Puppe — 독일어 사전

명사

1. eine (verkleinerte) Abbildung eines Menschen, eines Kleinkindes (welches zumeist als Spielzeug verwendet wird)

   하위어

   AnziehpuppeAufblaspuppeBarbie-PuppeElfenbeinpuppeFingerpuppeGliederpuppeGummipuppeHandpuppeHolzpuppeKleiderpuppeKünstlerpuppeMatroschkaModepuppePorzellanpuppeSchaufensterpuppeSchlafpuppeSchneiderpuppeSexpuppeSockenpuppeSpielpuppeSprechpuppeStabpuppeStockpuppeStoffpuppeStrohpuppeTerrakottapuppeTierpuppeVoodoopuppeWachspuppe

   예문

   Als ich klein war, habe ich oft mit Puppen gespielt.

   „Die Puppe und die Großmutter hatten eines gemeinsam: Sie waren lange nicht mehr rausgekommen.“

   더 많은 예문 (3)

   „Sie nahm die Puppe aus dem Wagen und bemerkte, dass der Faden sich über den Puppenwagen hinaus im Dunkel verlor.“

   „Anse füllte sich beide Hände mit Erde, ließ sie auf die Puppe fallen und deckte sie teilweise zu.“

   „Sie hatte im Koffer gelegen, als Papa einmal aus Japan zurückgekommen war, er war zwei Wochen weg gewesen, ich bekam als Mitbringsel einen seltenen Kimono, während die Puppe nach oben ins Regal gesetzt wurde, damit ich sie nicht erreichen könnte.“

2. speziell angefertigte Abbildung eines Menschen, die zum Theaterspielen verwendet wird

3. eine gutaussehende weibliche Person

   용법

   • 구어

   상위어

   Frau

   예문

   Na, Puppe, hast du heute schon was vor?

4. Entwicklungsstadium eines Insekts zwischen Larve und Vollinsekt

   상위어

   Insekt

   하위어

   AmeisenpuppeSchmetterlingspuppe

   예문

   Aus der hässlichen Puppe wird in den nächsten Tagen ein wunderschöner Schmetterling.

   „Da an dem Leichnam keine Fliegenmaden oder Puppen gefunden wurden, muss er konserviert worden sein; wie genau, konnte bislang nicht ermittelt werden.“

5. zu Haufen zusammengestellte Stroh- oder Getreidegarben

   용법

   • 지역 용법

   동의어

   GarbeMandel

   상위어

   GetreideStroh

   하위어

   WeizengarbeMaisgarbe

   예문

   Wir müssen die Puppen noch vom Feld holen, bevor es regnet.