Rot — 독일어 사전

명사

1. roter Farbton, ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen, Malfarbe, Streichfarbe

   동의어

   Röte

   반의어

   WeißBlauBraunGelbGrauGrünMagentaOrangeRosaSchwarzTürkisViolettZyan

   상위어

   GrundfarbeSpektralfarbeFarbe

   예문

   Der Himmel erglühte in tiefem Rot.

   Nie werde ich das Rot ihrer Wangen vergessen.

   더 많은 예문 (2)

   Das Rot ihrer Haare stach ihm in die Augen.

   Adamo ist doch der Farbtopf mit Rot von der Leiter gefallen.

2. kein Plural, meist ohne Artikel, anderer Name für die Farbe Herz im deutschen Kartenblatt

   동의어

   Herz

   상위어

   FarbeSpielfarbe

   예문

   Rot ist Trumpf.

3. kurz für die Rote Karte

   동의어

   Rote Karte

   예문

   Nach einem groben Foul von hinten sah der Spieler sofort Rot.

   Die Partie erlebt nun schon das zweite Rot.

4. Stoppsignal einer Verkehrsampel

   예문

   „An der nächsten Kreuzung hätte ich ihn fast verloren, aber ich quetschte mich noch durch, als die Ampel schon auf Rot sprang.“

고유명사

1. Gemeinde im Landkreis Schwäbisch Hall, Baden-Württemberg, Deutschland

   동의어

   Rot am See

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

2. Gemeinde im Landkreis Biberach, Baden-Württemberg, Deutschland

   동의어

   Rot an der Rot

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

3. Stadtteil von Bad Mergentheim, Baden-Württemberg, Deutschland

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

4. Stadtteil von Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

5. Ortsteil von Burgrieden, Baden-Württemberg, Deutschland

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

6. Ortsteil von St. Leon-Rot, Baden-Württemberg, Deutschland

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

7. Weiler in Jagstzell, Baden-Württemberg, Deutschland

   상위어

   Weiler

   예문

   Rot liegt in Deutschlands Südwesten.

8. Ortschaft in Arni, Kanton Bern, Schweiz

   상위어

   Ortschaft

   예문

   Rot liegt in der Schweiz.