Getriebe — 독일어 사전

명사

1. allgemein: bewegliche Verbindungen von Teilen zum Übertragen und Umwandeln von Drehzahlen oder Drehmomenten zum Führen von Teilen auf einer Bahn.

   용법

   • Maschinenbau

   동의어

   Räderwerk

   하위어

   PlanetengetriebeSchneckengetriebe

   예문

   Das System Getriebe besteht aus einer großen Anzahl von Untersystemen und ist selbst wiederum ein Untersystem des Antriebsstrangs.

2. Ein Getriebe nach [1], bei dem zwischen mehreren Übersetzungsverhältnissen (sprich: Gängen) hin- und her geschaltet werden kann

   용법

   • Fahrzeugbau

   동의어

   FahrzeuggetriebeGangschaltung

   하위어

   DreiganggetriebeVierganggetriebeFünfganggetriebeSechsganggetriebeSiebenganggetriebeUntersetzungsgetriebeAutomatikgetriebeDoppelkupplungsgetriebeDifferentialgetriebeMehrganggetriebeSchaltgetriebeDirektschaltgetriebeSynchronisationsgetriebeZahnradgetriebe

   예문

   Mein Fahrrad hat ein Getriebe mit drei Gängen.

   „Das Getriebe mahlt vor sich hin.“

3. Gesamtheit der Handlungen einer Menschenmenge

   동의어

   Treiben

   하위어

   Weltgetriebe

   예문

   So eine gute Idee zur Verbesserung kann man doch nicht im Getriebe untergehen lassen.