Korb — Kamus bahasa Jerman

Korb
Pelafalan
  • [kɔʁp]

Nomina

  1. oben offener, geflochtener Behälter

    Istilah yang lebih umum
    Contoh

    Sie brachten ihrer Großmutter einen Korb voll leuchtend roter Äpfel.

    Wenn Reginas großer Bruder bei der Geburtstagsfeier anwesend ist, ist er bestimmt wieder Hahn im Korb.

    Lebih banyak contoh (3)

    „Dann hatte sie die löchrigen Körbe in der Scheune gesehen und auf YouTube eine Anleitung zum Reparieren und damit genau das gefunden, wonach sie gesucht hatte.“

    „Sie hatte sich des Korbes bemächtigt und ließ sich von Robert nach Hause bringen.“

    „Er las in einem Buch, in einem Korb neben ihm mit einer Thermoskanne und einem kleinen Päckchen lagen drei weitere Bücher.“

  2. Ablehnung eines Antrags

    Contoh

    Sie gab ihm einen Korb, nachdem er sie zum Tanzen aufgefordert hatte.

  3. Korbgeflecht (für Korb- oder Rattanmöbel)

    Penggunaan
    • no-plural
    Contoh

    Ich habe auf dem Trödelmarkt eine Truhe aus geflochtenem Korb gekauft.

  4. einfacher Blütenstand, bei dem die einzelnen Blüten auf einer gestauchten tellerförmigen, kegeligen oder krugförmigen Sprossachse sitzen, wie er typisch für Korbblütler ist

    Penggunaan
    • Morphologie
    Istilah yang lebih umum
    Contoh

    Die Sonnenblume hat als Blütenstand meist einen nickenden Korb mit 10 bis 50 cm Durchmesser, wobei die gelben Zungenblüten 5 bis 10 cm lang sind.

  5. Förderkorb

    Penggunaan
    • short-form
    • Bergbau
    Sinonim
    BeförderungskorbFahrkorbFahrstuhlFörderkorb
    Istilah yang lebih khusus
    Contoh

    Mit dem ersten Korb wurden die Bergleute befördert.

  6. Gondel am Ballon

    Penggunaan
    • Luftfahrt
    Contoh

    Mit großen Augen schaute Robert über den Rand des Korbes nach unten auf den heimischen Hof.

  7. Bienenkorb

    Penggunaan
    • short-form
    Sinonim
    Contoh

    Dieses Frühjahr platzieren wir die Körbe in einer Apfelbaumplantage.

  8. in 3,05 m Höhe befestigter Ring mit einem Netz

    Penggunaan
    • Sport, Basketball
    Sinonim
    Fangkorb
    Istilah yang lebih umum
    Contoh

    Er führte unter dem Korb einen Dribbeltanz vor, ehe er den Ball versenkte.

    Noch ein Korb, Jungens, dann ist der Weg ins Halbfinale wieder möglich!

  9. Treffer im Basketball

    Penggunaan
    • Sport, Basketball
  10. Gesichtsschutz aus Drahtgitter

    Penggunaan
    • Fechten
    Sinonim
    Contoh

    Sie schob den Korb nach oben und warf einen Blick zu den Schiedsrichtern.

  11. halbkugelförmiger Handschutz aus Metall

    Penggunaan
    • Fechten
    Sinonim
    Contoh

    Der Korb bekam einen Kratzer ab, aber dafür war er ja da.

  12. Flechtwerk aus Reisig und senkrecht in den Boden geschlagenen Pflöcken zur Böschungsfestigung von Gräben, auch für militärische Anlagen

    Penggunaan
    • Fechten
    • Erdbau
    Contoh

    Zum Bekleiden und Verstärken der Böschungen wurden Körbe eingebracht und mit Pfählen befestigt.

Bentuk kata
KörbchenKörbleinKörbeKorbesKorbsKörbeKorbeKörbenKörbe

Pemformat Kode

Format dan rapikan Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, dan lainnya; atur indentasi, spasi, dan pemisah baris.

Alat lainnya

Pengeditan dan Efek Audio

Pangkas, gabungkan, atau pisahkan rekaman, hilangkan keheningan atau derau, dan atur volume, kecepatan, nada, atau kanal.

Alat lainnya

Alat Spreadsheet

Buka dan edit lembar CSV atau Excel, format teks tabel, serta konversi CSV ke Excel atau SQL.

Alat lainnya

Alat Markdown

Tulis dan pratinjau Markdown, render diagram Mermaid, serta konversi Markdown, HTML, dan tabel antarformat.

Alat lainnya

Alat Teks

Bandingkan teks, hitung kata dan kata kunci, urutkan atau ganti baris, dan lihat teks DOCX.

Alat lainnya

Kamus

Cari arti, sinonim, dan antonim kata bahasa Mandarin, atau transkripsi IPA dalam berbagai bahasa.

Konversi dan Pemutaran Audio

Konversi MP3, WAV, FLAC, dan format lain, putar audio atau PCM mentah, serta lihat atau edit metadata audio.

Alat JSON & Data

Lihat, bandingkan, dan validasi JSON; uji ekspresi JSONPath, atau konversi data ke CSV, YAML, dan XML.

Alat lainnya

Alat Suara

Transkripsikan audio menjadi teks, hasilkan suara dari teks, atau rekam suara Anda di browser.

Alat Video

Konversi dan kompres video, pangkas atau gabungkan klip, ubah ukuran bingkai, dan ekstrak audio.

Alat lainnya

Pemutaran dan Perekaman Video

Putar video lokal atau streaming, rekam layar atau kamera, dan gunakan kamera sebagai cermin online.

Alat PDF

Kompres atau gabungkan PDF, pisahkan dan susun ulang halaman, ubah halaman menjadi gambar, serta lihat atau bandingkan dokumen.

Alat lainnya

Alat Gambar

Konversi format gambar, ubah ukuran atau potong foto, kompres berkas, bandingkan gambar, dan ekstrak teks dengan OCR.

Alat lainnya

Pembuatan Gambar

Ambil dan percantik tangkapan layar, ubah teks menjadi gambar atau GIF, menggambar di papan tulis, serta buat awan kata atau favicon.

Alat lainnya

Alat Subtitel

Edit teks SRT atau VTT dengan pratinjau video, geser waktu, konversi format, dan kelola trek subtitel.

Alat lainnya

Alat Arsip

Buka berkas ZIP, 7Z, RAR, atau TAR, ekstrak isi yang dipilih, serta buat arsip baru dengan sandi ZIP/7Z opsional.

Enkoder | Dekoder

Enkode atau dekode Base64 dan Base32, lakukan escape pada URL, HTML, dan teks Unicode, serta periksa isi JWT.

Alat lainnya

Alat Angka

Konversi basis angka dan nilai antara biner, desimal, dan heksadesimal; ubah angka menjadi kata atau teks menjadi biner.

Kalkulator

Hitung persentase dan pecahan, rangkum statistik, serta hitung nilai, diskon, atau rasio aspek.

Alat lainnya

Alat Waktu

Tampilkan jam online, jalankan hitung mundur atau stopwatch, dan hitung tanggal, usia, atau perbedaan zona waktu.

Alat lainnya

Alat Jaringan

Periksa IP dan koneksi IPv6 Anda, lihat permintaan HTTP atau berkas HAR, dan hitung rentang alamat CIDR.

Konversi Unit

Konversi panjang, berat, suhu, penyimpanan data, dan satuan lainnya.

Alat Warna

Konversi nilai HEX, RGB, dan HSL, ambil warna dari gambar, periksa kontras, atau uji layar dengan warna polos.

Kode QR dan Barcode

Buat dan pindai kode QR atau barcode, termasuk kode QR untuk tautan dan jaringan Wi-Fi.

Alat Pengembangan dan Keamanan

Buat hash, UUID, dan kata sandi, uji ekspresi reguler, buat slug URL, dan periksa izin berkas.

Alat lainnya

Alat Utilitas

Periksa resolusi dan laju penyegaran layar, ukur dengan penggaris layar, uji tombol, atau baca teks melalui teleprompter.

Alat lainnya

Permainan

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Pertempuran Tank

Alat lainnya