発音
-
/ɛ̃.plɛ.dabl/
形容詞
Que l’on ne peut pas plaider, en particulier devant un tribunal.
- 例文
-
その他の例文 (3)
Mais les efforts déployés le sont « en pure perte », non seulement financière, car le cas est hélas implaidable : le citoyen « de seconde zone » n’a pas écrit - et pour cause - pour contester en temps et en heure, etc.
Une conduite en état d’ivresse, en récidive. Le type prétendait, comme d’habitude, que c’étaient les cachets qu’il prenait habituellement qui avaient faussé le taux d'alcoolémie. « Implaidable », aurait dit une de mes anciennes collaboratrices que j’avais virée car son pessimisme permanent me rendait fou.
Ça devenait le procès de la peine de mort. Là où il y avait procès de Patrick Henry, qui était implaidable, j’ai choisi de substituer le procès de la peine de mort.
名詞
Ce qui ne peut pas être plaidé.
- 例文
-
Un avocat peut défendre l’indéfendable, jamais plaider l’implaidable.
Et à l’instar de l’auteur de Corydon, ne plaide-t-il pas l’implaidable, là où Rilke, Nietzsche et Hölderlin se seraient au contraire abandonnés à sa nuit ?
その他の例文 (1)
Tout se plaide. Surtout « l’implaidable ». C’est même souvent ce qu’il y a de plus excitant.