Wymowy
-
/sti.lɛ/
Rzeczownik
Sorte de poignard, dont la lame est très mince et ordinairement triangulaire.
Użycie- Armement
- Przykłady
-
Więcej przykładów (1)
Tebaldeo.– Je sais qu’un citoyen peut être assassiné en plein jour et en pleine rue, selon le caprice de ceux qui la gouvernent ; c’est pourquoi je porte ce stylet à ma ceinture.
J’épouse une riche veuve de Cordoue, et je renonce au stylet du brigand pour la baguette du corrégidor.
« Il a reçu un coup de stylet d’un Italien, parce qu’il allait la nuit sous la fenêtre d’une grande princesse ; pourquoi n’avez-vous pas arrêté l’assassin ? »
Więcej przykładów (4)
Quels regards elle lançait à ma sœur ! C’était autant de coups de stylet.
À son tour elle s’effara, croyant à une attaque, et elle tira de son corsage un stylet dont la lame brilla.
Il faudrait parler aussi des quolibets et des allusions, ou pareillement des silences en forme de stylets dont Pomme échouerait à déjouer les mauvaises embuscades, dans la rue du village, et qui blesseraient son âme de coups à chaque fois plus précis et plus profonds.
Un tumulte s’ensuivit, pendant lequel Babeuf et Darthé se plongèrent un stylet dans la poitrine. Leur tentative de suicide réussit-elle ? Les témoignages divergent sur la question. Le lendemain même, morts ou moribonds, ils furent conduits à l’échafaud et exécutés.
Utilisé (improprement suivant une stricte étymologie) au lieu de style pour désigner un poinçon servant à écrire sur une tablette.
Użycie- broadly
- Przykłady
-
Więcej przykładów (1)
Vous écrivez des tragédies, monseigneur. Un seul mot d’insulte et je deviens votre collaborateur : l’épée du Capitan servira de stylet, c’est avec du sang que nous écrirons !
Aiguille d'un enregistreur.
Użycie- analogy
- Przykłady
-
Więcej przykładów (1)
Le séismographe porte d'ailleurs , non pas un seul stylet, mais deux, l'un étant destiné à enregistrer la composante Nord-Sud des oscillations du sol, l'autre la composante Est-Ouest.
Petite tige métallique dont une extrémité est parfois percée d’un chas, destinée à explorer les canaux naturels et les plaies.
- Przykłady
-
Le stylet rencontre des rugosités du plancher orbital vers son angle externe.
Rostre, pièce buccale pointue d’insectes piqueurs et suceurs.
Stylo sans mine, utilisé sur des écrans tactiles.