Ast — ドイツ語辞典

名詞

1. Verbindung zwischen Baumstamm und Zweigen

   同義語

   Baumast

   反義語

   BlattStammZweig

   上位語

   BaumHolz

   下位語

   BlütenastHauptastLeitastNebenastSeitenastBambusastBirkenastBuchenastEichenastFichtenastKiefernastLärchenastLindenastTannenastWeidenast

   例文

   Der Ast der alten Eiche wurde vom Sturm abgerissen.

   „Wir begannen tote Äste aufzusammeln, machten Lagefeuer, bauten die Zelte auf und begannen Gemüse und Pasta fürs Abendessen zu kochen.“

   その他の例文 (2)

   „In diesem Moment schlug der Wind einen Ast gegen die Fensterscheibe, und ich fuhr zusammen.“

   „Ich kroch in einen Schlafsack, den ich auf in paar Fichtenzweige unter einen Baum gelegt hatte, und sah durch die Äste in den Himmel.“

2. Ansatzstelle eines Astes in Bauholz

   同義語

   AstlochKnastKnorren

   例文

   Zu viele Äste mindern die Qualität eines Brettes.

3. Rücken, besonders Buckel

   用法

   • 口語
   • no-plural
   • 地域的用法

   同義語

   Höcker

   例文

   Er trug den schweren Sack scheinbar mühelos auf seinem Ast.

   Der alte Bettler wirkte klein und verhutzelt durch seinen Ast.