bramer — Kamus bahasa Prancis

bramer
Pelafalan (2)
  • /bʁa.me/
  • /bʁɑ.me/

Verba

  1. Crier en parlant du cerf, du chevreuil, du daim, etc.

    Contoh

    Le cerf brame.

    La biche brame au clair de lune Et pleure à se fondre les yeux

    Lebih banyak contoh (1)

    Comme le cerf dompté qui brame dans les rets, Tu gémis, enlacé d’enchantements magiques.

  2. Crier ; hurler.

    Penggunaan
    • familiar
    Contoh
    Lebih banyak contoh (2)

    Grognements, soupirs, abois, ronflements, plaintes, sifflements, toux, bêlements, hennissements, murmures bramés, choc de sabots, claquement de mâchoires, sonnailles de clochettes, cliquetis de mors, composaient en sourdine une incessante, profonde et commune rumeur, à demi animale et humaine à demi.

    À l'autre bout de la ligne, le boulanger de Bazoches-les-Gallerandes en rajoute… Il se nomme Capdebosc ! il brame. Depuis sa cagna sous les balles, il hue l'autorité. Il brandit le drapeau noir ! En même temps, il nargue la sifflante.

    Emploi transitif ː Il tournait sa grosse tête rougeaude vers un Puutz survolté qui bramait des ordres confus,

  3. Chanter fort et mal.

    Penggunaan
    • tidak dipakai lagi
    • pejorative
    Contoh

    Le chanteur des rues qui brame : « À vot’ bon cœur, messieurs-dames » Paris sera toujours Paname Et tout ça ne vaut pas l’amour.

    Un opéra, ça finit toujours par un mec qui brame pendant une plombe qu’il est clamsé.

    Lebih banyak contoh (1)

    Ils bramèrent longtemps autour d’une sombre lampe.

  4. Pleurer.

    Penggunaan
    • Occitanie
    Contoh

    Je lui ai dit ses quatre vérités et elle s’est mise à bramer.

    Arrête de bramer !

Bentuk kata
avoir braméen bramanten ayant bramébramantbraméje brametu bramesnous bramonsvous bramezj’ai bramétu as braménous avons bramévous avez braméje bramaistu bramaisnous bramionsvous bramiezj’avais bramétu avais braménous avions bramévous aviez braméje bramaitu bramasnous bramâmesvous bramâtesj’eus bramétu eus braménous eûmes bramévous eûtes braméje brameraitu bramerasnous brameronsvous bramerezj’aurai bramétu auras braménous aurons bramévous aurez braméque je brameque tu bramesque nous bramionsque vous bramiezque j’aie braméque tu aies braméque nous ayons braméque vous ayez braméque je bramasseque tu bramassesque nous bramassionsque vous bramassiezque j’eusse braméque tu eusses braméque nous eussions braméque vous eussiez braméje brameraistu brameraisnous bramerionsvous brameriezj’aurais bramétu aurais braménous aurions bramévous auriez bramébramebramonsbramezaie braméayons braméayez bramébrâmer

Pemformat Kode

Format dan rapikan Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, dan lainnya; atur indentasi, spasi, dan pemisah baris.

Alat lainnya

Pengeditan dan Efek Audio

Pangkas, gabungkan, atau pisahkan rekaman, hilangkan keheningan atau derau, dan atur volume, kecepatan, nada, atau kanal.

Alat lainnya

Alat Spreadsheet

Buka dan edit lembar CSV atau Excel, format teks tabel, serta konversi CSV ke Excel atau SQL.

Alat lainnya

Alat Markdown

Tulis dan pratinjau Markdown, render diagram Mermaid, serta konversi Markdown, HTML, dan tabel antarformat.

Alat lainnya

Alat Teks

Bandingkan teks, hitung kata dan kata kunci, urutkan atau ganti baris, dan lihat teks DOCX.

Alat lainnya

Kamus

Cari arti, sinonim, dan antonim kata bahasa Mandarin, atau transkripsi IPA dalam berbagai bahasa.

Konversi dan Pemutaran Audio

Konversi MP3, WAV, FLAC, dan format lain, putar audio atau PCM mentah, serta lihat atau edit metadata audio.

Alat JSON & Data

Lihat, bandingkan, dan validasi JSON; uji ekspresi JSONPath, atau konversi data ke CSV, YAML, dan XML.

Alat lainnya

Alat Suara

Transkripsikan audio menjadi teks, hasilkan suara dari teks, atau rekam suara Anda di browser.

Alat Video

Konversi dan kompres video, pangkas atau gabungkan klip, ubah ukuran bingkai, dan ekstrak audio.

Alat lainnya

Pemutaran dan Perekaman Video

Putar video lokal atau streaming, rekam layar atau kamera, dan gunakan kamera sebagai cermin online.

Alat PDF

Kompres atau gabungkan PDF, pisahkan dan susun ulang halaman, ubah halaman menjadi gambar, serta lihat atau bandingkan dokumen.

Alat lainnya

Alat Gambar

Konversi format gambar, ubah ukuran atau potong foto, kompres berkas, bandingkan gambar, dan ekstrak teks dengan OCR.

Alat lainnya

Pembuatan Gambar

Ambil dan percantik tangkapan layar, ubah teks menjadi gambar atau GIF, menggambar di papan tulis, serta buat awan kata atau favicon.

Alat lainnya

Alat Subtitel

Edit teks SRT atau VTT dengan pratinjau video, geser waktu, konversi format, dan kelola trek subtitel.

Alat lainnya

Alat Arsip

Buka berkas ZIP, 7Z, RAR, atau TAR, ekstrak isi yang dipilih, serta buat arsip baru dengan sandi ZIP/7Z opsional.

Enkoder | Dekoder

Enkode atau dekode Base64 dan Base32, lakukan escape pada URL, HTML, dan teks Unicode, serta periksa isi JWT.

Alat lainnya

Alat Angka

Konversi basis angka dan nilai antara biner, desimal, dan heksadesimal; ubah angka menjadi kata atau teks menjadi biner.

Kalkulator

Hitung persentase dan pecahan, rangkum statistik, serta hitung nilai, diskon, atau rasio aspek.

Alat lainnya

Alat Waktu

Tampilkan jam online, jalankan hitung mundur atau stopwatch, dan hitung tanggal, usia, atau perbedaan zona waktu.

Alat lainnya

Alat Jaringan

Periksa IP dan koneksi IPv6 Anda, lihat permintaan HTTP atau berkas HAR, dan hitung rentang alamat CIDR.

Konversi Unit

Konversi panjang, berat, suhu, penyimpanan data, dan satuan lainnya.

Alat Warna

Konversi nilai HEX, RGB, dan HSL, ambil warna dari gambar, periksa kontras, atau uji layar dengan warna polos.

Kode QR dan Barcode

Buat dan pindai kode QR atau barcode, termasuk kode QR untuk tautan dan jaringan Wi-Fi.

Alat Pengembangan dan Keamanan

Buat hash, UUID, dan kata sandi, uji ekspresi reguler, buat slug URL, dan periksa izin berkas.

Alat lainnya

Alat Utilitas

Periksa resolusi dan laju penyegaran layar, ukur dengan penggaris layar, uji tombol, atau baca teks melalui teleprompter.

Alat lainnya

Permainan

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Pertempuran Tank

Alat lainnya