Kilbe — Słownik języka niemieckiego

Rzeczownik

1. die Einweihung einer neu erbauten oder wiedereröffneten christlichen Kirche

   Synonimy

   KirchweihKirchweiheKilbi

   Przykłady

   Nächsten Sonntag wird in unserer Gemeinde die Kilbe gefeiert.

2. ländliches Fest mit ursprünglich kirchlichem Anlass

   Użycie

   • Swabian
   • regionalne

   Synonimy

   KirmesKirbeKirchweih

   Terminy węższe

   SaukilbeBauernkilbeSt. UlrichskilbeVorkilbeNachkilbe

   Przykłady

   Am St. Ulrichstag wird eine Kilbe gefeiert.

3. ein ländliches Volksfest

   Użycie

   • Swabian
   • special

   Przykłady

   Auf der Kilbe wird viel gegessen, getrunken und getanzt.

4. in Süddeutschland Holz der Güteklasse D, also „Holz, das wegen seiner Fehler nicht in die Güteklassen A/EWG (…) C/EWG aufgenommen werden kann, jedoch mindestens noch zu 40 vom Hundert gewerblich verwendbar ist“; meist angefaulte Stammteile mit ca. 3 m Länge

   Użycie

   • regionalne
   • forstwirtschaftlich