crevable — フランス語辞典

形容詞

1. Qui peut être crevé.

   用法

   • literally
   • まれ

   例文

   Le plus pratique, le plus solide, le plus léger, le plus difficilement crevable, le plus facilement réparable, le moins cher.

   Vu d’ici, ta bulle me paraît éminemment crevable.

   その他の例文 (1)

   Coquille creuse, bulle irisée mais crevable au moindre toucher.

2. Dont la mort est possible.

   用法

   • familiar
   • 比喩的
   • まれ

   例文

   L’interne arrivait, remmaillotait l’homme… Pas crevable c’est tout.

3. Qui peut se fatiguer, s’épuiser.

   用法

   • familiar
   • 比喩的
   • まれ

   例文

   - Ouais, mais après deux semaines, j’aurais pus d’colonne. - Voyons, toi, t’es pas crevable.

   その他の例文 (1)

   Mais l'homme, comme le vélo, est un crevable : je suis crevé, j’ai crevé, j’en p(n)eux plus; sur mon vieux clou, je crève d’envie de vivre, comme l’increvable Bibendum !