range — Słownik języka angielskiego

range
Wymowy (7)
  • /ˈɹeɪnd͡ʒ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Canada
    • General-American
    • Received-Pronunciation
  • /ˈɹɛjnd͡ʒ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • British
    • Southern
    • Standard
  • /ˈɾend͡ʒ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Scotland
  • /ˈɾeːnd͡ʒ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Wales
  • /ˈɹeːnd͡ʒ/
  • /ˈɹæɪnd͡ʒ/
    Uwagi dotyczące wymowy
    • Australia
    • New-Zealand
  • ɹeɪndʒ

Rzeczownik

  1. A line or series of mountains, buildings, etc.

  2. A fireplace; a fire or other cooking apparatus; now specifically, a large cooking stove with many burners (hotplates).

    Przykłady
    Więcej przykładów (2)

    Therein an hundred raunges weren pight, / And hundred fournaces all burning bright; / By euery fournace many feendes did byde, / Deformed creatures, horrible in ſight, / And euery feend his buſie paines applyde, / To melt the golden metall, ready to be tryde.

    There was juſt ſuch another Innocent as this, in my Fathers Family : He did the Courſe Work in the Kitchin, and was bid at his firſt Coming to take off the Range, and let down the Cynders before he went to Bed.

  3. Selection, array.

    Przykłady

    We sell a wide range of cars.

    Więcej przykładów (2)

    But through the oligopoly, charcoal fuel proliferated throughout London's trades and industries. By the 1200s, brewers and bakers, tilemakers, glassblowers, pottery producers, and a range of other craftsmen all became hour-to-hour consumers of charcoal.

    Hidden behind thickets of acronyms and gorse bushes of detail, a new great game is under way across the globe. Some call it geoeconomics, but it's geopolitics too. The current power play consists of an extraordinary range of countries simultaneously sitting down to negotiate big free trade and investment agreements.

  4. An area for practicing shooting at targets.

  5. An area for military training or equipment testing.

  6. The distance from a person or sensor to an object, target, emanation, or event.

    Przykłady

    We could see the ship at a range of five miles.

    One can use the speed of sound to estimate the range of a lightning flash.

  7. The maximum distance or reach of capability (of a weapon, radio, detector, etc.).

    Przykłady

    This missile's range is 500 kilometres.

  8. The distance a vehicle (e.g., a car, bicycle, lorry, or aircraft) can travel without refueling.

    Przykłady

    This aircraft's range is 15 000 kilometres.

  9. An area of open, often unfenced, grazing land.

    Przykłady

    There is a young cowboy, he lives on the range / His horse and his cattle are his only companions

  10. The extent or space taken in by anything excursive; compass or extent of excursion; reach; scope.

    Przykłady
    Więcej przykładów (3)

    As to acquir’d habits and abilities in Learning, his Writings having given the World ſufficient account of them, there remains onely to obſerve, that the range and compaſs of his knowledge fill’d the whole Circle of the Arts, and reach’d thoſe ſeverals which ſingle do exact an entire man unto themſelves, and full age.

    For we may further obſerve that men of the greateſt abilities are moſt fired with ambition : and that, on the contrary, mean and narrow minds are the leaſt actuated by it ; whether it be that a man’s ſenſe of his own incapacities makes him deſpair of coming at fame, or that he has not enough range of thought to look out for any good which does not more immediately relate to his intereſt or convenience, or that Providence, in the very frame of his ſoul, would not ſubject him to ſuch a paſſion as would be uſeleſs to the world, and a torment to himſelf.

    Far as Creation’s ample range extends, / The ſcale of Senſual, Mental pow’rs aſcends : / Mark how it mounts, to Man’s imperial race, / From the green myriads in the peopled graſs !

  11. The set of values (points) which a function can obtain.

    Antonimy
  12. The length of the smallest interval which contains all the data in a sample; the difference between the largest and smallest observations in the sample.

  13. The defensive area that a player can cover.

    Przykłady

    Jones has good range for a big man.

  14. The scale of all the tones a voice or an instrument can produce.

    Synonimy
  15. The geographical area or zone where a species is normally naturally found.

  16. A sequential list of values specified by an iterator.

    Przykłady

    std::for_each calls the given function on each value in the input range.

  17. An aggregate of individuals in one rank or degree; an order; a class.

    Przykłady

    The next Range of Beings above him are the pure and immaterial Intelligences , the next below him is the sensible Nature.

  18. The step of a ladder; a rung.

    Użycie
    • wyszłe z użycia
    Przykłady

    the first range of that ladder

  19. A bolting sieve to sift meal.

    Użycie
    • użycie brytyjskie
    • dialectal
    • wyszłe z użycia
  20. A wandering or roving; a going to and fro; an excursion; a ramble; an expedition.

    Przykłady

    , "Taking Pleasure in Other Men's Sins" He may take a range all the world over.

  21. In the public land system, a row or line of townships lying between two succession meridian lines six miles apart.

    Użycie
    • użycie amerykańskie
    • historyczne
  22. The variety of roles that an actor can play in a satisfactory way.

    Przykłady

    By playing in comedies as well as in dramas he has proved his range as an actor.

Czasownik

  1. To travel over (an area, etc); to roam, wander.

    Użycie
    • nieprzechodnie
  2. To rove over or through.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    to range the fields

    Novv to the copſe thy leſſer ſpaniel take, / Teach him to range the ditch, and force the brake; […]

  3. To exercise the power of something over something else; to cause to submit to, over.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    • wyszłe z użycia
    Przykłady

    The soule is variable in all manner of formes, and rangeth to her selfe, and to her estate, whatsoever it be, the senses of the body, and all other accidents.

  4. To bring (something) into a specified position or relationship (especially, of opposition) with something else.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    At last we gained such an offing, that the two pilots were needed no longer. The stout sail-boat that had accompanied us began ranging alongside.

    Więcej przykładów (1)

    In ranging herself as a partisan on the side of Major Pallaby Mrs. Hoopington had been largely influenced by the fact that she had made up her mind to marry him at an early date.

  5. Of a variable, to be able to take any of the values in a specified range.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Synonimy
    Przykłady

    The variable x ranges over all real values from 0 to 10.

    Więcej przykładów (3)

    The police seized 12,000 files containing information on a wide range of organisations and individuals. The ADL claimed to be only monitoring ‘hate groups’, and denied passing information to Israel or South Africa. But the files ranged over Arab-American community organisations, trade unions, the National Association for the Advancement of Coloured People, Anti-Apartheid, Women in Black and the International Jewish Peace Union. Only a relative handful of files dealt with the far right.

    In the past two years, NASA’s Kepler Space Telescope has located nearly 3,000 exoplanet candidates ranging from sub-Earth-sized minions to gas giants that dwarf our own Jupiter. Their densities range from that of styrofoam to iron.

    The 2025 timetable would feature two trains per hour, alternately routed via Kirkcaldy (with 11 intermediate stops) and Dunfermline (14 stops), with journey times ranging between 65 and 81 minutes.

  6. To classify.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    to range plants and animals in genera and species

    The coins are ranged into nine classes.

    Więcej przykładów (1)

    All requirements could be ranged into the classes.

  7. To form a line or a row.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Przykłady

    The front of a house ranges with the street.

    The street-lamps burn amid the baleful glooms, / Amidst the soundless solitudes immense / Of ranged mansions dark and still as tombs.

  8. To be placed in order; to be ranked; to admit of arrangement or classification; to rank.

    Użycie
    • nieprzechodnie
    Przykłady

    And range with humble livers in content.

  9. To set in a row, or in rows; to place in a regular line or lines, or in ranks; to dispose in the proper order.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    Maccabeus ranged his army by hands.

    Więcej przykładów (1)

    Were this dependence of the body and mind more studied, and its effects collected and ranged into proper order; no doubt, we would be able to form a better judgment of it, and see further into the good purposes to which it serves;

  10. To place among others in a line, row, or order, as in the ranks of an army; usually, reflexively and figuratively, to espouse a cause, to join a party, etc.

    Użycie
    • przechodnie
    Przykłady

    It would be absurd in me to range myself on the side of the Duke of Bedford and the corresponding society.

  11. To be native to, or live in, a certain district or region.

    Przykłady

    The peba ranges from Texas to Paraguay.

  12. To determine the range to a target.

    Użycie
    • of artillery
  13. To sail or pass in a direction parallel to or near.

    Przykłady

    to range the coast

  14. Of a player, to travel a significant distance for a defensive play.

    Przykłady
    Więcej przykładów (1)

    Willie, playing in left-center, raced toward a ball no human had any business getting a glove to. Mays ranged to his left, searching, digging in, pouring on the speed, as the crowd screamed its anticipation of a triple.

Rzeczownik

  1. an area in which something acts or operates or has power or control:

    Terminy szersze
    Przykłady

    a piano has a greater range than the human voice

    the ambit of municipal legislation

    Więcej przykładów (4)

    within the compass of this article

    within the scope of an investigation

    outside the reach of the law

    in the political orbit of a world power

  2. the limits within which something can be effective

    Synonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    range of motion

    he was beyond the reach of their fire

  3. a large tract of grassy open land on which livestock can graze

    Przykłady

    they used to drive the cattle across the open range every spring

    he dreamed of a home on the range

  4. a series of hills or mountains

    Przykłady

    the valley was between two ranges of hills

    the plains lay just beyond the mountain range

  5. a place for shooting (firing or driving) projectiles of various kinds

    Terminy szersze
    Przykłady

    the army maintains a missile range in the desert

    any good golf club will have a range where you can practice

  6. a variety of different things or activities

    Przykłady

    he answered a range of questions

    he was impressed by the range and diversity of the collection

  7. (mathematics) the set of values of the dependent variable for which a function is defined

    Terminy szersze
    Przykłady

    the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers

  8. the limit of capability

    Przykłady

    within the compass of education

  9. a kitchen appliance used for cooking food

    Terminy szersze
    Przykłady

    dinner was already on the stove

Czasownik

  1. change or be different within limits

    Synonimy
    Terminy szersze
    Przykłady

    Estimates for the losses in the earthquake range as high as $2 billion

    Interest rates run from 5 to 10 percent

    Więcej przykładów (2)

    The instruments ranged from tuba to cymbals

    My students range from very bright to dull

  2. move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

    Terminy szersze
    Przykłady

    The gypsies roamed the woods

    roving vagabonds

    Więcej przykładów (4)

    the wandering Jew

    The cattle roam across the prairie

    the laborers drift from one town to the next

    They rolled from town to town

  3. have a range; be capable of projecting over a certain distance, as of a gun

    Terminy szersze
    Przykłady

    This gun ranges over two miles

  4. range or extend over; occupy a certain area

    Synonimy
    Przykłady

    The plants straddle the entire state

  5. lay out orderly or logically in a line or as if in a line

    Terminy szersze
    Przykłady

    lay out the clothes

    lay out the arguments

  6. feed as in a meadow or pasture

    Terminy szersze
    Przykłady

    the herd was grazing

  7. let eat

    Terminy szersze
    Przykłady

    range the animals in the prairie

  8. assign a rank or rating to

    Przykłady

    how would you rank these students?

    The restaurant is rated highly in the food guide

Formy wyrazu
rangesrangesrangingrangedranged

Formatowanie kodu

Formatuj i porządkuj kod m.in. w językach i formatach Java, Python, JavaScript, JSON oraz HTML; dostosowuj wcięcia, odstępy i podziały wierszy.

Więcej narzędzi

Edycja i efekty audio

Przycinaj, łącz lub dziel nagrania, usuwaj ciszę lub szum i reguluj głośność, prędkość, wysokość dźwięku lub kanały.

Więcej narzędzi

Narzędzia arkuszy kalkulacyjnych

Otwieraj i edytuj arkusze CSV lub Excel, formatuj tekst tabelaryczny i konwertuj CSV do Excel lub SQL.

Więcej narzędzi

Narzędzia Markdown

Pisz i przeglądaj Markdown, renderuj diagramy Mermaid oraz konwertuj Markdown, HTML i tabele między formatami.

Więcej narzędzi

Narzędzia tekstowe

Porównuj fragmenty tekstu, licz słowa i słowa kluczowe, sortuj lub zastępuj wiersze i przeglądaj tekst z plików DOCX.

Więcej narzędzi

Słowniki

Sprawdź znaczenia, synonimy i antonimy chińskich słów lub znajdź transkrypcje IPA w wielu językach.

Konwersja i odtwarzanie audio

Konwertuj między MP3, WAV, FLAC i innymi formatami, odtwarzaj dźwięk lub surowe dane PCM oraz sprawdzaj i edytuj metadane audio.

Narzędzia JSON i danych

Przeglądaj, porównuj i sprawdzaj poprawność JSON; testuj wyrażenia JSONPath lub konwertuj dane do CSV, YAML i XML.

Więcej narzędzi

Narzędzia mowy

Transkrybuj nagrania na tekst, generuj mowę z tekstu lub nagrywaj swój głos w przeglądarce.

Narzędzia wideo

Konwertuj i kompresuj filmy, przycinaj lub łącz klipy, zmieniaj wymiary klatek i wyodrębniaj dźwięk.

Więcej narzędzi

Odtwarzanie i nagrywanie wideo

Odtwarzaj filmy lokalne lub strumieniowe, nagrywaj ekran lub obraz z kamery i używaj kamery jako lustra online.

Narzędzia PDF

Kompresuj lub łącz pliki PDF, dziel i zmieniaj kolejność stron, konwertuj strony na obrazy oraz przeglądaj i porównuj dokumenty.

Więcej narzędzi

Narzędzia obrazów

Konwertuj formaty obrazów, zmieniaj rozmiar lub kadruj zdjęcia, kompresuj pliki, porównuj obrazy i wyodrębniaj tekst za pomocą OCR.

Więcej narzędzi

Tworzenie obrazów

Przechwytuj i upiększaj zrzuty ekranu, zamieniaj tekst na obrazy lub GIF-y, rysuj na tablicy i twórz chmury słów lub ikony favicon.

Więcej narzędzi

Narzędzia napisów

Edytuj napisy SRT lub VTT z podglądem filmu, przesuwaj ich czas, konwertuj formaty i zarządzaj ścieżkami napisów.

Więcej narzędzi

Narzędzia archiwów

Otwieraj pliki ZIP, 7Z, RAR lub TAR, rozpakowuj wybraną zawartość i twórz nowe archiwa, opcjonalnie zabezpieczając ZIP/7Z hasłem.

Kodowanie | Dekodowanie

Koduj i dekoduj Base64 lub Base32, zamieniaj znaki specjalne adresów URL, HTML i tekstu Unicode na sekwencje ucieczki oraz sprawdzaj zawartość JWT.

Więcej narzędzi

Narzędzia liczbowe

Konwertuj liczby i ich zapis między systemami dwójkowym, dziesiętnym i szesnastkowym; zamieniaj liczby na słowa lub tekst na zapis binarny.

Kalkulatory

Obliczaj procenty i ułamki, podsumowuj dane statystyczne oraz wyliczaj oceny, rabaty lub proporcje obrazu.

Więcej narzędzi

Narzędzia czasu

Wyświetlaj zegar online, uruchamiaj odliczanie lub stoper i obliczaj daty, wiek lub różnice między strefami czasowymi.

Więcej narzędzi

Narzędzia sieciowe

Sprawdzaj swój adres IP i połączenie IPv6, analizuj żądania HTTP lub pliki HAR i obliczaj zakresy adresów CIDR.

Przeliczanie jednostek

Przeliczaj jednostki długości, masy, temperatury, pojemności pamięci i inne.

Narzędzia kolorów

Konwertuj wartości HEX, RGB i HSL, wyodrębniaj kolory z obrazu, sprawdzaj kontrast lub testuj ekran za pomocą jednolitych kolorów.

Kody QR i kreskowe

Generuj i skanuj kody QR lub kody kreskowe, w tym kody QR do linków i sieci Wi-Fi.

Narzędzia programistyczne i bezpieczeństwa

Generuj skróty, UUID i hasła, testuj wyrażenia regularne, twórz uproszczone identyfikatory adresów URL i sprawdzaj uprawnienia plików.

Więcej narzędzi

Narzędzia użytkowe

Sprawdzaj rozdzielczość ekranu i częstotliwość odświeżania, mierz linijką ekranową, testuj klawisze lub czytaj z promptera.

Więcej narzędzi

Gry

2048, Saper, Sudoku, Gomoku, Bitwa czołgów

Więcej narzędzi