발음
-
[tuːn]
동사
eine Handlung ausführen
용법- 타동사
- 동의어
- 반의어
- 예문
-
Was tust du?
Was ihr sagt oder tut, ist mir egal.
더 많은 예문 (2)
Ich würde alles dafür tun.
All dies tat ich für Euch!
eine zuvor im Kontext näher beschriebene Handlung ausführen
용법- 타동사
- 예문
-
Die räumen hier gerade auf, tue du das nachher bitte auch.
eine dem vorangehenden Nomen entsprechende Handlung ausführen
용법- 타동사
- 예문
-
Wir haben all unsere Arbeiten getan.
dazu führen, dass sich etwas ereignet, zustande kommt
용법- 타동사
- 동의어
- 예문
-
Deine Hilfen tun Wunder.
etwas in eine bestimmte Position bringen
용법- 구어
- 타동사
- usually
- mit Präposition
- 동의어
- 반의어
- 예문
-
Tu’s wieder dahin zurück, wo es vorher war!
Wir tun das Geld in einen Sparstrumpf.
jemanden in einer guten oder schlechten Weise behandeln
용법- dative
- 타동사
- 동의어
- 예문
-
Ich tu dir einen Gefallen…
Tu mir nichts.
더 많은 예문 (1)
Sei vorsichtig, sonst tust du dir noch was.
es tun
für den vorgesehenen Zweck ausreichen
용법- 구어
- 타동사
- 예문
-
Die alte Jacke tut es für die Gartenarbeit.
seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten
용법- 구어
- 타동사
- von Gegenständen
- 예문
-
Unser Computer tut’s nicht mehr.
(den ersten) Geschlechtsverkehr haben
용법- 구어
- 타동사
- verhüllend
- 동의어
- 예문
-
Wir haben es noch nicht miteinander getan.
eine Eigenschaft beziehungsweise einen Sachverhalt anders darstellen, als er wirklich ist
용법- 자동사
- mit nachfolgendem Adjektiv oder Verb im Konjunktiv; meist abwertend
- 동의어
- 반의어
- 예문
-
Tu nicht so blöd!
Ich tu, als sei ich taub.
seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten
용법- 구어
- 자동사
- 지역 용법
- von Gegenständen
- 예문
-
Das Teil tut nicht mehr gescheit, ich will ein Neues.
es tut sich etwas/einiges/nichts: es gehen entscheidende, erwartete Änderungen vor
용법- 구어
- 재귀 용법
- 예문
-
In den letzten Jahren hat sich hier einiges getan.
동사
in nachgestellter Verwendung zur Betonung des Vollverbs
용법- meist umgangssprachlich, zur Betonung des Vollverbs oder um die Konjugation desselben zu vermeiden verwendet
- 예문
-
Lesen tu ich auch noch ziemlich gerne.
in vorangestellter Verwendung zur Betonung des Vollverbs
용법- meist umgangssprachlich, zur Betonung des Vollverbs oder um die Konjugation desselben zu vermeiden verwendet
- 예문
-
Tut er noch schlafen? (schläft er noch?)
ersetzt den Konjunktiv
용법- 지역 용법
- meist umgangssprachlich, zur Betonung des Vollverbs oder um die Konjugation desselben zu vermeiden verwendet
- 동의어
- 예문
-
Wenn du mir doch nur ein bisschen helfen tätest… (helfen würdest; hälfest)