thrust — Słownik języka angielskiego

thrust
Odsyłacze formy wyrazuthurse
Wymowy (3)
  • /θɹʌst/
  • /θɹʊst/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Northern-England
  • θɹʌst

Rzeczownik

  1. An attack made by moving the sword parallel to its length and landing with the point.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    Pierre was a master swordsman, and could parry the thrusts of lesser men with barely a thought.

  2. A push, stab, or lunge forward.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    The cutpurse tried to knock her satchel from her hands, but she avoided his thrust and yelled, "Thief!"

    Więcej przykładów (1)

    Tilehurst […] began to pedal unhurryingly towards the anticipated lane, with the easy thrust of a man who has just made a substantial meal and knows that he has plenty of time and to spare for his appointment.

  3. The force generated by propulsion, as in a jet engine.

    Użycie
    • policzalne
    • niepoliczalne
    Synonimy
    Przykłady

    Spacecraft are engineering marvels, designed to resist the thrust of liftoff, as well as the reverse pressure of the void.

    the pectoral fins are capable of generating high thrust during flutter

  4. The primary effort; the goal.

    Użycie
    • policzalne
    • przenośne
    • niepoliczalne
    Przykłady

    Ostensibly, the class was about public health in general, but the main thrust was really sex education.

    “The main thrust of it was that Britain is losing out, that Brexit it not delivering, our economy is in a weak position,” said the source.

    Więcej przykładów (1)

    As is normal for biopics, the movie takes liberties with the historical record, but the thrust of the narrative is not disputed.

Czasownik

  1. To make advance with force.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Przykłady

    We thrust at the enemy with our forces.

  2. To force something upon someone.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    I asked her not to thrust the responsibility on me.

    Więcej przykładów (1)

    It is my earnest hope that the bitter lessons China has learned may prove instructive to countries and governments, and especially those in Asia which now face the same threat of Communism. Often it is not easy for most people to realize the presence of this threat in their midst, and by the time they do, it may already be too late to prevent its thrusting them behind the Iron Curtain at least for a time.

  3. To push out or extend rapidly or powerfully.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    He thrust his arm into the icy stream and grabbed a wriggling fish, astounding the observers.

    Towers thrusting skyward.

    Więcej przykładów (1)

    Three chairs of the steamer type, all maimed, comprised the furniture of this roof-garden, with […] on one of the copings a row of four red clay flower-pots filled with sun-baked dust from which gnarled and rusty stalks thrust themselves up like withered elfin limbs.

  4. To push or drive with force; to shove.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    to thrust anything with the hand or foot, or with an instrument

    Into a Dungeon thruſt, to work with Slaves?

  5. To enter by pushing; to squeeze in.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Przykłady

    And thrust between my father and the god.

  6. To stab; to pierce; usually with through.

Rzeczownik

  1. the force used in pushing

    Synonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    the push of the water on the walls of the tank

    the thrust of the jet engines

  2. a strong blow with a knife or other sharp pointed instrument

    Terminy szersze
    Przykłady

    one strong stab to the heart killed him

  3. the act of applying force to propel something

    Terminy szersze
    Przykłady

    after reaching the desired velocity the drive is cut off

  4. verbal criticism

    Przykłady

    he enlivened his editorials with barbed thrusts at politicians

  5. a sharp hand gesture (resembling a blow)

    Terminy szersze
    Przykłady

    he warned me with a jab with his finger

    he made a thrusting motion with his fist

Czasownik

  1. push forcefully

    Terminy szersze
    Przykłady

    He thrust his chin forward

  2. press or force

    Terminy szersze
    Przykłady

    Stuff money into an envelope

    She thrust the letter into his hand

  3. make a thrusting forward movement

    Terminy szersze
  4. impose urgently, importunately, or inexorably

    Synonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    She forced her diet fads on him

  5. penetrate or cut through with a sharp instrument

    Synonimy
    Terminy szersze
  6. force (molten rock) into pre-existing rock

    Terminy szersze
  7. push violently in a specified direction

    Synonimy
    Przykłady

    The front of the trains that had collided head-on thrust up into the air

  8. place or put with great energy

    Synonimy
    Przykłady

    She threw the blanket around the child

    thrust the money in the hands of the beggar

Formy wyrazu
thruststhruststhrustingthrustedthrusted

Formatowanie kodu

Formatuj i porządkuj kod m.in. w językach i formatach Java, Python, JavaScript, JSON oraz HTML; dostosowuj wcięcia, odstępy i podziały wierszy.

Więcej narzędzi

Edycja i efekty audio

Przycinaj, łącz lub dziel nagrania, usuwaj ciszę lub szum i reguluj głośność, prędkość, wysokość dźwięku lub kanały.

Więcej narzędzi

Narzędzia arkuszy kalkulacyjnych

Otwieraj i edytuj arkusze CSV lub Excel, formatuj tekst tabelaryczny i konwertuj CSV do Excel lub SQL.

Więcej narzędzi

Narzędzia Markdown

Pisz i przeglądaj Markdown, renderuj diagramy Mermaid oraz konwertuj Markdown, HTML i tabele między formatami.

Więcej narzędzi

Narzędzia tekstowe

Porównuj fragmenty tekstu, licz słowa i słowa kluczowe, sortuj lub zastępuj wiersze i przeglądaj tekst z plików DOCX.

Więcej narzędzi

Słowniki

Sprawdź znaczenia, synonimy i antonimy chińskich słów lub znajdź transkrypcje IPA w wielu językach.

Konwersja i odtwarzanie audio

Konwertuj między MP3, WAV, FLAC i innymi formatami, odtwarzaj dźwięk lub surowe dane PCM oraz sprawdzaj i edytuj metadane audio.

Narzędzia JSON i danych

Przeglądaj, porównuj i sprawdzaj poprawność JSON; testuj wyrażenia JSONPath lub konwertuj dane do CSV, YAML i XML.

Więcej narzędzi

Narzędzia mowy

Transkrybuj nagrania na tekst, generuj mowę z tekstu lub nagrywaj swój głos w przeglądarce.

Narzędzia wideo

Konwertuj i kompresuj filmy, przycinaj lub łącz klipy, zmieniaj wymiary klatek i wyodrębniaj dźwięk.

Więcej narzędzi

Odtwarzanie i nagrywanie wideo

Odtwarzaj filmy lokalne lub strumieniowe, nagrywaj ekran lub obraz z kamery i używaj kamery jako lustra online.

Narzędzia PDF

Kompresuj lub łącz pliki PDF, dziel i zmieniaj kolejność stron, konwertuj strony na obrazy oraz przeglądaj i porównuj dokumenty.

Więcej narzędzi

Narzędzia obrazów

Konwertuj formaty obrazów, zmieniaj rozmiar lub kadruj zdjęcia, kompresuj pliki, porównuj obrazy i wyodrębniaj tekst za pomocą OCR.

Więcej narzędzi

Tworzenie obrazów

Przechwytuj i upiększaj zrzuty ekranu, zamieniaj tekst na obrazy lub GIF-y, rysuj na tablicy i twórz chmury słów lub ikony favicon.

Więcej narzędzi

Narzędzia napisów

Edytuj napisy SRT lub VTT z podglądem filmu, przesuwaj ich czas, konwertuj formaty i zarządzaj ścieżkami napisów.

Więcej narzędzi

Narzędzia archiwów

Otwieraj pliki ZIP, 7Z, RAR lub TAR, rozpakowuj wybraną zawartość i twórz nowe archiwa, opcjonalnie zabezpieczając ZIP/7Z hasłem.

Kodowanie | Dekodowanie

Koduj i dekoduj Base64 lub Base32, zamieniaj znaki specjalne adresów URL, HTML i tekstu Unicode na sekwencje ucieczki oraz sprawdzaj zawartość JWT.

Więcej narzędzi

Narzędzia liczbowe

Konwertuj liczby i ich zapis między systemami dwójkowym, dziesiętnym i szesnastkowym; zamieniaj liczby na słowa lub tekst na zapis binarny.

Kalkulatory

Obliczaj procenty i ułamki, podsumowuj dane statystyczne oraz wyliczaj oceny, rabaty lub proporcje obrazu.

Więcej narzędzi

Narzędzia czasu

Wyświetlaj zegar online, uruchamiaj odliczanie lub stoper i obliczaj daty, wiek lub różnice między strefami czasowymi.

Więcej narzędzi

Narzędzia sieciowe

Sprawdzaj swój adres IP i połączenie IPv6, analizuj żądania HTTP lub pliki HAR i obliczaj zakresy adresów CIDR.

Przeliczanie jednostek

Przeliczaj jednostki długości, masy, temperatury, pojemności pamięci i inne.

Narzędzia kolorów

Konwertuj wartości HEX, RGB i HSL, wyodrębniaj kolory z obrazu, sprawdzaj kontrast lub testuj ekran za pomocą jednolitych kolorów.

Kody QR i kreskowe

Generuj i skanuj kody QR lub kody kreskowe, w tym kody QR do linków i sieci Wi-Fi.

Narzędzia programistyczne i bezpieczeństwa

Generuj skróty, UUID i hasła, testuj wyrażenia regularne, twórz uproszczone identyfikatory adresów URL i sprawdzaj uprawnienia plików.

Więcej narzędzi

Narzędzia użytkowe

Sprawdzaj rozdzielczość ekranu i częstotliwość odświeżania, mierz linijką ekranową, testuj klawisze lub czytaj z promptera.

Więcej narzędzi

Gry

2048, Saper, Sudoku, Gomoku, Bitwa czołgów

Więcej narzędzi