Video — Kamus bahasa Jerman

Nomina

1. Videofilm, in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern (auch mit Tonspur), ursprünglich zur Übertragung im Fernsehen hergestellt

   Penggunaan

   • short-form

   Sinonim

   BewegtbildLaufbildTonfilmVideofilm

   Antonim

   Tonaufnahme

   Istilah yang lebih umum

   Film

   Istilah yang lebih khusus

   KI-Video

   Contoh

   Ich habe mir ein Video ausgeliehen.

   „Es gibt ein Video von Donald Trump, das einen das Fürchten lehren kann; Mehr als Hunderttausend sehen es derzeit auf Youtube.“

   Lebih banyak contoh (2)

   „Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“

   „Ein Passant sah ihn auffällig lang an, vielleicht hatte er das Video auf You Tube gesehen und ihn als den Polizisten erkannt, der sich bei der Liveaufnahme im Fernsehen so herrlich lächerlich gemacht hatte.“

2. einen beliebigen Videodatenträger; Medium, auf dem ein elektronisch kodierter Film gespeichert oder aufgenommen ist

   Penggunaan

   • short-form

   Sinonim

   Videodatenträger

   Istilah yang lebih umum

   DatenträgerMedium

   Istilah yang lebih khusus

   Blu-ray DiscDVDVideodiskVideokassette

   Contoh

   Es wurde auf Video festgehalten.

3. eine Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält, der auf dem Computerbildschirm gezeigt werden kann

   Penggunaan

   • EDV

   Sinonim

   Videodatei

   Istilah yang lebih umum

   Datei

   Contoh

   Schick mir mal dieses lustige Video.

   „Ein kurzes Video über WhatsApp hatte damals genügt, um aus Deutschland Toms Zustimmung zur Anmietung zu geben, falls der Wechsel in die USA klappen würde.“

   Lebih banyak contoh (1)

   „Ich war gut darin, alberne kleine Videos zu machen, zum Beispiel, wie ich den Schlüssselbund suchte, während er am eigenen Brillenbügel hing.“

4. Videotechnik, Technik zur elektronischen Aufzeichnung, Bearbeitung, Übertragung und Wiedergabe bewegter Bilder

   Penggunaan

   • short-form

   Sinonim

   Videotechnik

   Istilah yang lebih umum

   Technik

   Contoh

   Lebih banyak contoh (1)

   „Bei Video und Fernsehen werden in den europäischen Verfahren PAL und SECAM 25 Bilder bzw. 50 Halbbilder pro Sekunde gezeigt, da dies der in europäischen Stromnetzen üblichen Wechselstromfrequenz von 50 Hertz entspricht.“