Senat — Słownik języka niemieckiego

Rzeczownik

1. oberste Regierungsbehörde

   Terminy węższe

   Senatskanzlei

   Przykłady

   „Das Restaurant des Senats lässt das Volk grün werden vor Neid.“

2. eine Kammer des Parlaments

   Przykłady

   Więcej przykładów (1)

   „Der Senat der Vereinigten Staaten ist neben dem Repräsentantenhaus eine der beiden Kammern des Kongresses der Vereinigten Staaten, eines Zweikammer-Parlaments (Bikameralismus) nach britischer Tradition.“

3. Verwaltungsbehörde an Hochschulen

   Użycie

   • Ausbildung

   Terminy węższe

   Universitätssenat

   Przykłady

   „An Hochschulen ist der Akademische Senat ein Selbstverwaltungsorgan und das oberste Gremium.“

4. Entscheidungsgremium höherer deutscher Gerichte

   Użycie

   • Rechtswesen

   Terminy węższe

   DisziplinarsenatFachsenatGemeinsamer SenatGerichtssenatGeschworenensenatGroßer SenatKartellsenatRevisionssenatSchöffensenatSpezialsenatStrafsenatWehrdienstsenatZivilsenat

   Przykłady

   Das Verfahren liegt dem ersten Senat zur Entscheidung vor.

5. städtische Regierungsbehörde von Berlin, Bremen und Hamburg

   Przykłady

   Nach den Wahlen wird es im Senat einige Änderungen geben.

6. Parlament in der römischen Republik und dem Römischen Reich

   Użycie

   • historyczne

   Przykłady

   „Entscheidungen fielen grundsätzlich im Senat. Aber zu ihrer Verwirklichung bedurfte es der Magistrate und bei Gesetzen auch der Volksversammlung.“