halte — फ़्रांसीसी शब्दकोश

संज्ञा

1. Pause, station des gens de guerre dans leur marche.

2. Pause ou station des individus quelconques qui s’arrêtent en marchant.

   प्रयोग

   • analogy

   उदाहरण

   अधिक उदाहरण (1)

   […], il fit une seconde halte pour lire ces mots : À la Belle-Étoile, écrits en légende sous une peinture qui représentait le simulacre le plus flatteur pour un voyageur affamé : c’était une volaille rôtissant au milieu d’un ciel noir, […].

   En Mongolie intérieure, Huhehot propose une halte aux passagers du transmongolien ; Shenyang remplit la même fonction pour les voyageurs du transmanchourien.

3. Le lieu où l'on fait halte.

   प्रयोग

   • broadly

   उदाहरण

   अधिक उदाहरण (1)

   À peine, dans une halte où se terminait la mission des meneurs de chevaux, je pus remarquer que les gradés qui faisaient le tri des hommes et des chevaux avaient grand’peur des lieux où ils nous envoyaient.

4. Station secondaire, où le train prend des voyageurs mais pas de marchandises.

   उदाहरण

   अधिक उदाहरण (1)

   A Laifour, nous attendons le train qui doit nous conduire à Fumay. Laifour n'est pas une station, mais une halte; le chef de halte diffère du chef de station en ce qu'il est tout seul.

विस्मयादिबोधक

1. Se dit pour faire arrêter des soldats.