corner — फ़्रांसीसी शब्दकोश

corner
उच्चारण (2)
  • /kɔʁ.ne/
  • /kɔʁ.nɛʁ/

क्रिया

  1. Sonner d’un cornet ou d’une corne.

    प्रयोग
    • अकर्मक
    उदाहरण

    Le vacher a corné dès le matin. — J’ai entendu corner dans les bois.

    Le cerf fut tué par lui, et les cors de chasse cornèrent le ralliement ; toutes les calèches arrivèrent au rendez-vous.

  2. Faire retentir le klaxon d’un véhicule automobile. (Note : ce verbe est toujours utilisé dans certaines régions de France, en particulier à la campagne).

    प्रयोग
    • broadly
    • पुराना प्रयोग
    • अकर्मक
    उदाहरण

    Et les cornes des autos ! De toutes ces autos qui cornent sans cesse.

    L’autocar cornait pour rallier ses voyageurs et l’on voyait des gens accourir de toutes les directions.

    अधिक उदाहरण (2)

    Elle se tranche les veines, elle boit du kerdane, elle aspire le gaz au tuyau, bondit par la fenêtre ou sur les rails quand le train lui corne aux oreilles, elle se vante inlassablement d’être au bout du rouleau. Sa dépendance à la mort violente est une addiction qui fait sourire le toubib.

    Dix secondes après, plusieurs avertisseurs se mirent à corner dune façon lugubre, de loin en loin, appelant les « rondards » en tournée sur les lieux présumés du sinistre.

  3. Produire un son bruyant.

    उदाहरण

    — Pour une fois ça passe, mais, si tu travaillais le jour tu penserais moins à nous corner au moment de dormir. C’est pas un bastringue ici, tu entends ?

    Plusieurs fois, il lui arriva de recevoir en pleine face un refrain ignoble, corné à cent voix.

  4. Parler dans un cornet, pour se faire entendre à un sourd.

    प्रयोग
    • अकर्मक
  5. Bourdonner fortement, tinter, en parlant des oreilles.

    प्रयोग
    • अकर्मक
    उदाहरण

    Les oreilles me cornent.

    — Qu’est-ce que cela ? — fis-je. — La cloche à cette heure ! C’est bien étrange. Est-ce que les oreilles nous corneraient, par hasard ?…

  6. Faire entendre le souffle dit cornage.

    प्रयोग
    • अकर्मक
    • Médecine vétérinaire
    उदाहरण

    Ce chenal corne.

  7. Publier, quelque chose partout, avec importunité.

    प्रयोग
    • familiar
    • लाक्षणिक
    • सकर्मक
    उदाहरण

    Il a corné cette nouvelle par toute la ville.

  8. Vider un récipient à l’aide d’une corne (ustensile culinaire).

    प्रयोग
    • सकर्मक
    उदाहरण

    Bien corner le cul-de-poule afin de récupérer tout l'appareil.

  9. Plier en forme de corne.

    प्रयोग
    • सकर्मक
    उदाहरण

    Corner les pages d’un livre. — Corner une carte de visite.

    L’hôtel a appartenu au duc de Charost qui lisait un livre alors qu’on le menait à la guillotine et qui, avant de s’aller faire couper la tête, a corné la page.

    अधिक उदाहरण (1)

    La religion des livres, à la maison, enseignait qu’il ne fallait ni les corner ni les annoter : dès leur acquisition, on les couvrait d’un papier cristal.

संज्ञा

  1. Faute, involontaire ou délibérée, au cours de laquelle un joueur envoie le ballon derrière sa propre ligne de but.

    उदाहरण

    Mettre le ballon en corner.

  2. Coup de pied de remise en jeu, accordé à titre de sanction à l’équipe adverse, et tiré à partir du coin de terrain le plus proche du lieu où le ballon est sorti.

    प्रयोग
    • metonymically
    उदाहरण

    Achahbar, d’une reprise de la tête, trouve l’ouverture à la suite d’un corner tiré par Vidot.

    Pendant la partie, Jérémie a raté un corner.

    अधिक उदाहरण (1)

    Il aura fallu un peu de maladresse (4ᵉ, 6ᵉ, 8ᵉ) côté italien pour s’éviter le pire, avant que Milan Skriniar, bien trouvé par une déviation de la tête de Marquinhos sur corner, ne climatise temporairement la cathédrale milanaise (0-1, 9ᵉ).

  3. Dans une grande surface, coin réservé aux produits d’une marque.

  4. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

    उदाहरण

    Ce n’est pas très agréable de voir un cerf acculé dans un corner par vingt-trois chiens à côté…

  5. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

    उदाहरण
    अधिक उदाहरण (1)

    Donc je mets Philippe à Matignon, je nomme Le Maire, Darmanin, Blanquer, je fais une politique « qui va bien », et on y va ! Ensuite, la droite se choisit Bellamy, c’est-à-dire un « corner », et il fait 8,5 aux européennes : donc, ça y est, le dernier pilier qui résistait a été dynamité.

  6. Syndicat de spéculateurs qui cherchent à provoquer des hausses boursières.

शब्द के रूप
avoir cornéen cornanten ayant cornécornantcornéje cornetu cornesnous cornonsvous cornezj’ai cornétu as cornénous avons cornévous avez cornéje cornaistu cornaisnous cornionsvous corniezj’avais cornétu avais cornénous avions cornévous aviez cornéje cornaitu cornasnous cornâmesvous cornâtesj’eus cornétu eus cornénous eûmes cornévous eûtes cornéje corneraitu cornerasnous corneronsvous cornerezj’aurai cornétu auras cornénous aurons cornévous aurez cornéque je corneque tu cornesque nous cornionsque vous corniezque j’aie cornéque tu aies cornéque nous ayons cornéque vous ayez cornéque je cornasseque tu cornassesque nous cornassionsque vous cornassiezque j’eusse cornéque tu eusses cornéque nous eussions cornéque vous eussiez cornéje corneraistu corneraisnous cornerionsvous corneriezj’aurais cornétu aurais cornénous aurions cornévous auriez cornécornecornonscornezaie cornéayons cornéayez cornécorners

कोड फ़ॉर्मैटर

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML और अन्य को फ़ॉर्मैट और सुंदर करें; इंडेंटेशन, स्पेस और पंक्ति विराम समायोजित करें।

और टूल

ऑडियो संपादन और प्रभाव

रिकॉर्डिंग ट्रिम करें, जोड़ें या बाँटें, मौन या शोर हटाएँ और वॉल्यूम, गति, पिच या चैनल समायोजित करें।

और टूल

स्प्रेडशीट के टूल

CSV या Excel शीट खोलें और संपादित करें, तालिका वाला टेक्स्ट फ़ॉर्मैट करें और CSV को Excel या SQL में बदलें।

और टूल

Markdown के टूल

Markdown लिखें और उसका पूर्वावलोकन करें, Mermaid आरेख दिखाएँ और Markdown, HTML व तालिकाओं को अलग-अलग फ़ॉर्मैट में बदलें।

और टूल

टेक्स्ट के टूल

अंशों की तुलना करें, शब्द और कीवर्ड गिनें, पंक्तियाँ क्रम में लगाएँ या बदलें और DOCX टेक्स्ट देखें।

और टूल

शब्दकोश

चीनी शब्दों के अर्थ, पर्यायवाची और विलोम शब्द देखें, या कई भाषाओं के IPA उच्चारण खोजें।

ऑडियो रूपांतरण और प्लेबैक

MP3, WAV, FLAC और अन्य फ़ॉर्मैट में बदलें, ऑडियो या रॉ PCM चलाएँ और ऑडियो मेटाडेटा जाँचें या संपादित करें।

JSON और डेटा के टूल

JSON जाँचें, तुलना करें और उसकी वैधता जाँचें; JSONPath व्यंजक जाँचें या डेटा को CSV, YAML और XML में बदलें।

और टूल

बोली के टूल

ऑडियो को टेक्स्ट में लिखें, टेक्स्ट से बोली बनाएँ या ब्राउज़र में अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें।

वीडियो के टूल

वीडियो बदलें और संपीड़ित करें, क्लिप ट्रिम करें या जोड़ें, फ़्रेम का आकार बदलें और ऑडियो निकालें।

और टूल

वीडियो प्लेबैक और रिकॉर्डिंग

स्थानीय या स्ट्रीमिंग वीडियो चलाएँ, अपनी स्क्रीन या कैमरा रिकॉर्ड करें और कैमरे को ऑनलाइन आईने की तरह इस्तेमाल करें।

PDF के टूल

PDF संपीड़ित करें या मिलाएँ, पृष्ठ बाँटें और क्रम बदलें, पृष्ठों को चित्र में बदलें और दस्तावेज़ देखें या तुलना करें।

और टूल

चित्रों के टूल

चित्र फ़ॉर्मैट बदलें, फ़ोटो का आकार बदलें या क्रॉप करें, फ़ाइलें संपीड़ित करें, चित्रों की तुलना करें और OCR से टेक्स्ट निकालें।

और टूल

चित्र बनाना

स्क्रीनशॉट कैप्चर करके सुंदर करें, टेक्स्ट से चित्र या GIF बनाएँ, व्हाइटबोर्ड पर बनाएँ और वर्ड क्लाउड या फ़ेविकॉन बनाएँ।

और टूल

सबटाइटल के टूल

वीडियो पूर्वावलोकन के साथ SRT या VTT सबटाइटल संपादित करें, समय बदलें, फ़ॉर्मैट बदलें और सबटाइटल ट्रैक सँभालें।

और टूल

आर्काइव के टूल

ZIP, 7Z, RAR या TAR फ़ाइलें खोलें, चुनी हुई सामग्री निकालें और वैकल्पिक ZIP/7Z पासवर्ड के साथ नए आर्काइव बनाएँ।

एन्कोडर | डिकोडर

Base64 या Base32 एन्कोड और डिकोड करें, URL, HTML और Unicode टेक्स्ट एस्केप करें और JWT की सामग्री जाँचें।

और टूल

संख्याओं के टूल

संख्याओं के आधार और मान को बाइनरी, दशमलव और हेक्स में बदलें; संख्याओं को शब्दों में या टेक्स्ट को बाइनरी में बदलें।

कैलकुलेटर

प्रतिशत और भिन्न निकालें, आँकड़ों का सार बनाएँ और ग्रेड, छूट या आस्पेक्ट रेशियो की गणना करें।

और टूल

समय के टूल

ऑनलाइन घड़ी दिखाएँ, काउंटडाउन या स्टॉपवॉच चलाएँ और तारीख, उम्र या समय क्षेत्रों के अंतर की गणना करें।

और टूल

नेटवर्क के टूल

अपना IP और IPv6 कनेक्शन जाँचें, HTTP अनुरोध या HAR फ़ाइलें जाँचें और CIDR पते की सीमाएँ निकालें।

इकाई रूपांतरण

लंबाई, वज़न, तापमान, डेटा भंडारण और अन्य इकाइयाँ बदलें।

रंगों के टूल

HEX, RGB और HSL मान बदलें, चित्र से रंग निकालें, कंट्रास्ट जाँचें या ठोस रंगों से अपना डिस्प्ले जाँचें।

QR कोड और बारकोड

लिंक और Wi-Fi नेटवर्क के QR कोड समेत QR कोड या बारकोड बनाएँ और स्कैन करें।

डेवलपर और सुरक्षा के टूल

हैश, UUIDs और पासवर्ड बनाएँ, रेगुलर एक्सप्रेशन जाँचें, URL स्लग बनाएँ और फ़ाइल अनुमतियाँ जाँचें।

और टूल

उपयोगी टूल

स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन और रीफ़्रेश दर जाँचें, स्क्रीन रूलर से मापें, कुंजियाँ जाँचें या टेलीप्रॉम्प्टर से पढ़ें।

और टूल

खेल

2048, माइनस्वीपर, सुडोकू, गोमोकू, टैंक बैटल

और टूल