los — Słownik języka niemieckiego

Przymiotnik

1. los sein im Sinne von: befreit, frei von etwas sein

   Synonimy

   befreitfrei

   Antonimy

   festbefestigtversehen

   Terminy węższe

   kontaktlosschaffnerlos

   Przykłady

   Meine ewigen Schmerzen bin ich endlich los.

   Er ist seine Schulden endlich los.

2. los sein im Sinne von: es geschieht etwas Bemerkenswertes

   Przykłady

   Hier ist heute aber eine Menge los.

3. nichts los sein im Sinne von: nichts vorstellen, zu nichts zu gebrauchen sein

   Przykłady

   Mit ihm war noch nie wirklich viel los.

Przysłówek

1. schnell!, ab!, auf!

   Użycie

   • Aufforderung

   Przykłady

   Los, los, los!

   Susanne, los jetzt!

   Więcej przykładów (1)

   Achtung, fertig, los!

2. mit der Präposition „von“: weg, getrennt

   Przykłady

   Endlich ist Gunter los von seiner Frau.

3. kurz für das Partizip II oder das Infinitiv von Verben der Bewegung, die mit los- gebildet werden

   Użycie

   • potoczne

   Przykłady

   Heimerich ist schon mit dem Motorrad los.

   Sie will schon mal los.

4. kurz für das Partizip II von Verben, die eine Drehbewegung ausdrücken

   Użycie

   • potoczne

   Przykłady

   Diese Schraube wäre los.