testen — 독일어 사전

testen
발음
  • [ˈtɛstn̩]

동사

  1. durch einen oder mehrere Versuche überprüfen, ob etwas (beispielsweise eine Methode, ein Prozess, ein technisches Gerät) funktioniert/den Anforderungen entspricht oder nicht

    용법
    • 타동사
    하위어
    antestenaustestendurchtestenertestenzwangstesten
    예문

    Ob das funktionieren kann, müssen wir noch testen.

    „Anders als in anderen Ländern werden in Südkorea massenhaft mögliche Kontaktpersonen auf das Coronavirus getestet.“

    더 많은 예문 (10)

    „Während der COVID-19-Pandemie war der Zoo wochenlang geschlossen und erlangte Aufmerksamkeit, weil ein Tiger des Zoos positiv auf das Coronavirus getestet wurde.“

    „1929: Der britische Mediziner und Bakteriologe Alexander Fleming testet erstmals den von ihm zufällig entdeckten Antibiotika-Wirkstoff Penicilline.“

    „Überprüf, wie gut dein Deutsch ist! Anhand von 30 Aufgaben für fortgeschrittene Deutschlerner kannst du deine Grammatikkenntnisse und dein Lese- und Hörverstehen testen. Am Ende erfährst du, auf welchem Niveau deine Deutschkenntnisse sind.“

    [Vorschul-Sprachtests:] „42.300 dieser Kinder sind gut ein Jahr vor ihrer Einschulung getestet worden[.] Gut die Hälfte von ihnen ist durchgefallen. Genauer: 56 Prozent.“

    [Wraps aud dem Kühlregal:] „Wir prüfen Inhaltsstoffe und geben fünf Stichproben ins Labor – testen dort auf Listerien, Salmonellen und Keime.“

    „Stiftung Warentest hat verschiedene Balkonkraftwerke getestet. Das sind die Ergebnisse.“

    „Von Juli bis Dezember 2007 testete die Polizei Brandenburg einen angemieteten Tragschrauber vom Typ HTC MT-03 auf dem Flugplatz Saarmund auf seine Tauglichkeit für Polizeieinsätze.“

    „Russland testet die Nato und Lettland als Mitgliedsland täglich mit seiner hybriden Kriegsführung – mit Cyberattacken, Angriffen auf kritische Infrastruktur, Desinformationskampagnen, Sabotage, gelenkten Flüchtlingsströmen.“

    […] „in den 1960er- bis 1980er-Jahren [wurden] immer wieder Rennfahrer bei Dopingkontrollen positiv getestet, darunter die Tour-Sieger Eddy Merckx, Felice Gimondi, Lucien Aimar, Luis Ocaña Pernía, Bernard Thévenet, Joop Zoetemelk, Laurent Fignon, Pedro Delgado sowie die deutschen Fahrer Rudi Altig und Dietrich Thurau.“

    [Fahrradrennen:] „Es gibt […] mehr zugelassene, teils noch in der Forschung befindliche Präparate, die die Leistung […] steigern können – und auf die auch nicht routinemäßig getestet wird.“

단어 형태
testetestesttestettestetetesteteteste!testet!getestethabengetestet habengetestet werdengetestet worden seingetestet seingetestet gewesen seinzu testengetestet zu habengetestet zu werdengetestet worden zu seingetestet zu seingetestet gewesen zu seintestendgetestetzu testenderzu testendezu testendes …teste!test!werde getestet!sei getestet!habe getestet!sei getestet worden!sei getestet gewesen!testet!werdet getestet!seid getestet!habt getestet!seid getestet worden!seid getestet gewesen!testen Sie!werden Sie getestet!seien Sie getestet!haben Sie getestet!seien Sie getestet worden!seien Sie getestet gewesen!ich testeich testeich werde getestetich werde getestetich bin getestetich sei getestetdu testestdu testestdu wirst getestetdu werdest getestetdu bist getestetdu seiest getestetdu seist getestetwir testenwir testenwir werden getestetwir werden getestetwir sind getestetwir seien getestetihr testetihr testetihr werdet getestetihr werdet getestetihr seid getestetihr seiet getestetsie testensie testensie werden getestetsie werden getestetsie sind getestetsie seien getestetich testeteich testeteich wurde getestetich würde getestetich war getestetich wäre getestetdu testetestdu testetestdu wurdest getestetdu würdest getestetdu warst getestetdu wärest getestetdu wärst getestetwir testetenwir testetenwir wurden getestetwir würden getestetwir waren getestetwir wären getestetihr testetetihr testetetihr wurdet getestetihr würdet getestetihr wart getestetihr wäret getestetihr wärt getestetsie testetensie testetensie wurden getestetsie würden getestetsie waren getestetsie wären getestetich habe getestetich habe getestetich bin getestet wordenich sei getestet wordenich bin getestet gewesenich sei getestet gewesendu hast getestetdu habest getestetdu bist getestet wordendu seiest getestet wordendu seist getestet wordendu bist getestet gewesendu seiest getestet gewesendu seist getestet gewesenwir haben getestetwir haben getestetwir sind getestet wordenwir seien getestet wordenwir sind getestet gewesenwir seien getestet gewesenihr habt getestetihr habet getestetihr seid getestet wordenihr seiet getestet wordenihr seid getestet gewesenihr seiet getestet gewesensie haben getestetsie haben getestetsie sind getestet wordensie seien getestet wordensie sind getestet gewesensie seien getestet gewesenich hatte getestetich hätte getestetich war getestet wordenich wäre getestet wordenich war getestet gewesenich wäre getestet gewesendu hattest getestetdu hättest getestetdu warst getestet wordendu wärest getestet wordendu wärst getestet wordendu warst getestet gewesendu wärest getestet gewesendu wärst getestet gewesenwir hatten getestetwir hätten getestetwir waren getestet wordenwir wären getestet wordenwir waren getestet gewesenwir wären getestet gewesenihr hattet getestetihr hättet getestetihr wart getestet wordenihr wäret getestet wordenihr wärt getestet wordenihr wart getestet gewesenihr wäret getestet gewesenihr wärt getestet gewesensie hatten getestetsie hätten getestetsie waren getestet wordensie wären getestet wordensie waren getestet gewesensie wären getestet gewesenich werde testenich werde testenich würde testenich werde getestet werdenich werde getestet werdenich würde getestet werdenich werde getestet seinich werde getestet seinich würde getestet seindu wirst testendu werdest testendu würdest testendu wirst getestet werdendu werdest getestet werdendu würdest getestet werdendu wirst getestet seindu werdest getestet seindu würdest getestet seinwir werden testenwir werden testenwir würden testenwir werden getestet werdenwir werden getestet werdenwir würden getestet werdenwir werden getestet seinwir werden getestet seinwir würden getestet seinihr werdet testenihr werdet testenihr würdet testenihr werdet getestet werdenihr werdet getestet werdenihr würdet getestet werdenihr werdet getestet seinihr werdet getestet seinihr würdet getestet seinsie werden testensie werden testensie würden testensie werden getestet werdensie werden getestet werdensie würden getestet werdensie werden getestet seinsie werden getestet seinsie würden getestet seinich werde getestet habenich werde getestet habenich würde getestet habenich werde getestet worden seinich werde getestet worden seinich würde getestet worden seinich werde getestet gewesen seinich werde getestet gewesen seinich würde getestet gewesen seindu wirst getestet habendu werdest getestet habendu würdest getestet habendu wirst getestet worden seindu werdest getestet worden seindu würdest getestet worden seindu wirst getestet gewesen seindu werdest getestet gewesen seindu würdest getestet gewesen seinwir werden getestet habenwir werden getestet habenwir würden getestet habenwir werden getestet worden seinwir werden getestet worden seinwir würden getestet worden seinwir werden getestet gewesen seinwir werden getestet gewesen seinwir würden getestet gewesen seinihr werdet getestet habenihr werdet getestet habenihr würdet getestet habenihr werdet getestet worden seinihr werdet getestet worden seinihr würdet getestet worden seinihr werdet getestet gewesen seinihr werdet getestet gewesen seinihr würdet getestet gewesen seinsie werden getestet habensie werden getestet habensie würden getestet habensie werden getestet worden seinsie werden getestet worden seinsie würden getestet worden seinsie werden getestet gewesen seinsie werden getestet gewesen seinsie würden getestet gewesen sein

코드 포맷터

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML 등의 코드를 포맷하고 정리하며 들여쓰기, 공백, 줄바꿈을 맞춥니다.

더 많은 도구

오디오 편집 및 효과

녹음을 자르고 합치거나 분할하고 무음·잡음을 제거하며 음량, 속도, 음높이, 채널을 조절합니다.

더 많은 도구

스프레드시트 도구

CSV·Excel 표를 열어 편집하고 표 형식 텍스트를 정리하며 CSV를 Excel이나 SQL로 변환합니다.

더 많은 도구

Markdown 도구

Markdown을 작성·미리 보고 Mermaid 다이어그램을 렌더링하며 Markdown, HTML, 표 형식을 변환합니다.

더 많은 도구

텍스트 도구

문장을 비교하고 단어 수·빈도를 세며 줄을 정렬·교체하거나 DOCX 텍스트를 확인합니다.

더 많은 도구

사전

중국어 단어의 뜻, 유의어, 반의어를 찾아보거나 여러 언어의 IPA 발음 기호를 확인하세요.

오디오 변환 및 재생

MP3, WAV, FLAC 등 오디오 형식을 변환하고 일반 음원이나 원시 PCM을 재생하며 메타데이터를 확인·편집합니다.

JSON 및 데이터 도구

JSON을 살펴보고 비교·검증하며 JSONPath를 테스트하거나 데이터를 CSV, YAML, XML로 변환합니다.

더 많은 도구

음성 도구

오디오를 텍스트로 전사하고 텍스트에서 음성을 생성하거나 브라우저에서 목소리를 녹음합니다.

비디오 도구

동영상을 변환·압축하고 클립을 자르거나 합치며 프레임 크기를 조정하고 오디오를 추출합니다.

더 많은 도구

동영상 재생 및 녹화

로컬·스트리밍 동영상을 재생하고 화면이나 카메라를 녹화하며 카메라를 온라인 거울로 사용합니다.

PDF 도구

PDF를 압축·병합하고 페이지를 분할·재배열하며 이미지로 변환하거나 문서를 열어 비교합니다.

더 많은 도구

이미지 도구

이미지 형식을 변환하고 사진 크기 조정·자르기·압축·비교를 수행하며 OCR로 텍스트를 추출합니다.

더 많은 도구

이미지 만들기

스크린샷을 찍고 꾸미거나 텍스트로 이미지·GIF를 만들고 화이트보드에 그리며 워드 클라우드와 파비콘을 생성합니다.

더 많은 도구

자막 도구

동영상을 미리 보며 SRT·VTT 자막을 편집하고 시간 조정, 형식 변환, 자막 트랙 관리를 수행합니다.

더 많은 도구

아카이브 도구

ZIP, 7Z, RAR, TAR 파일을 열어 원하는 파일을 추출하고 새 압축 파일을 만듭니다. ZIP과 7Z에는 비밀번호를 설정할 수 있습니다.

인코더 | 디코더

Base64·Base32를 인코딩·디코딩하고 URL, HTML, Unicode 텍스트를 이스케이프하며 JWT 내용을 확인합니다.

더 많은 도구

숫자 도구

2진수·10진수·16진수 사이를 변환하고 숫자를 영어 단어로 쓰거나 텍스트를 2진수로 바꿉니다.

계산기

백분율과 분수를 계산하고 통계를 요약하며 성적, 할인율, 화면 비율도 계산합니다.

더 많은 도구

시간 도구

온라인 시계를 표시하고 카운트다운·스톱워치를 사용하며 날짜, 나이, 시간대 차이를 계산합니다.

더 많은 도구

네트워크 도구

IP와 IPv6 연결을 확인하고 HTTP 요청이나 HAR 파일을 살펴보며 CIDR 주소 범위를 계산합니다.

단위 변환

길이, 무게, 온도, 데이터 저장 용량 등의 단위를 변환합니다.

색상 도구

HEX, RGB, HSL 값을 변환하고 이미지에서 색을 추출하며 대비를 확인하거나 단색 화면으로 디스플레이를 점검합니다.

QR 코드 및 바코드

링크나 Wi-Fi 네트워크용 QR 코드와 바코드를 생성하고 스캔합니다.

개발 및 보안 도구

해시, UUID, 비밀번호를 생성하고 정규식을 테스트하며 URL 슬러그를 만들고 파일 권한을 확인합니다.

더 많은 도구

유틸리티 도구

화면 해상도·주사율을 확인하고 화면 자로 측정하며 키보드를 테스트하거나 텔레프롬프터를 사용합니다.

더 많은 도구

게임

2048, 지뢰찾기, 스도쿠, 오목, 탱크 전투

더 많은 도구