collocation — Kamus bahasa Prancis

collocation
Pelafalan (3)
  • /kɔ.lɔ.ka.sjɔ̃/
  • [ko.lo.ka.sjɔ̃]
    Catatan pelafalan
    • France (Lyon)
  • [ko.lo.ka.sjɔ̃]
    Catatan pelafalan
    • France (Vosges)

Nomina

  1. Action par laquelle on range des créanciers dans l’ordre suivant lequel ils doivent être payés.

    Penggunaan
    • Justice
    Contoh

    Procès-verbal de collocation.

    État de collocation.

    Lebih banyak contoh (1)

    Un ordre s’ouvre et les deux créanciers du défunt et de l’héritier, Primus et Secundus se trouvent en présence devant le juge-commissaire. Primus inscrit utilement, suivant l’art. 2111 du Code Napoléon (art. 2147 du Projet de la commission), vient expliquer au juge-commissaire dans sa demande en collocation, que la masse générale à distribuer entre les créanciers du défunt et de l’héritier, se compose de deux éléments qu’il importe de déconfondre, et il le requiert de séparer matériellement le prix des biens venus originairement du défunt, d’avec le prix provenant des biens particuliers de l’héritier, de manière à obtenir deux masses à distribuer : nᵒ 1 la masse des biens provenant du défunt, nᵒ 2 et la masse de ceux qui proviennent du patrimoine particulier de l’héritier.

  2. Ordre, rang dans lequel chaque créancier est colloqué.

    Contoh

    Demande en collocation.

    Collocation contestée.

    Lebih banyak contoh (1)

    Il a été payé suivant sa collocation.

  3. Somme qu’un créancier utilement colloqué a droit de toucher.

    Contoh

    Recevoir le montant de sa collocation.

    Collocation utile, celle pour le paiement de laquelle il y a suffisamment de deniers.

  4. Combinaison de mots caractéristiques, association fréquente de deux mots l’un à l’autre, de manière privilégiée.

    Contoh

    Le style journalistique a utilisé des collocations qui sont presque devenues des clichés, comme « crime odieux » ou « lourd silence ».

    Lebih banyak contoh (1)

    Les collocations intensives verbo-nominales de forme V de N (ex. mourir d’ennui, pisser de rire, rougir de honte, verdir de colère, baver d’envie, déborder d’affection...) associent à un prédicat nominal d’affect (ou assimilable) un verbe désignant une réaction physiologique ou comportementale censée être son résultat observable.

  5. Type de calcul servant à évaluer les grandeurs intégrales.

  6. Hospitalisation sans consentement.

    Penggunaan
    • tidak dipakai lagi
    • Belgique
Bentuk kata
collocations

Pemformat Kode

Format dan rapikan Java, Python, JavaScript, JSON, HTML, dan lainnya; atur indentasi, spasi, dan pemisah baris.

Alat lainnya

Pengeditan dan Efek Audio

Pangkas, gabungkan, atau pisahkan rekaman, hilangkan keheningan atau derau, dan atur volume, kecepatan, nada, atau kanal.

Alat lainnya

Alat Spreadsheet

Buka dan edit lembar CSV atau Excel, format teks tabel, serta konversi CSV ke Excel atau SQL.

Alat lainnya

Alat Markdown

Tulis dan pratinjau Markdown, render diagram Mermaid, serta konversi Markdown, HTML, dan tabel antarformat.

Alat Teks

Bandingkan teks, hitung kata dan kata kunci, urutkan atau ganti baris, dan lihat teks DOCX.

Kamus

Cari arti, sinonim, dan antonim kata bahasa Mandarin, atau transkripsi IPA dalam berbagai bahasa.

Konversi dan Pemutaran Audio

Konversi MP3, WAV, FLAC, dan format lain, putar audio atau PCM mentah, serta lihat atau edit metadata audio.

Alat JSON & Data

Lihat, bandingkan, dan validasi JSON; uji ekspresi JSONPath, atau konversi data ke CSV, YAML, dan XML.

Alat lainnya

Alat Suara

Transkripsikan audio menjadi teks, hasilkan suara dari teks, atau rekam suara Anda di browser.

Alat Video

Konversi dan kompres video, pangkas atau gabungkan klip, ubah ukuran bingkai, dan ekstrak audio.

Alat lainnya

Pemutaran dan Perekaman Video

Putar video lokal atau streaming, rekam layar atau kamera, dan gunakan kamera sebagai cermin online.

Alat PDF

Kompres atau gabungkan PDF, pisahkan dan susun ulang halaman, ubah halaman menjadi gambar, serta lihat atau bandingkan dokumen.

Alat lainnya

Alat Gambar

Konversi format gambar, ubah ukuran atau potong foto, kompres berkas, bandingkan gambar, dan ekstrak teks dengan OCR.

Alat lainnya

Pembuatan Gambar

Ambil dan percantik tangkapan layar, ubah teks menjadi gambar atau GIF, menggambar di papan tulis, serta buat awan kata atau favicon.

Alat lainnya

Alat Subtitel

Edit teks SRT atau VTT dengan pratinjau video, geser waktu, konversi format, dan kelola trek subtitel.

Alat lainnya

Alat Arsip

Buka berkas ZIP, 7Z, RAR, atau TAR, ekstrak isi yang dipilih, serta buat arsip baru dengan sandi ZIP/7Z opsional.

Enkoder | Dekoder

Enkode atau dekode Base64 dan Base32, lakukan escape pada URL, HTML, dan teks Unicode, serta periksa isi JWT.

Alat lainnya

Alat Angka

Konversi basis angka dan nilai antara biner, desimal, dan heksadesimal; ubah angka menjadi kata atau teks menjadi biner.

Kalkulator

Hitung persentase dan pecahan, rangkum statistik, serta hitung nilai, diskon, atau rasio aspek.

Alat lainnya

Alat Waktu

Tampilkan jam online, jalankan hitung mundur atau stopwatch, dan hitung tanggal, usia, atau perbedaan zona waktu.

Alat lainnya

Alat Jaringan

Periksa IP dan koneksi IPv6 Anda, lihat permintaan HTTP atau berkas HAR, dan hitung rentang alamat CIDR.

Konversi Unit

Konversi panjang, berat, suhu, penyimpanan data, dan satuan lainnya.

Alat Warna

Konversi nilai HEX, RGB, dan HSL, ambil warna dari gambar, periksa kontras, atau uji layar dengan warna polos.

Kode QR dan Barcode

Buat dan pindai kode QR atau barcode, termasuk kode QR untuk tautan dan jaringan Wi-Fi.

Alat Pengembangan dan Keamanan

Buat hash, UUID, dan kata sandi, uji ekspresi reguler, buat slug URL, dan periksa izin berkas.

Alat lainnya

Alat Utilitas

Periksa resolusi dan laju penyegaran layar, ukur dengan penggaris layar, uji tombol, atau baca teks melalui teleprompter.

Alat lainnya

Permainan

2048, Minesweeper, Sudoku, Gomoku, Pertempuran Tank

Alat lainnya