acquer — フランス語辞典

動詞

1. Appâter, amorcer les haims.

   用法

   • 廃語

   例文

   その他の例文 (1)

   623. Nous avons dit en plus d’un endroit qu’on donne aux pêcheurs & à ceux qui sont employés dans les sauneries & les saurisseries, un certain nombre de harengs par forme de gratification ; comme ces harengs sont communément choisis entre les plus beaux, il y en a qui les préparent avec soin pour les vendre comme harengs de choix ; mais vers la fin de la saison lorsque les harengs sont de mauvaise qualité, les pêcheurs qui se proposent de faire après la harengaison la pêche aux haims, en préparent pour amorcer ou acquer ; c’est de la préparation de ces poissons dont nous nous proposons de parler. 624. Pour faire les harengs à acquer ou à la acque, quelques-uns les salent en vrac ; mais d’autres pour faire les harengs à acquer ou à la acque, leur tranchent la tête, les ouvrent du côté du ventre dans toute leur longueur, & en tirent les intestins, ainsi que la laite & les œufs quand il y en a ; ils grattent même avec un couteau le dedans du corps […]