Deal — 독일어 사전

명사

1. der Kauf oder Verkauf von Waren

   용법

   • 구어

   동의어

   HandelGeschäft

   하위어

   BörsendealMillionendealRüstungsdealWaffendeal

   예문

   Der Deal mit den Italienern war sehr erfolgreich.

   „Wir mussten vor unseren Konkurrenten die besten Stücke ausfindig und den Deal klarmachen, sodass sie keine Chance hatten, uns zu überbieten.“

2. Handel mit (meist illegalen) Drogen

   용법

   • im engeren Sinne

   동의어

   Kauf

   하위어

   Drogendeal

   예문

   Als die Polizei erschien, ist der Deal geplatzt.

3. Abmachung/Vereinbarung zu einem bestimmten Thema

   동의어

   AbmachungPaktÜbereinkunft

   하위어

   Brexit-DealAsyl-DealEU-Türkei-DealEU-Türkei-Flüchtlingsdeal

   예문

   „Der Emir und der Hyänenkönig einigten sich auf einen Deal.“

   Komm, wir machen einen Deal du kaufst ein und ich wasch ab.

   더 많은 예문 (1)

   „In den deutschen Zeitungen erschien die viel spektakulärere Story über einen Deal zwischen einer jungen, aufstrebenden, zukunftsträchtigen Firma und dem Hollywood-Starregisseur Wolfgang Petersen.“