pochen — Kamus bahasa Jerman

pochen
Pelafalan
  • [ˈpɔxn̩]

Verba

  1. (rhythmisch) (gegen etwas) schlagen

    Contoh

    „Die Möwen schrillen kläglich, es grollt und brandet die See; - Dein Herz pocht wildbeweglich, Du schöne Wasserfee!“

    Eine Ader pochte auf seiner Stirn.

    Lebih banyak contoh (3)

    Sie pochte gegen die hölzerne Tür.

    „Der Ohrschmerz beginnt schlagartig, selten auch mit einem pochenden Schmerz in den ersten 1–2 Tagen, und hält über einen Zeitraum von einem bis zu zwei Tagen an, sehr selten auch über 2 Tage.“

    „Während die EU-Kommission auf das Verursacherprinzip pocht, warnen Kritiker vor einer Versorgungskrise.“

  2. auf etwas bestehen, insistieren

    Contoh

    Der Krankenhaus-Hauptausschuss pocht auf die Einhaltung des Vertrages.

  3. Erz durch schlagen zerkleinern

    Penggunaan
    • Bergbau
    Contoh

    Im Pochwerk wurde das Eisenerz gepocht.

  4. Ansage und Bieten beim Kartenspiel Poch

Bentuk kata
pochepochstpochtpochtepochtepoche!poch!pocht!gepochthabengepocht habengepocht werdengepocht worden seingepocht seingepocht gewesen seinzu pochengepocht zu habengepocht zu werdengepocht worden zu seingepocht zu seingepocht gewesen zu seinpochendgepochtzu pochenderzu pochendezu pochendes …poch!poche!werde gepocht!sei gepocht!habe gepocht!sei gepocht worden!sei gepocht gewesen!pocht!pochet!werdet gepocht!seid gepocht!habt gepocht!seid gepocht worden!seid gepocht gewesen!pochen Sie!werden Sie gepocht!seien Sie gepocht!haben Sie gepocht!seien Sie gepocht worden!seien Sie gepocht gewesen!ich pocheich pocheich werde gepochtich werde gepochtich bin gepochtich sei gepochtdu pochstdu pochestdu pochestdu wirst gepochtdu werdest gepochtdu bist gepochtdu seiest gepochtdu seist gepochtwir pochenwir pochenwir werden gepochtwir werden gepochtwir sind gepochtwir seien gepochtihr pochtihr pochetihr pochetihr werdet gepochtihr werdet gepochtihr seid gepochtihr seiet gepochtsie pochensie pochensie werden gepochtsie werden gepochtsie sind gepochtsie seien gepochtich pochteich pochteich wurde gepochtich würde gepochtich war gepochtich wäre gepochtdu pochtestdu pochtestdu wurdest gepochtdu würdest gepochtdu warst gepochtdu wärest gepochtdu wärst gepochtwir pochtenwir pochtenwir wurden gepochtwir würden gepochtwir waren gepochtwir wären gepochtihr pochtetihr pochtetihr wurdet gepochtihr würdet gepochtihr wart gepochtihr wäret gepochtihr wärt gepochtsie pochtensie pochtensie wurden gepochtsie würden gepochtsie waren gepochtsie wären gepochtich habe gepochtich habe gepochtich bin gepocht wordenich sei gepocht wordenich bin gepocht gewesenich sei gepocht gewesendu hast gepochtdu habest gepochtdu bist gepocht wordendu seiest gepocht wordendu seist gepocht wordendu bist gepocht gewesendu seiest gepocht gewesendu seist gepocht gewesenwir haben gepochtwir haben gepochtwir sind gepocht wordenwir seien gepocht wordenwir sind gepocht gewesenwir seien gepocht gewesenihr habt gepochtihr habet gepochtihr seid gepocht wordenihr seiet gepocht wordenihr seid gepocht gewesenihr seiet gepocht gewesensie haben gepochtsie haben gepochtsie sind gepocht wordensie seien gepocht wordensie sind gepocht gewesensie seien gepocht gewesenich hatte gepochtich hätte gepochtich war gepocht wordenich wäre gepocht wordenich war gepocht gewesenich wäre gepocht gewesendu hattest gepochtdu hättest gepochtdu warst gepocht wordendu wärest gepocht wordendu wärst gepocht wordendu warst gepocht gewesendu wärest gepocht gewesendu wärst gepocht gewesenwir hatten gepochtwir hätten gepochtwir waren gepocht wordenwir wären gepocht wordenwir waren gepocht gewesenwir wären gepocht gewesenihr hattet gepochtihr hättet gepochtihr wart gepocht wordenihr wäret gepocht wordenihr wärt gepocht wordenihr wart gepocht gewesenihr wäret gepocht gewesenihr wärt gepocht gewesensie hatten gepochtsie hätten gepochtsie waren gepocht wordensie wären gepocht wordensie waren gepocht gewesensie wären gepocht gewesenich werde pochenich werde pochenich würde pochenich werde gepocht werdenich werde gepocht werdenich würde gepocht werdenich werde gepocht seinich werde gepocht seinich würde gepocht seindu wirst pochendu werdest pochendu würdest pochendu wirst gepocht werdendu werdest gepocht werdendu würdest gepocht werdendu wirst gepocht seindu werdest gepocht seindu würdest gepocht seinwir werden pochenwir werden pochenwir würden pochenwir werden gepocht werdenwir werden gepocht werdenwir würden gepocht werdenwir werden gepocht seinwir werden gepocht seinwir würden gepocht seinihr werdet pochenihr werdet pochenihr würdet pochenihr werdet gepocht werdenihr werdet gepocht werdenihr würdet gepocht werdenihr werdet gepocht seinihr werdet gepocht seinihr würdet gepocht seinsie werden pochensie werden pochensie würden pochensie werden gepocht werdensie werden gepocht werdensie würden gepocht werdensie werden gepocht seinsie werden gepocht seinsie würden gepocht seinich werde gepocht habenich werde gepocht habenich würde gepocht habenich werde gepocht worden seinich werde gepocht worden seinich würde gepocht worden seinich werde gepocht gewesen seinich werde gepocht gewesen seinich würde gepocht gewesen seindu wirst gepocht habendu werdest gepocht habendu würdest gepocht habendu wirst gepocht worden seindu werdest gepocht worden seindu würdest gepocht worden seindu wirst gepocht gewesen seindu werdest gepocht gewesen seindu würdest gepocht gewesen seinwir werden gepocht habenwir werden gepocht habenwir würden gepocht habenwir werden gepocht worden seinwir werden gepocht worden seinwir würden gepocht worden seinwir werden gepocht gewesen seinwir werden gepocht gewesen seinwir würden gepocht gewesen seinihr werdet gepocht habenihr werdet gepocht habenihr würdet gepocht habenihr werdet gepocht worden seinihr werdet gepocht worden seinihr würdet gepocht worden seinihr werdet gepocht gewesen seinihr werdet gepocht gewesen seinihr würdet gepocht gewesen seinsie werden gepocht habensie werden gepocht habensie würden gepocht habensie werden gepocht worden seinsie werden gepocht worden seinsie würden gepocht worden seinsie werden gepocht gewesen seinsie werden gepocht gewesen seinsie würden gepocht gewesen sein

Pemformat Kode

Format dan rapikan Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, dan lainnya; atur indentasi, spasi, dan pemisah baris.

Alat lainnya

Pengeditan dan Efek Audio

Pangkas, gabungkan, atau pisahkan rekaman, hilangkan keheningan atau derau, dan atur volume, kecepatan, nada, atau kanal.

Alat lainnya

Alat Spreadsheet

Buka dan edit lembar CSV atau Excel, format teks tabel, serta konversi CSV ke Excel atau SQL.

Alat lainnya

Alat Markdown

Tulis dan pratinjau Markdown, render diagram Mermaid, serta konversi Markdown, HTML, dan tabel antarformat.

Alat lainnya

Alat Teks

Bandingkan teks, hitung kata dan kata kunci, urutkan atau ganti baris, dan lihat teks DOCX.

Alat lainnya

Kamus

Cari arti, sinonim, dan antonim kata bahasa Mandarin, atau transkripsi IPA dalam berbagai bahasa.

Konversi dan Pemutaran Audio

Konversi MP3, WAV, FLAC, dan format lain, putar audio atau PCM mentah, serta lihat atau edit metadata audio.

Alat JSON & Data

Lihat, bandingkan, dan validasi JSON; uji ekspresi JSONPath, atau konversi data ke CSV, YAML, dan XML.

Alat lainnya

Alat Suara

Transkripsikan audio menjadi teks, hasilkan suara dari teks, atau rekam suara Anda di browser.

Alat Video

Konversi dan kompres video, pangkas atau gabungkan klip, ubah ukuran bingkai, dan ekstrak audio.

Alat lainnya

Pemutaran dan Perekaman Video

Putar video lokal atau streaming, rekam layar atau kamera, dan gunakan kamera sebagai cermin online.

Alat PDF

Kompres atau gabungkan PDF, pisahkan dan susun ulang halaman, ubah halaman menjadi gambar, serta lihat atau bandingkan dokumen.

Alat lainnya

Alat Gambar

Konversi format gambar, ubah ukuran atau potong foto, kompres berkas, bandingkan gambar, dan ekstrak teks dengan OCR.

Alat lainnya

Pembuatan Gambar

Ambil dan percantik tangkapan layar, ubah teks menjadi gambar atau GIF, menggambar di papan tulis, serta buat awan kata atau favicon.

Alat lainnya

Alat Subtitel

Edit teks SRT atau VTT dengan pratinjau video, geser waktu, konversi format, dan kelola trek subtitel.

Alat lainnya

Alat Arsip

Buka berkas ZIP, 7Z, RAR, atau TAR, ekstrak isi yang dipilih, serta buat arsip baru dengan sandi ZIP/7Z opsional.

Enkoder | Dekoder

Enkode atau dekode Base64 dan Base32, lakukan escape pada URL, HTML, dan teks Unicode, serta periksa isi JWT.

Alat lainnya

Alat Angka

Konversi basis angka dan nilai antara biner, desimal, dan heksadesimal; ubah angka menjadi kata atau teks menjadi biner.

Kalkulator

Hitung persentase dan pecahan, rangkum statistik, serta hitung nilai, diskon, atau rasio aspek.

Alat lainnya

Alat Waktu

Tampilkan jam online, jalankan hitung mundur atau stopwatch, dan hitung tanggal, usia, atau perbedaan zona waktu.

Alat lainnya

Alat Jaringan

Periksa IP dan koneksi IPv6 Anda, lihat permintaan HTTP atau berkas HAR, dan hitung rentang alamat CIDR.

Konversi Unit

Konversi panjang, berat, suhu, penyimpanan data, dan satuan lainnya.

Alat Warna

Konversi nilai HEX, RGB, dan HSL, ambil warna dari gambar, periksa kontras, atau uji layar dengan warna polos.

Kode QR dan Barcode

Buat dan pindai kode QR atau barcode, termasuk kode QR untuk tautan dan jaringan Wi-Fi.

Alat Pengembangan dan Keamanan

Buat hash, UUID, dan kata sandi, uji ekspresi reguler, buat slug URL, dan periksa izin berkas.

Alat lainnya

Alat Utilitas

Periksa resolusi dan laju penyegaran layar, ukur dengan penggaris layar, uji tombol, atau baca teks melalui teleprompter.

Alat lainnya

Permainan

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Pertempuran Tank

Alat lainnya