classification — フランス語辞典

名詞

1. Action de classer méthodiquement ou résultat de cette action.

   例文

   Nous avons enfin à examiner des valeurs qui échappent à la classification de Nietzsche et qui ont trait aux rapports civils.

   Une limite plus que sérieuse est la faible heuristicité d’une procédure de classification post-festum.

   その他の例文 (2)

   Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements.

   En fait, Jean-Martin Charcot (1825-1893) est confronté à un fouillis de symptômes mal définis échappant aux classifications nosographiques.

2. Distribution d'une collection d'êtres, d'objets, de choses, de quelque nature qu'ils soient, en classes, ordres, genres, espèces et variétés.

   例文

   Classifications naturelles ou méthodes, celles qui sont fondées sur l'ensemble des caractères.

   Classifications artificielles ou systèmes, celles qui sont fondées sur la considération d'un seul caractère.

   その他の例文 (2)

   Classification décimale, mode de classement fondé sur la numérotation décimale.

   Classification décimale universelle, répartition des connaissances humaines en dix classes comprenant des divisions et des subdivisions.

3. Détermination par une autorité administrative du degré de secret avec lequel doit être conservée une information.

   用法

   • Administration

   例文

   その他の例文 (1)

   Seuls peuvent faire l'objet d'une classification au titre du secret de la défense nationale les lieux auxquels il ne peut être accédé sans que, à raison des installations ou des activités qu'ils abritent, cet accès donne par lui-même connaissance d'un secret de la défense nationale. La décision de classification est prise pour une durée de cinq ans par arrêté du Premier ministre, publié au Journal officiel, après avis de la Commission consultative du secret de la défense nationale. Les conditions d'application du présent article, notamment les conditions de classification des lieux, sont déterminées par décret en Conseil d'État.

4. Système d’identification permettant la répartition des pièces d’une collection entre diverses séries, en fonction de critères déterminés.