Entzug — Słownik języka niemieckiego

Rzeczownik

1. das Wegnehmen, das Streichen einer Erlaubnis, zum Beispiel einer Lizenz

   Synonimy

   WegnahmeUntersagungVerbot

   Terminy węższe

   EssensentzugFreiheitsentzugFührerausweisentzugFührerscheinentzugGeldentzugLiebesentzugLizenzentzugNahrungsentzugSchlafentzugSexentzugTaschengeldentzugVermögensentzugWärmeentzug

   Przykłady

   Nach dem Entzug seiner Lizenz stand er vor dem Nichts.

2. im Zusammenhang mit Drogen, Kurzform von: Drogenentzug: die Zeit, in der man die Droge nicht mehr zuführt, obwohl der abhängige Körper danach verlangt

   Synonimy

   EntwöhnungDrogenentzug

   Terminy węższe

   Zwangsentzug

   Przykłady

   Der Entzug ist eine sehr schwere Zeit für den Patienten.

   Der kalte Entzug ist die Entwöhnung von einer Droge ohne Ersatzstoffe und geht oft mit körperlichen Schmerzen einher.

   Więcej przykładów (2)

   „Mich von einem Arschloch auf Entzug abstechen zu lassen, das fehlte mir gerade noch.“

   „Solche Zeichen hatte er noch nie gesehen; auch nicht auf den Beipackzetteln der Präparate während seines Entzugs.“