schmuddeln — Kamus bahasa Jerman

schmuddeln
Pelafalan
  • [ˈʃmʊdl̩n]

Verba

  1. nachlässig und unsauber etwas tun und dabei Schmutz hinterlassen

    Penggunaan
    • umgangssprachlich, abwertend
    Contoh
    Lebih banyak contoh (1)

    „Herrlich der kleinen Berna von dort zuzusehen wie sie ihr Schiffle im Bächle schwimmen ließ und sich in der warmen Abendsonne von oben bis unten nass schmuddelte.“

  2. Schmutz annehmen, leicht schmutzig, verdreckt werden

    Penggunaan
    • umgangssprachlich, abwertend
    Contoh

    „Er drängte sich an Lillis Beine und schmuddelte den Sabber auf ihre Hose, aber Lilli war es egal.“

  3. unangenehm, nasskalt und regnerisch sein

    Penggunaan
    • umgangssprachlich, abwertend
    • vom Wetter
    Contoh

    „Das Wetter schmuddelt vor sich hin.“

    Lebih banyak contoh (1)

    „Wenn sich das Jahr dem Ende zuneigt und draußen das trostlose Wetter schmuddelt, bedeutet der immergrüne Christbaum für Millionen von Menschen ein Stück Natur im Wohnzimmer.“

    „Deutschland schmuddelt sich durch den Dezember.“

    Lebih banyak contoh (2)

    „Es schmuddelte, war kalt und regnerisch.“

    „Als sie am Heiligabend noch zu einer Besorgung ausging, schmuddelte es eintönig vom grauen Himmel herab.“

Bentuk kata
schmuddleschmuddeleschmuddelstschmuddeltschmuddelteschmuddelteschmuddle!schmuddele!schmuddelt!geschmuddelthabengeschmuddelt habenzu schmuddelngeschmuddelt zu habenschmuddelndgeschmuddeltschmuddle!schmuddel!schmuddele!habe geschmuddelt!schmuddelt!habt geschmuddelt!schmuddeln Sie!haben Sie geschmuddelt!ich schmuddleich schmuddelich schmuddeleich schmuddeleich schmuddledu schmuddelstdu schmuddelstdu schmuddlestes wird geschmuddeltes werde geschmuddeltwir schmuddelnwir schmuddelnihr schmuddeltihr schmuddeltihr schmuddletsie schmuddelnsie schmuddelnich schmuddelteich schmuddeltedu schmuddeltestdu schmuddeltestes wurde geschmuddeltes würde geschmuddeltwir schmuddeltenwir schmuddeltenihr schmuddeltetihr schmuddeltetsie schmuddeltensie schmuddeltenich habe geschmuddeltich habe geschmuddeltdu hast geschmuddeltdu habest geschmuddeltes ist geschmuddelt wordenes sei geschmuddelt wordenwir haben geschmuddeltwir haben geschmuddeltihr habt geschmuddeltihr habet geschmuddeltsie haben geschmuddeltsie haben geschmuddeltich hatte geschmuddeltich hätte geschmuddeltdu hattest geschmuddeltdu hättest geschmuddeltes war geschmuddelt wordenes wäre geschmuddelt wordenwir hatten geschmuddeltwir hätten geschmuddeltihr hattet geschmuddeltihr hättet geschmuddeltsie hatten geschmuddeltsie hätten geschmuddeltich werde schmuddelnich werde schmuddelnich würde schmuddelndu wirst schmuddelndu werdest schmuddelndu würdest schmuddelnes wird geschmuddelt werdenes werde geschmuddelt werdenes würde geschmuddelt werdenwir werden schmuddelnwir werden schmuddelnwir würden schmuddelnihr werdet schmuddelnihr werdet schmuddelnihr würdet schmuddelnsie werden schmuddelnsie werden schmuddelnsie würden schmuddelnich werde geschmuddelt habenich werde geschmuddelt habenich würde geschmuddelt habendu wirst geschmuddelt habendu werdest geschmuddelt habendu würdest geschmuddelt habenes wird geschmuddelt worden seines werde geschmuddelt worden seines würde geschmuddelt worden seinwir werden geschmuddelt habenwir werden geschmuddelt habenwir würden geschmuddelt habenihr werdet geschmuddelt habenihr werdet geschmuddelt habenihr würdet geschmuddelt habensie werden geschmuddelt habensie werden geschmuddelt habensie würden geschmuddelt haben

Pemformat Kode

Format dan rapikan Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, dan lainnya; atur indentasi, spasi, dan pemisah baris.

Alat lainnya

Pengeditan dan Efek Audio

Pangkas, gabungkan, atau pisahkan rekaman, hilangkan keheningan atau derau, dan atur volume, kecepatan, nada, atau kanal.

Alat lainnya

Alat Spreadsheet

Buka dan edit lembar CSV atau Excel, format teks tabel, serta konversi CSV ke Excel atau SQL.

Alat lainnya

Alat Markdown

Tulis dan pratinjau Markdown, render diagram Mermaid, serta konversi Markdown, HTML, dan tabel antarformat.

Alat lainnya

Alat Teks

Bandingkan teks, hitung kata dan kata kunci, urutkan atau ganti baris, dan lihat teks DOCX.

Alat lainnya

Kamus

Cari arti, sinonim, dan antonim kata bahasa Mandarin, atau transkripsi IPA dalam berbagai bahasa.

Konversi dan Pemutaran Audio

Konversi MP3, WAV, FLAC, dan format lain, putar audio atau PCM mentah, serta lihat atau edit metadata audio.

Alat JSON & Data

Lihat, bandingkan, dan validasi JSON; uji ekspresi JSONPath, atau konversi data ke CSV, YAML, dan XML.

Alat lainnya

Alat Suara

Transkripsikan audio menjadi teks, hasilkan suara dari teks, atau rekam suara Anda di browser.

Alat Video

Konversi dan kompres video, pangkas atau gabungkan klip, ubah ukuran bingkai, dan ekstrak audio.

Alat lainnya

Pemutaran dan Perekaman Video

Putar video lokal atau streaming, rekam layar atau kamera, dan gunakan kamera sebagai cermin online.

Alat PDF

Kompres atau gabungkan PDF, pisahkan dan susun ulang halaman, ubah halaman menjadi gambar, serta lihat atau bandingkan dokumen.

Alat lainnya

Alat Gambar

Konversi format gambar, ubah ukuran atau potong foto, kompres berkas, bandingkan gambar, dan ekstrak teks dengan OCR.

Alat lainnya

Pembuatan Gambar

Ambil dan percantik tangkapan layar, ubah teks menjadi gambar atau GIF, menggambar di papan tulis, serta buat awan kata atau favicon.

Alat lainnya

Alat Subtitel

Edit teks SRT atau VTT dengan pratinjau video, geser waktu, konversi format, dan kelola trek subtitel.

Alat lainnya

Alat Arsip

Buka berkas ZIP, 7Z, RAR, atau TAR, ekstrak isi yang dipilih, serta buat arsip baru dengan sandi ZIP/7Z opsional.

Enkoder | Dekoder

Enkode atau dekode Base64 dan Base32, lakukan escape pada URL, HTML, dan teks Unicode, serta periksa isi JWT.

Alat lainnya

Alat Angka

Konversi basis angka dan nilai antara biner, desimal, dan heksadesimal; ubah angka menjadi kata atau teks menjadi biner.

Kalkulator

Hitung persentase dan pecahan, rangkum statistik, serta hitung nilai, diskon, atau rasio aspek.

Alat lainnya

Alat Waktu

Tampilkan jam online, jalankan hitung mundur atau stopwatch, dan hitung tanggal, usia, atau perbedaan zona waktu.

Alat lainnya

Alat Jaringan

Periksa IP dan koneksi IPv6 Anda, lihat permintaan HTTP atau berkas HAR, dan hitung rentang alamat CIDR.

Konversi Unit

Konversi panjang, berat, suhu, penyimpanan data, dan satuan lainnya.

Alat Warna

Konversi nilai HEX, RGB, dan HSL, ambil warna dari gambar, periksa kontras, atau uji layar dengan warna polos.

Kode QR dan Barcode

Buat dan pindai kode QR atau barcode, termasuk kode QR untuk tautan dan jaringan Wi-Fi.

Alat Pengembangan dan Keamanan

Buat hash, UUID, dan kata sandi, uji ekspresi reguler, buat slug URL, dan periksa izin berkas.

Alat lainnya

Alat Utilitas

Periksa resolusi dan laju penyegaran layar, ukur dengan penggaris layar, uji tombol, atau baca teks melalui teleprompter.

Alat lainnya

Permainan

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Pertempuran Tank

Alat lainnya