フランス語の語義と例文を掲載しています。この項目には表示言語の訳文がまだありません。
発音 (2)
-
/aw.te/
-
/a.u.te/
動詞
Signaler comme altersexuel-le, forcer la sortie du placard d’une personne.
用法- France
- 例文
-
その他の例文 (1)
Il dévoile une liste confidentielle et oute des personnes concernées. Autrement dit, l’article mentionne publiquement la transidentité de ces personnes sans leur consentement, les mettant ainsi en danger.
S’outer ou se faire outer reste un moment important, entre rires et larmes, scandales et crises d’hystérie, que le cinéma s’est fait une joie de représenter.
Dénoncer publiquement.
用法- 比喩的
- France
- 例文
-
À Rue89, je ne connais d’ailleurs qu’une seule autre mélomane rétive à Radiohead, mais j’ai promis de ne pas l’« outer ».
その他の例文 (1)
Le jour où nous serons américanisés au point de la pudibonderie, un certain nombre [d’hommes politiques] seront « outés », par exemple comme faux pères de famille moraux aimant les mignons. Ça me fait horreur, cette société de la dénonciation, et, en même temps, l’hypocrisie aussi me fait horreur.