zermartern
発音
-
[t͡sɛɐ̯ˈmaʁtɐn]
動詞
Schmerz/Pein/Qual verursachen/zufügen
用法- 再帰用法
- with-accusative
- auch
- 例文
-
„Dieser Konflikt der Pflichten zermartert ihm das Herz.“
„Verlassenheit und Verzweiflung zermartern ihn.“
その他の例文 (1)
„Was hat es denn geholfen, daß wir uns mit Fasten, Singen, Beten, Wachen, Messelesen und anderem so zermartert haben, auf daß wir zur Vergebung der Sünden kommen möchten und haben unterdeß des Herrn Christi Wort vergessen?“ (1839)
(ergebnislos) lange und angestrengt nachdenken
用法- 再帰用法
- with-dative
- 例文
-
Ich zermartere mir schon die ganze Zeit den Kopf, woher ich Sie zu kennen glaube.
語形
zermarterezermarterstzermartertzermartertezermartertezermarter!zermartere!zermartert!zermarterthabenzermartert habenzermartert werdenzermartert worden seinzermartert seinzermartert gewesen seinzu zermarternzermartert zu habenzermartert zu werdenzermartert worden zu seinzermartert zu seinzermartert gewesen zu seinzermarterndzermartertzu zermarternderzu zermarterndezu zermarterndes …zermarter!zermartere!zermartre!habe zermartert!zermartert!habt zermartert!zermartern Sie!haben Sie zermartert!ich zermarterich zermartereich zermartreich zermartereich zermartredu zermarterstdu zermarterstdu zermartrestdu zermarterestwir zermarternwir zermarternwir zermartrenwir zermarterenihr zermartertihr zermartertihr zermartretihr zermarteretsie zermarternsie zermarternsie zermartrensie zermarterensie werden zermartertsie werden zermartertsie sind zermartertsie seien zermartertich zermarterteich zermartertedu zermartertestdu zermartertestwir zermartertenwir zermartertenihr zermartertetihr zermartertetsie zermartertensie zermartertensie wurden zermartertsie würden zermartertsie waren zermartertsie wären zermartertich habe zermartertich habe zermartertdu hast zermartertdu habest zermartertwir haben zermartertwir haben zermartertihr habt zermartertihr habet zermartertsie haben zermartertsie haben zermartertsie sind zermartert wordensie seien zermartert wordensie sind zermartert gewesensie seien zermartert gewesenich hatte zermartertich hätte zermartertdu hattest zermartertdu hättest zermartertwir hatten zermartertwir hätten zermartertihr hattet zermartertihr hättet zermartertsie hatten zermartertsie hätten zermartertsie waren zermartert wordensie wären zermartert wordensie waren zermartert gewesensie wären zermartert gewesenich werde zermarternich werde zermarternich würde zermarterndu wirst zermarterndu werdest zermarterndu würdest zermarternwir werden zermarternwir werden zermarternwir würden zermarternihr werdet zermarternihr werdet zermarternihr würdet zermarternsie werden zermarternsie werden zermarternsie würden zermarternsie werden zermartert werdensie werden zermartert werdensie würden zermartert werdensie werden zermartert seinsie werden zermartert seinsie würden zermartert seinich werde zermartert habenich werde zermartert habenich würde zermartert habendu wirst zermartert habendu werdest zermartert habendu würdest zermartert habenwir werden zermartert habenwir werden zermartert habenwir würden zermartert habenihr werdet zermartert habenihr werdet zermartert habenihr würdet zermartert habensie werden zermartert habensie werden zermartert habensie würden zermartert habensie werden zermartert worden seinsie werden zermartert worden seinsie würden zermartert worden seinsie werden zermartert gewesen seinsie werden zermartert gewesen seinsie würden zermartert gewesen seinsich zermarternsich zu zermarternsich zermartert habensich zermartert zu habensich zermarterndzermartertSg. 2. Pers.zermarter dich!zermartere dich!zermartre dich!habe dich zermartert!Pl. 2. Pers.zermartert euch!habt euch zermartert!Höflichkeitsformzermartern Sie sich!haben Sie sich zermartert!Sg. 1. Pers.ich zermarter michich zermartere michich zermartre michich zermartere michich zermartre michSg. 2. Pers.du zermarterst dichdu zermarterest dichdu zermartrest dichSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir zermartern unswir zermartern unsPl. 2. Pers.ihr zermartert euchihr zermarteret euchihr zermartret euchPl. 3. Pers.sie zermartern sichsie zermartern sichSg. 1. Pers.ich zermarterte michich zermarterte michSg. 2. Pers.du zermartertest dichdu zermartertest dichSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir zermarterten unswir zermarterten unsPl. 2. Pers.ihr zermartertet euchihr zermartertet euchPl. 3. Pers.sie zermarterten sichsie zermarterten sichSg. 1. Pers.ich habe mich zermartertich habe mich zermartertSg. 2. Pers.du hast dich zermartertdu habest dich zermartertSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir haben uns zermartertwir haben uns zermartertPl. 2. Pers.ihr habt euch zermartertihr habet euch zermartertPl. 3. Pers.sie haben sich zermartertsie haben sich zermartertSg. 1. Pers.ich hatte mich zermartertich hätte mich zermartertSg. 2. Pers.du hattest dich zermartertdu hättest dich zermartertSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir hatten uns zermartertwir hätten uns zermartertPl. 2. Pers.ihr hattet euch zermartertihr hättet euch zermartertPl. 3. Pers.sie hatten sich zermartertsie hätten sich zermartertSg. 1. Pers.ich werde mich zermarternich werde mich zermarternich würde mich zermarternSg. 2. Pers.du wirst dich zermarterndu werdest dich zermarterndu würdest dich zermarternSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir werden uns zermarternwir werden uns zermarternwir würden uns zermarternPl. 2. Pers.ihr werdet euch zermarternihr werdet euch zermarternihr würdet euch zermarternPl. 3. Pers.sie werden sich zermarternsie werden sich zermarternsie würden sich zermarternSg. 1. Pers.ich werde mich zermartert habenich werde mich zermartert habenich würde mich zermartert habenSg. 2. Pers.du wirst dich zermartert habendu werdest dich zermartert habendu würdest dich zermartert habenSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir werden uns zermartert habenwir werden uns zermartert habenwir würden uns zermartert habenPl. 2. Pers.ihr werdet euch zermartert habenihr werdet euch zermartert habenihr würdet euch zermartert habenPl. 3. Pers.sie werden sich zermartert habensie werden sich zermartert habensie würden sich zermartert habensich zermarternsich zu zermarternsich zermartert habensich zermartert zu habensich zermarterndzermartertSg. 2. Pers.zermarter dir!zermartere dir!zermartre dir!habe dir zermartert!Pl. 2. Pers.zermartert euch!habt euch zermartert!Höflichkeitsformzermartern Sie sich!haben Sie sich zermartert!Sg. 1. Pers.ich zermarter mirich zermartere mirich zermartre mirich zermartere mirich zermartre mirSg. 2. Pers.du zermarterst dirdu zermarterest dirdu zermartrest dirSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir zermartern unswir zermartern unsPl. 2. Pers.ihr zermartert euchihr zermarteret euchihr zermartret euchPl. 3. Pers.sie zermartern sichsie zermartern sichSg. 1. Pers.ich zermarterte mirich zermarterte mirSg. 2. Pers.du zermartertest dirdu zermartertest dirSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir zermarterten unswir zermarterten unsPl. 2. Pers.ihr zermartertet euchihr zermartertet euchPl. 3. Pers.sie zermarterten sichsie zermarterten sichSg. 1. Pers.ich habe mir zermartertich habe mir zermartertSg. 2. Pers.du hast dir zermartertdu habest dir zermartertSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir haben uns zermartertwir haben uns zermartertPl. 2. Pers.ihr habt euch zermartertihr habet euch zermartertPl. 3. Pers.sie haben sich zermartertsie haben sich zermartertSg. 1. Pers.ich hatte mir zermartertich hätte mir zermartertSg. 2. Pers.du hattest dir zermartertdu hättest dir zermartertSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir hatten uns zermartertwir hätten uns zermartertPl. 2. Pers.ihr hattet euch zermartertihr hättet euch zermartertPl. 3. Pers.sie hatten sich zermartertsie hätten sich zermartertSg. 1. Pers.ich werde mir zermarternich werde mir zermarternich würde mir zermarternSg. 2. Pers.du wirst dir zermarterndu werdest dir zermarterndu würdest dir zermarternSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir werden uns zermarternwir werden uns zermarternwir würden uns zermarternPl. 2. Pers.ihr werdet euch zermarternihr werdet euch zermarternihr würdet euch zermarternPl. 3. Pers.sie werden sich zermarternsie werden sich zermarternsie würden sich zermarternSg. 1. Pers.ich werde mir zermartert habenich werde mir zermartert habenich würde mir zermartert habenSg. 2. Pers.du wirst dir zermartert habendu werdest dir zermartert habendu würdest dir zermartert habenSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir werden uns zermartert habenwir werden uns zermartert habenwir würden uns zermartert habenPl. 2. Pers.ihr werdet euch zermartert habenihr werdet euch zermartert habenihr würdet euch zermartert habenPl. 3. Pers.sie werden sich zermartert habensie werden sich zermartert habensie würden sich zermartert haben