Musik — Słownik języka niemieckiego

Rzeczownik

1. aus Klängen, Rhythmen und Melodien bestehende Form der Kunst

   Synonimy

   Tonkunst

   Terminy węższe

   AkkordeonmusikBallettmusikBarockmusikBluesmusikBühnenmusikCellomusikChormusikComputermusikCountry-MusikDudelsackmusikE-MusikElektromusikEngelsmusikEnsemblemusikFahrstuhlmusikFiguralmusikFilmmusikFlötenmusikFolkmusikGebrauchsmusikGeigenmusikGitarrenmusikGuggenmusikHalloweenmusikHarmoniemusikInstrumentalmusikJagdmusikJazzmusikJugendmusikKammermusikKapellmeistermusikKarussellmusikKatzenmusikKirchenmusikklassische MusikKlaviermusikKlezmer-MusikKonzertmusikKunstmusikLeierkastenmusikLivemusikLive-MusikMarschmusikMelodieMilitärmusikNegermusikOperettenmusikOpernmusikOrchestermusikOrgelmusikPopmusikProgrammmusikProtestmusikPunkmusikRapmusikRenaissancemusikRockmusikRokokomusikSchauspielmusikSchlagermusikSchulmusikSitarmusikSkamusikSoulmusikSphärenmusikSpielmusikStreichmusikTafelmusikTanzmusikTitelmusikTrauermusikTrivialmusikTurmmusikU-MusikUnterhaltungsmusikUndergroundmusikVierteltonmusikViolinmusikVokalmusikVolksmusikVorspannmusikWalzermusikWassermusikWeihnachtsmusikWeltmusikWerbemusikWesternmusikWunschmusikZigeunermusikZukunftsmusikZwischenmusikZwölftonmusik

   Przykłady

   Więcej przykładów (1)

   „Die Würde der Kunst ist bei bei der Musik vielleicht am eminentesten, weil sie keinen Stoff hat, der abgerechnet werden müßte. Sie ist ganz Form und Gehalt …“ (Goethe, nach Hans Renner: „Grundlagen der Musik, Musiklehre“, Stuttgart 1953, Seite 5)

2. tonkünstlerisch komponiertes oder improvisiertes Werk

   Synonimy

   BegleitungKompositionTonreichVertonung

3. aufgeführtes, hörbar gemachtes Musikstück

   Synonimy

   (Musik)Stück

   Terminy węższe

   ChansonFanfareGeräuschKlängeLiedMusicalOperOperetteSongTonTuschAbendmusikAdventsmusikBarmusikBeatmusikBegleitmusikBlasmusikBlechmusikDiskomusikEffektmusikGrammofonmusikHausmusikHintergrundmusikNachtmusikNeujahrsmusikOstermusikRadiomusikSalonmusikSchallplattenmusikStimmungsmusik

   Przykłady

   Die Musik erklingt.

   „Musik wird oft nicht schön gefunden, weil sie stets mit Geräusch verbunden.“ (Wilhelm Busch)

4. die Aufführenden von Musik, Musikkapelle, Tanzkapelle

   Synonimy

   BandEnsembleFormationGruppeKapelleOrchesterSpielmannszug

   Terminy węższe

   BiermusikBumsmusikKaffeehausmusikMusikgruppeMusikensembleMusikformation

   Przykłady

   „Die Musik spielte wieder in voller Lautstärke.“

   „Die Musik spielte die neue Mazurka.“

   Więcej przykładów (1)

   „Es ist ohnehin Schluß, auch die Musik packt ein.“

5. ein Unterrichtsfach, Schulfach

   Synonimy

   Musikunterricht

   Przykłady

   In Musik hat er eine Eins.