Tier — ドイツ語辞典

名詞

1. Lebewesen, das seine Energie nicht durch Photosynthese gewinnt und Sauerstoff zur Atmung benötigt, aber kein Pilz ist

   反義語

   PflanzePilz

   下位語

   JagdtierNachttierRiesentierStaatstierTagtierTrosstierAmphibiumBeuteltierEgelFischFlugtierHohltierInsektKerbtierKoralleKrebsKriechtierLausMeerestierMenschMenschentierMilbeMuschelNebengelenktierPelztierPolypPrimatQualleReptilRüsseltierSäugetierSavannentierSchädeltiereSchalentierSchaltierSchneckeSchuppentierSchwammSeetierSpinneSpinnentierVogelWassertierWeichtierWirbeltierWurmBieneBrückentierElentierFaultierFliegeFlohIgelManteltierMaultierMoschustierMurmeltierRentierSchnabeltierSeegurkeSeeigelSeesternSkorpionStierStinktierTausendfüßlerTintenfischTrampeltierWaltier

   例文

   Der Löwe ist der König der Tiere.

   „Der Mensch zählt zu den langlebigsten Tieren und ist die langlebigste Spezies unter den Primaten.“

   その他の例文 (4)

   „Was die einzelnen Menschen angeht, dachte ich mir, dass Gott sie herausgegriffen hat und dass sie selbst (daraus) erkennen müssen, dass sie eigentlich Tiere sind.“

   „Man kann hier natürlich sagen, das Tier sei zu töricht, um die Sinnlosigkeit seines Verfahrens einzusehen.“

   „Als wir an den aus Backstein gebauten Stallanlagen vorbeikamen, hob das Tier den Kopf und schnaubte.“

   „Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“

2. atmendes Lebewesen entsprechend [1] mit Ausnahme des Menschen

   同義語

   Viech

   下位語

   AlttierAquarientierBeutetierEinzeltierElterntierGifttierHaustierHeimtierHoftierHuftierJungtierKleintierLabortierLandtierLasttierLeittierMuttertierNützlingNutztierOpfertierPacktierReittierSaumtierSchädlingSchlachttierSchmarotzertierStalltierTesttierTragtierUngetierVatertierVersuchstierVierbeinerWaldtierWeidetierWildWildtierWirtstierWundertierWüstentierZirkustierZootierZuchttierZugtierArbeitstierFabeltierKuscheltierPlastiktierPlüschtierSchlaftierSchmusetierSeelentierStofftierSymboltierUntierVotivtierWappentier

   例文

   その他の例文 (2)

   „Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“

   „Obwohl auch der Mensch biologisch gesehen ein Tier ist, wird er im nichtbiologischen Sprachgebrauch, darunter auch in juristischen Kontexten, nicht zu den Tieren gezählt. “

   „Die pharmazeutische Industrie ist ein starker Verbraucher von Tieren.“

   „Die Deutschen lieben ihre Tiere so sehr, dass sie es hin und wieder auch übertreiben.“

3. weiblicher Hirsch; Hirschkuh

   用法

   • Jägersprache

   同義語

   HindeHindin

   下位語

   Schmaltier

   例文

   Der Platzhirsch bewachte ein Rudel von zehn Tieren.