Tour — ドイツ語辞典

名詞

1. Reise, Weg oder Bewegung mit in der Regel identischem Ausgangs- und Zielort

   同義語

   RundfahrtRundreise

   下位語

   AbenteuertourAbschiedstourAngeltourAsientourAusflugstourAutotourBädertourBeizentourBergtourBesichtigungstourBetteltourBootstourBustourComebacktourDamentourDeutschlandtourDiebestourDschungeltourEinkaufstourEinstiegstourEistourEnergietourEntdeckungstourErkundungstourErlebnistourEuropatourEurotourExtratourExtremtourFahrradtourFamilientourFerientourFrauentourFreitagstourFriedenstourFußtourGewalttourGipfeltourGletschertourGoodwilltourHaartourHalbtagestourHochgebirgstourHöchsttourHochtourHöllentourHundeschlittentourHüttentourInformationstourInseltourInspektionstourJubiläumstourKajaktourKanutourKavalierstourKieztourKlettertourKlubtourKneipentourKneiptourKonzerttourKüstentourLanglauftourLesetourMaitourMammuttourMehrtagestourMitleidstourMotorradtourMountainbiketourNordtourOchsentourPackagetourPaddeltourPauschaltourPilgertourProfitourPromotiontourRadtourReittourRücktourRundtourSammeltourSauftourSchiffstourSchlemmertourSchmuggeltourSchmugglertourSchnuppertourSchultourSegeltourSeniorentourShoppingtourSightseeingtourSkitourSommertourSondertourSpritztourStädtetourStadttourStudiotourTagestourTennistourTingeltourTrekkingtourTümpeltourVelotourVerkaufstourWahlkampftourWandertourWelttourWerbetourWochenendtourWüstentourZechtourTour d’Horizon

   例文

   Nach der eintägigen Tour kamen die Touristen abends wieder im Hotel an.

   „Auf einer solchen Tour verweilt man an den einzelnen Stationen nicht lange, sondern bleibt immerzu unterwegs.“

   その他の例文 (2)

   „Studiosus bietet solche Touren an.“

   „Ins Basislager am Fuß des Bergs begleiteten ihn sein Bruder Vincent und sein Vater Alfred, der als junger Mann Touren im Himalaja unternommen hatte.“

2. Drehzahl, Umdrehungen

   用法

   • 口語
   • plural

   同義語

   DrehzahlUmdrehungUmlauf

   例文

   „Der Motor des Schleppflugzeugs wird auf Touren gebracht, ein Helfer hebt den Flügel des Segelflugzeuges an, und nun zieht der Motorflieger an.“

   Der Motor kam auf Touren.

3. Tanzfigur im Ballett

   用法

   • Ballett

   同義語

   Drehung

   例文

   Jede Pose kann auch als Tour getanzt werden.