给视频添加字幕

导入 SRT/VTT,或从视频语音生成字幕。校对文字和时间,选择样式,导出字幕永久显示在画面中的新 MP4。

将视频拖到此处或点击选择

浏览器会在本地预览其支持的视频格式。

将 SRT 或 VTT 文件拖到此处或点击选择

导入最大 50 MB 的 SRT 或 VTT,保留全部字幕条目。

设置

默认自动检测语言。如果检测不准确,请手动选择语言。

标准模式更快,内存占用更少。增强模式可能改善识别效果,但下载量更大,需要更多内存和处理时间。

结束留空表示处理到文件末尾。重新识别范围会替换与该范围重叠的字幕,保留其他条目。

内嵌轨道

根据本地媒体中的语音生成字幕,处理完成后随播放同步显示。

媒体文件在浏览器中处理,不会上传到服务器。

文件在浏览器中处理。导出带字幕视频会将字幕烧录进新的 MP4,播放时无法单独关闭字幕,原视频保持不变。也可以下载 SRT/VTT,保存为独立字幕文件。

如何给视频添加字幕

  1. 选择视频,导入 SRT/VTT,或从视频语音生成字幕。
  2. 校对文字和时间,展开字幕样式设置字号、颜色、位置和字体。
  3. 点击导出带字幕视频,生成字幕烧录进画面的新 MP4,完成后自动下载。

相关工具: 双语字幕合并 · 视频字幕轨管理器 · 给视频添加字幕 · 视频转文字 · 音频转 SRT · 字幕生成器 · 视频播放器 · 字幕编辑器 · 语音转文字

给视频添加字幕常见问题

导出的字幕是烧录进视频的吗?

是的。字幕会永久成为视频画面的一部分,播放时不需要单独的字幕文件,也无法单独关闭字幕。原视频不会被修改。

没有 SRT 文件也能添加字幕吗?

可以先从视频生成字幕,必要时选择语音语言,校对结果后再导出。

字幕缺字或显示方框怎么办?

自动字体支持拉丁字母、西里尔字母以及中日韩文字。其他文字可上传包含对应字形的 TTF 或 OTF 字体,最大 32 MB。

怎样添加能开启或关闭的字幕?

请使用视频字幕轨管理器,将 SRT/VTT 添加为独立字幕轨,兼容的播放器可开启或关闭该轨道。如果只需要独立字幕文件,也可在本页下载 SRT/VTT。

代码格式化工具

格式化、美化 Java、Python、JavaScript、JSON、HTML 等代码,统一缩进、空格和换行。

更多工具

JSON 与数据工具

查看、比较和校验 JSON,测试 JSONPath,或将数据转换为 CSV、YAML、XML。

更多工具

表格工具

打开并编辑 CSV 或 Excel 表格、整理表格文本,并将 CSV 转为 Excel 或 SQL。

Markdown 工具

编写和预览 Markdown、渲染 Mermaid 流程图,并转换 Markdown、HTML 与表格。

文本工具

对比文本、统计字数和词频、排序或替换文本行,还可查看 DOCX 文本。

音频转换与播放

在 MP3、WAV、FLAC 等格式间转换,播放普通或原始 PCM 音频,并查看或编辑元数据。

音频编辑与效果

裁剪、合并或拆分录音,去除静音与噪声,调整音量、速度、音调或声道。

更多工具

语音工具

将音频转录为文字、将文字生成语音,或直接在浏览器中录音。

视频工具

转换和压缩视频、裁剪或合并片段、调整画面尺寸、提取音频。

更多工具

视频播放与录制

播放本地或在线视频、录制屏幕或摄像头,也可把摄像头用作在线镜子。

PDF 工具

压缩或合并 PDF、拆分与重排页面、将页面转成图片,并查看或比较文档。

更多工具

图片工具

转换图片格式、调整或裁剪照片、压缩文件、比较图片,并用 OCR 提取文字。

更多工具

图片创作

截图并美化画面,将文字做成图片或 GIF,在白板上绘制,还可生成词云和网站图标。

字幕工具

结合视频预览编辑 SRT、VTT 字幕,校准时间、转换格式并管理视频字幕轨。

更多工具

压缩包工具

打开 ZIP、7Z、RAR 或 TAR,选取文件解压;也可创建压缩包,并为 ZIP、7Z 设置密码。

编码与解码工具

编码或解码 Base64、Base32,转义 URL、HTML 和 Unicode 文本,并查看 JWT 内容。

更多工具

数字工具

在二进制、十进制和十六进制之间换算,将数字写成英文,或把文本转为二进制。

计算器

计算百分比和分数,汇总统计数据,还可计算成绩、折扣和宽高比。

时间工具

显示在线时钟、运行倒计时或秒表,并计算日期、年龄与时区差异。

网络工具

查看 IP 与 IPv6 连接、检查 HTTP 请求或 HAR 文件,并计算 CIDR 地址范围。

单位换算

换算长度、重量、温度、数据存储等单位。

颜色工具

转换 HEX、RGB、HSL 色值,从图片提取颜色、检查对比度,或用纯色画面测试显示器。

二维码与条形码

生成和识别二维码、条形码,包括网址和 Wi-Fi 网络的二维码。

开发与安全工具

生成哈希值、UUID 和密码,测试正则表达式、创建 URL 别名,并检查文件权限。

更多工具

实用工具

查看屏幕分辨率与刷新率、用屏幕尺测量、测试按键,或使用提词器。

游戏

2048、扫雷、数独、五子棋、坦克大战

更多工具