risquer — फ़्रांसीसी शब्दकोश

risquer
उच्चारण (2)
  • /ʁis.ke/
  • [ʁis.ke]
    उच्चारण संबंधी टिप्पणियाँ
    • France

क्रिया

  1. Hasarder, exposer à un danger possible, à une chance douteuse.

    उदाहरण
    अधिक उदाहरण (2)

    Il est certaines situations dont bénéficient seuls les gens tarés. Ils fondent leur fortune là où des hommes mieux posés et plus influents n’auraient point osé risquer la leur. Certes, Roudier, Granoux et les autres, par leur position d’hommes riches et respectés, semblaient devoir être mille fois préférés à Pierre comme chefs actifs du parti conservateur. Mais aucun d’eux n’aurait consenti à faire de son salon un centre politique ; leurs convictions n’allaient pas jusqu’à se compromettre ouvertement ; en somme, ce n’étaient que des braillards, des commères de province, qui voulaient bien cancaner chez un voisin contre la République, du moment où le voisin endossait la responsabilité de leurs cancans.

    M. Demangeot et le commandant Marigny se font tête, abattent cœur, pique et trèfle, l'atout, le roi, coupent et surcoupent impassibles comme s'ils risquaient des fortunes au lansquenet du roi.

  2. Courir le risque, oser le hasard de.

    उदाहरण
    अधिक उदाहरण (1)

    J’avais dénoué cent fois ce sophisme, en montrant que le ressort des guerres n’était pas tant l’intérêt que l’honneur ; chose bien aisée à comprendre pour des hommes qui présen­tement risquaient tout, avec une faible chance de gagner, et de gagner fort peu.

    Ils se sentaient en sécurité comme les spectateurs d’une course de taureaux : ils risquaient peut-être leur argent sur le résultat, mais c’était tout.

    — Avignon, Carpentras, Cavaillon, regorgent, pour la malédiction des familles, de tripots où de grosses sommes sont à chaque instant risquées.

  3. Oser une parole.

    उदाहरण

    Et l’air, mon Claudin, l’air reniflable, risquais-je avec rusticité ? — Tu renifles ? Et les microbes ! Prends garde !

    अधिक उदाहरण (1)

    Le peloton d’exécution était déjà aligné, lorsque quelques officiers se risquèrent à faire entendre raison à leur irascible commandant: le malheureux chef de gare fut sauvé.

    — Parce que tu crois que Charly nous aurait prévenus ? risqua la jeune femme, pince-sans-rire, à l'occasion.

  4. S’aventurer ; se hasarder.

    प्रयोग
    • pronominal
    उदाहरण
    अधिक उदाहरण (1)

    C'était la première fois qu'il se risquait au Montparnasse. Ses regards inspectèrent la salle et, finalement, se fixèrent sur la grosse nuque puissante de Feempje.

  5. Pouvoir, avoir une possibilité ou une occasion de.

    प्रयोग
    • Québec
    उदाहरण

    – Vous savez, vous risquez fort que tout le monde soit couché…

    अधिक उदाहरण (1)

    Tôt ou tard, sur la patinoire comme à l'extérieur, Perry risque d'être très utile au Canadien, lui qui compte 1045 matchs d'expérience en saison régulière et 145 autres en séries éliminatoires.

शब्द के रूप
avoir risquéen risquanten ayant risquérisquantrisquéje risquetu risquesnous risquonsvous risquezj’ai risquétu as risquénous avons risquévous avez risquéje risquaistu risquaisnous risquionsvous risquiezj’avais risquétu avais risquénous avions risquévous aviez risquéje risquaitu risquasnous risquâmesvous risquâtesj’eus risquétu eus risquénous eûmes risquévous eûtes risquéje risqueraitu risquerasnous risqueronsvous risquerezj’aurai risquétu auras risquénous aurons risquévous aurez risquéque je risqueque tu risquesque nous risquionsque vous risquiezque j’aie risquéque tu aies risquéque nous ayons risquéque vous ayez risquéque je risquasseque tu risquassesque nous risquassionsque vous risquassiezque j’eusse risquéque tu eusses risquéque nous eussions risquéque vous eussiez risquéje risqueraistu risqueraisnous risquerionsvous risqueriezj’aurais risquétu aurais risquénous aurions risquévous auriez risquérisquerisquonsrisquezaie risquéayons risquéayez risquése risquer

कोड फ़ॉर्मैटर

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML और अन्य को फ़ॉर्मैट और सुंदर करें; इंडेंटेशन, स्पेस और पंक्ति विराम समायोजित करें।

और टूल

ऑडियो संपादन और प्रभाव

रिकॉर्डिंग ट्रिम करें, जोड़ें या बाँटें, मौन या शोर हटाएँ और वॉल्यूम, गति, पिच या चैनल समायोजित करें।

और टूल

स्प्रेडशीट के टूल

CSV या Excel शीट खोलें और संपादित करें, तालिका वाला टेक्स्ट फ़ॉर्मैट करें और CSV को Excel या SQL में बदलें।

और टूल

Markdown के टूल

Markdown लिखें और उसका पूर्वावलोकन करें, Mermaid आरेख दिखाएँ और Markdown, HTML व तालिकाओं को अलग-अलग फ़ॉर्मैट में बदलें।

और टूल

टेक्स्ट के टूल

अंशों की तुलना करें, शब्द और कीवर्ड गिनें, पंक्तियाँ क्रम में लगाएँ या बदलें और DOCX टेक्स्ट देखें।

और टूल

शब्दकोश

चीनी शब्दों के अर्थ, पर्यायवाची और विलोम शब्द देखें, या कई भाषाओं के IPA उच्चारण खोजें।

ऑडियो रूपांतरण और प्लेबैक

MP3, WAV, FLAC और अन्य फ़ॉर्मैट में बदलें, ऑडियो या रॉ PCM चलाएँ और ऑडियो मेटाडेटा जाँचें या संपादित करें।

JSON और डेटा के टूल

JSON जाँचें, तुलना करें और उसकी वैधता जाँचें; JSONPath व्यंजक जाँचें या डेटा को CSV, YAML और XML में बदलें।

और टूल

बोली के टूल

ऑडियो को टेक्स्ट में लिखें, टेक्स्ट से बोली बनाएँ या ब्राउज़र में अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें।

वीडियो के टूल

वीडियो बदलें और संपीड़ित करें, क्लिप ट्रिम करें या जोड़ें, फ़्रेम का आकार बदलें और ऑडियो निकालें।

और टूल

वीडियो प्लेबैक और रिकॉर्डिंग

स्थानीय या स्ट्रीमिंग वीडियो चलाएँ, अपनी स्क्रीन या कैमरा रिकॉर्ड करें और कैमरे को ऑनलाइन आईने की तरह इस्तेमाल करें।

PDF के टूल

PDF संपीड़ित करें या मिलाएँ, पृष्ठ बाँटें और क्रम बदलें, पृष्ठों को चित्र में बदलें और दस्तावेज़ देखें या तुलना करें।

और टूल

चित्रों के टूल

चित्र फ़ॉर्मैट बदलें, फ़ोटो का आकार बदलें या क्रॉप करें, फ़ाइलें संपीड़ित करें, चित्रों की तुलना करें और OCR से टेक्स्ट निकालें।

और टूल

चित्र बनाना

स्क्रीनशॉट कैप्चर करके सुंदर करें, टेक्स्ट से चित्र या GIF बनाएँ, व्हाइटबोर्ड पर बनाएँ और वर्ड क्लाउड या फ़ेविकॉन बनाएँ।

और टूल

सबटाइटल के टूल

वीडियो पूर्वावलोकन के साथ SRT या VTT सबटाइटल संपादित करें, समय बदलें, फ़ॉर्मैट बदलें और सबटाइटल ट्रैक सँभालें।

और टूल

आर्काइव के टूल

ZIP, 7Z, RAR या TAR फ़ाइलें खोलें, चुनी हुई सामग्री निकालें और वैकल्पिक ZIP/7Z पासवर्ड के साथ नए आर्काइव बनाएँ।

एन्कोडर | डिकोडर

Base64 या Base32 एन्कोड और डिकोड करें, URL, HTML और Unicode टेक्स्ट एस्केप करें और JWT की सामग्री जाँचें।

और टूल

संख्याओं के टूल

संख्याओं के आधार और मान को बाइनरी, दशमलव और हेक्स में बदलें; संख्याओं को शब्दों में या टेक्स्ट को बाइनरी में बदलें।

कैलकुलेटर

प्रतिशत और भिन्न निकालें, आँकड़ों का सार बनाएँ और ग्रेड, छूट या आस्पेक्ट रेशियो की गणना करें।

और टूल

समय के टूल

ऑनलाइन घड़ी दिखाएँ, काउंटडाउन या स्टॉपवॉच चलाएँ और तारीख, उम्र या समय क्षेत्रों के अंतर की गणना करें।

और टूल

नेटवर्क के टूल

अपना IP और IPv6 कनेक्शन जाँचें, HTTP अनुरोध या HAR फ़ाइलें जाँचें और CIDR पते की सीमाएँ निकालें।

इकाई रूपांतरण

लंबाई, वज़न, तापमान, डेटा भंडारण और अन्य इकाइयाँ बदलें।

रंगों के टूल

HEX, RGB और HSL मान बदलें, चित्र से रंग निकालें, कंट्रास्ट जाँचें या ठोस रंगों से अपना डिस्प्ले जाँचें।

QR कोड और बारकोड

लिंक और Wi-Fi नेटवर्क के QR कोड समेत QR कोड या बारकोड बनाएँ और स्कैन करें।

डेवलपर और सुरक्षा के टूल

हैश, UUIDs और पासवर्ड बनाएँ, रेगुलर एक्सप्रेशन जाँचें, URL स्लग बनाएँ और फ़ाइल अनुमतियाँ जाँचें।

और टूल

उपयोगी टूल

स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन और रीफ़्रेश दर जाँचें, स्क्रीन रूलर से मापें, कुंजियाँ जाँचें या टेलीप्रॉम्प्टर से पढ़ें।

और टूल

खेल

2048, माइनस्वीपर, सुडोकू, गोमोकू, टैंक बैटल

और टूल