buffer — フランス語辞典

名詞

1. Mémoire tampon.

   用法

   • Anglicism

2. Circuit électronique permettant d’adapter l’impédance ou l’admittance d’un signal sans en changer sa forme.

   用法

   • Anglicism

動詞

1. Variante de bouffer (souffler).

   用法

   • Régionalisme

   例文

   その他の例文 (1)

   Avant la guerre, chaque foyer possédait un buffou, longue tige creuse en fer forgée terminée par une petite fourche servant de tisonnier. Le buffou servait de soufflet. On s’agenouillait devant l’âtre et on buffait le feu en soufflant dans la tige de fer.

   Et, en effet, Turlantu « buffa » dans la bouche de sa femme qui se releva sous les yeux du seigneur étonné.

   その他の例文 (1)

   Le vent buffe comme au coin d’un bois !' — (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 290)

動詞

1. Renforcer une compétence, une pièce d’équipement ou une classe.

   用法

   • Anglicism
   • Jeux vidéo

   例文

   その他の例文 (1)

   Cette fois, notre patch se concentre davantage sur les runes : nous allons en nerfer quelques-unes qui sont trop utilisées, et buffer beaucoup de celles qui sont délaissées.