뜻과 예문은 프랑스어로 제공됩니다. 이 항목에는 현재 화면 언어로 된 번역이 아직 없습니다.
발음 (2)
-
/ʁa.me/
-
[ʁa.me]
발음 참고
- France
동사
Manœuvrer la rame.
- 예문
-
Apprendre à ramer.
Ramer en cadence.
Avoir de la difficulté, manquer de rapidité ou d'efficacité pour faire quelque chose.
용법- familiar
- 예문
-
Je subis encore des lacunes qui datent du lycée. Je rame en anglais, par exemple…
더 많은 예문 (2)
Il peut bien, ensuite, trouver des explications tortueuses en faisant ramer ferme ses communicants pour assurer sous-titrage, puis en assumant crânement et « totalement » ses propos, il n’en a pas moins un problème d’appréciation du poids des mots.
Depuis plusieurs semaines, Thierry Solère « ramait », contraint de servir sur toutes les antennes un discours prémâché en défense d’un candidat dans lequel il ne croyait plus lui-même.
« La symbolique n’est pas heureuse. En termes de com, maintenant, on rame », soupire un stratège du pouvoir.
더 많은 예문 (1)
Mon ordinateur rame depuis que j’ai installé ce programme.
Procéder à une manœuvre de ravitaillement à la mer, particulièrement entre un navire de guerre et un pétrolier-ravitailleur.
동사
Soutenir avec des rames des pois ou quelque autre plante grimpante.
- 예문
-
Ramer des pois, des capucines.
Il rame les pois, il marcotte les fraisiers.