Nackerte — ドイツ語辞典

名詞

1. völlig unbekleidete, nackte Frau

   用法

   • Bavarian

   同義語

   Nackte

   例文

   Mit Interesse betrachtete der Bub die großen Brüste der Nackerten.

   その他の例文 (1)

   „Dort, bei den Tannen und Erlen vor dem Häuschen, muß es gewesen, wo am 6. September nach einer langen, ermüdenden Reise Isolde Kolbenhoff ungeniert und nackt in den See sprang, […]. Unerhört, »a Nackerte« in aller Öffentlichkeit.“

   „Sag, Herr Leutnant, hat dieser Kimt oder Zimt oder wie er g’heißen hat [Klimt], hat der nicht auch Nackerte g’malt? Nackerte mit viel Gold?“

2. Wurstsorte aus Schweins- und Kalbsbrät, die keine Wursthaut hat, aber sonst der Weißwurst ähnlich ist

   用法

   • 比喩的
   • bayrische Küche

   同義語

   GeschwolleneWollwurst

   上位語

   Wurst

   例文

   その他の例文 (1)

   „Gschwollne sind weiße Würste mit schwellenden Konturen und ohne Haut. Was ihnen auch den Namen Nackerte einbrachte. Auch Wollwürste werden sie genannt, denn sie fühlen sich weich und wollern an.“