dick
Wymowy
-
[dɪk]
Przymiotnik
vom Umfang her bedeutend, besonders auch von großem Umfang
- Terminy węższe
- Przykłady
-
Die Wand ist aber dick.
Die Bretter sind 5 mm dick.
Więcej przykładów (1)
Und dann bekamen wir endlich einen dicken Auftrag.
beträchtlich, in der Körperfülle einer Personen
- Synonimy
- beleibtdickbäuchigdicklichdrallfleischigfülliggewichtigSchickgenährtgepolstertBreiteknubbeligkompaktkorpulentkugelrundmolligmoppeligmopsigpummeligrundlichstämmigstarkstrammvollschlankwohlbeleibtwohlgenährtÜbergewichtfülligeraufgeblasenbauchiggedrungengewaltigkugeligprallrundumfangreichunförmigüppigvollvoluminösgemästet
- Antonimy
- abgemagertabgemergeltabgezehrtausgehungertausgemergeltausgezehrtFliegengewichtdünndürreingefallengertenschlankhagerhohlwangigkachektischklapprigklapperdürrknochigmagermagersüchtignudeldickrankschlankschlankwüchsigschmächtigschmalschütterspindeldürrspillerigspitzunterernährtuntergewichtigverfallenzaundürr
- Przykłady
-
Schau dir mal das dicke Kind an!
Ich habe keinen dicken Bauch, das sieht nur so aus.
Więcej przykładów (1)
Das ist aber ein dicker Pott (Schiff)!
zähflüssig
- Synonimy
- angedicktbreiartigbreiigdickflüssigdicklichgallertartiggeronnenglumsigklumpigsämigseimigschleimigschwerflüssigteigigzähzähflüssigviskosviszid
- Antonimy
- Przykłady
-
Mann, ist das eine dicke Suppe, man kann ja kaum die Hand vor Augen sehen.
(an)geschwollen
- Synonimy
- angeschwollenaufgeblähtaufgedunsenaufgeschwemmtaufgeschwollenaufgetriebenbamstigdostiggeschwollenödematöspastösschwammigschwulstigverquollenverschwollen
- Przykłady
-
Er ging mit einer ganz dicken Backe / Wange zum Zahnarzt.
dicht, gut isoliert, warm haltend
- Synonimy
- Przykłady
-
Nimm den dicken Schal mit, denn es ist sehr kalt!
Ich werde schon nicht erfrieren, der Mantel ist dick gefüttert.
eng, alt, intim
Użycie- przenośne
- von Freundschaften
- Przykłady
-
Wir sind ganz dicke Freunde.
hervorragend, super, gut
Użycie- jugendsprachlich
Formy wyrazu
dickeram dickstendickerdickedickesdickedickendickerdickendickerdickemdickerdickemdickendickendickedickesdickedickedickedickedickendickendickendickendickendickendickendickendickendickendickedickedickendickerdickedickesdickendickendickendickendickendickendickendickendickendickendickedickesdickener ist dicksie ist dickes ist dicksie sind dickdickererdickeredickeresdickeredickerendickererdickerendickererdickeremdickererdickeremdickerendickerendickeredickeresdickeredickeredickeredickeredickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickeredickeredickerendickererdickeredickeresdickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickerendickeredickeresdickerener ist dickersie ist dickeres ist dickersie sind dickerdicksterdickstedickstesdickstedickstendicksterdickstendicksterdickstemdicksterdickstemdickstendickstendickstedickstesdickstedickstedickstedickstedickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstedickstedickstendicksterdickstedickstesdickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstendickstedickstesdickstener ist am dickstensie ist am dickstenes ist am dickstensie sind am dicksten