replace — قاموس الإنجليزية

replace
طرق النطق (3)
  • /ɹɪˈpleɪs/
  • /ɹɪˈplæɪs/
    ملاحظات النطق
    • Australia
  • ɹɪˈpleɪs

فعل

  1. To restore to a former place, position, condition, etc.; to put back.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    When you've finished using the telephone, please replace the handset.

    The earl...was replaced in his government.

    أمثلة إضافية (1)

    Network Rail doesn't expect the line through Carmont to open for around a month, as it faces the mammoth task of recovering the two power cars and four coaches from ScotRail's wrecked train, repairing bridge 325, stabilising earthworks around the landslip, and replacing the track.

  2. To refund; to repay; to pay back.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    You can take what you need from the petty cash, but you must replace it tomorrow morning.

    'Of course I should like to replace the damage,' said the delinquent.

  3. To supply or substitute an equivalent with.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    I replaced my car with a newer model.

    The batteries were dead so I replaced them.

    أمثلة إضافية (1)

    Next Wednesday, four women and 15 men on the Crown Nominations Commission will gather for two days of prayer and horsetrading to replace Rowan Williams as archbishop of Canterbury.

  4. To take over the position or role from.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    Perplexed, Wheeler continues to play for a moment or two, keeping to his own internal time. But after another moment it becomes clear that something is wrong, something which everybody can see but him. He steals a glance up from his instrument, and finds that Luján is staring at him. In fact, every musician in the orchestra is staring at him, all of them wearing the same expression of stony, barely-contained ang— They've been replaced.

  5. To take the place of; to be used instead of.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    This security pass replaces the one you were given earlier.

    This duty of right intention does not replace or supersede the duty of consideration.

    أمثلة إضافية (1)

    So my love, I dare say to you / Let's hold on fast to a love that's really true / The thought of losing you could never be erased / The love that I once knew could never be replaced

  6. To demolish (a building) and build an updated form of that building in its place.

    الاستعمال
    • متعدٍ
  7. To place again.

    الاستعمال
    • نادر
    • متعدٍ
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    During the bench press, it is prohibited in any federation to lift your butt from contact with the bench after you have started a bona fide attempt to perform the lift. Once you unrack the bar and begin descending it to your chest, your butt must stay in contact with the bench until you replace the bar on the rack.

  8. To put in a new or different place.

    الاستعمال
    • نادر
    • متعدٍ

فعل

  1. substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected)

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    He replaced the old razor blade

    We need to replace the secretary that left a month ago

    أمثلة إضافية (2)

    the insurance will replace the lost income

    This antique vase can never be replaced

  2. take the place or move into the position of

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    Smith replaced Miller as CEO after Miller left

    the computer has supplanted the slide rule

    أمثلة إضافية (1)

    Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school

  3. put something back where it belongs

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    replace the book on the shelf after you have finished reading it

    please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them

  4. put in the place of another; switch seemingly equivalent items

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    the con artist replaced the original with a fake Rembrandt

    substitute regular milk for fat-free milk

    أمثلة إضافية (1)

    synonyms can be interchanged without changing the context's meaning

صيغ الكلمة
replacesreplacingreplacedreplacedreplacedreplacestreplacedreplacedstreplacethreplacedreplacedreplaced

منسّقات الشيفرة

نسّق شفرة Java وPython وJavaScript وJSON وHTML وغيرها وحسّن مظهرها؛ واضبط المسافات البادئة والتباعد وفواصل الأسطر.

أدوات أخرى

تحرير الصوت والمؤثرات

اقتطع التسجيلات أو ادمجها أو قسّمها، وأزل الصمت أو الضجيج، واضبط مستوى الصوت أو السرعة أو طبقة الصوت أو القنوات.

أدوات أخرى

أدوات جداول البيانات

افتح جداول CSV أو Excel وحرّرها، ونسّق النصوص الجدولية، وحوّل CSV إلى Excel أو SQL.

أدوات أخرى

أدوات Markdown

اكتب Markdown وعاينه، واعرض مخططات Mermaid، وحوّل Markdown وHTML والجداول بين الصيغ.

أدوات أخرى

أدوات النصوص

قارن المقاطع النصية، واحسب الكلمات والكلمات المفتاحية، ورتّب الأسطر أو استبدلها، واعرض نص DOCX.

أدوات أخرى

القواميس

ابحث عن معاني الكلمات الصينية ومرادفاتها وأضدادها، أو عن نطق الكلمات بالأبجدية الصوتية الدولية IPA بلغات متعددة.

تحويل الصوت وتشغيله

حوّل بين MP3 وWAV وFLAC وغيرها، وشغّل الصوت أو PCM الخام، وافحص البيانات الوصفية للصوت أو حرّرها.

أدوات JSON والبيانات

افحص JSON وقارنه وتحقق من صحته؛ واختبر تعبيرات JSONPath، أو حوّل البيانات إلى CSV وYAML وXML.

أدوات أخرى

أدوات الكلام

فرّغ الصوت إلى نص، أو ولّد كلامًا من نص، أو سجّل صوتك في المتصفح.

أدوات الفيديو

حوّل الفيديو واضغطه، واقتطع المقاطع أو ادمجها، وغيّر أبعاد الإطارات، واستخرج الصوت.

أدوات أخرى

تشغيل الفيديو وتسجيله

شغّل فيديو محليًا أو متدفقًا، وسجّل شاشتك أو كاميرتك، واستخدم كاميرتك مرآةً عبر الإنترنت.

أدوات PDF

اضغط ملفات PDF أو ادمجها، وقسّم الصفحات وأعد ترتيبها، وحوّل الصفحات إلى صور، واعرض المستندات أو قارنها.

أدوات أخرى

أدوات الصور

حوّل صيغ الصور، وغيّر أحجامها أو اقتصها، واضغط الملفات، وقارن الصور، واستخرج النص باستخدام OCR.

أدوات أخرى

إنشاء الصور

التقط لقطات شاشة وحسّن مظهرها، وحوّل النص إلى صور أو ملفات GIF، وارسم على سبورة بيضاء، وأنشئ سحب كلمات أو أيقونات مواقع.

أدوات أخرى

أدوات الترجمة

حرّر الترجمة النصية بصيغة SRT أو VTT مع معاينة الفيديو، وعدّل التوقيت، وحوّل الصيغ، وأدر مسارات الترجمة النصية.

أدوات أخرى

أدوات الأرشيفات

افتح ملفات ZIP أو 7Z أو RAR أو TAR، واستخرج محتويات محددة، وأنشئ أرشيفات جديدة مع كلمات مرور اختيارية لـ ZIP/7Z.

المرمّزات | مفككات الترميز

رمّز البيانات باستخدام Base64 أو Base32 وفك ترميزها، وطبّق الإفلات على عناوين URL وHTML ونصوص Unicode، وافحص محتويات JWT.

أدوات أخرى

أدوات الأعداد

حوّل قواعد الأعداد والقيم بين النظام الثنائي والعشري والسداسي عشري؛ وحوّل الأعداد إلى كلمات أو النص إلى تمثيل ثنائي.

الحاسبات

احسب النسب المئوية والكسور، ولخّص الإحصاءات، واحسب الدرجات أو الخصومات أو نسب الأبعاد.

أدوات أخرى

أدوات الوقت

اعرض ساعة عبر الإنترنت، وشغّل عدًا تنازليًا أو ساعة إيقاف، واحسب التواريخ أو الأعمار أو فروق المناطق الزمنية.

أدوات أخرى

أدوات الشبكات

تحقق من عنوان IP واتصالك عبر IPv6، وافحص طلبات HTTP أو ملفات HAR، واحسب نطاقات عناوين CIDR.

تحويل الوحدات

حوّل وحدات الطول والوزن ودرجة الحرارة وتخزين البيانات وغيرها.

أدوات الألوان

حوّل قيم HEX وRGB وHSL، واستخرج الألوان من صورة، وتحقق من التباين، أو اختبر شاشتك بألوان موحّدة.

رموز QR والباركود

ولّد رموز QR أو الرموز الشريطية وامسحها، بما في ذلك رموز QR للروابط وشبكات Wi-Fi.

أدوات التطوير والأمان

ولّد قيم التجزئة ومعرّفات UUID وكلمات المرور، واختبر التعبيرات النمطية، وأنشئ مقاطع أسماء لعناوين URL، وتحقق من أذونات الملفات.

أدوات أخرى

أدوات مساعدة

تحقق من دقة الشاشة ومعدل تحديثها، وقِس باستخدام مسطرة الشاشة، واختبر المفاتيح، أو اقرأ من ملقّن نصوص.

أدوات أخرى

الألعاب

2048، كاسحة الألغام، سودوكو، غوموكو، معركة الدبابات

أدوات أخرى