document — قاموس الفرنسية

document
طرق النطق (2)
  • /dɔ.ky.mɑ̃/
  • [dɔ.ky.mɑ̃]
    ملاحظات النطق
    • France

اسم

  1. Pièce écrite, manuscrite ou imprimée, servant de preuve ou de source de renseignement.

    أمثلة

    Tout ce qui existe de documents, sa piété fureteuse, sa curiosité passionnée l'ont rassemblé.

    L’historien ne recueille que des choses mortes. […]. En fait la réalité importe peu à l’historien, ce qu'il veut c'est des documents.

    أمثلة إضافية (1)

    D’ailleurs, ne lui avait-il pas posé une sorte d’ultimatum en ordonnant qu’elle lui procurât les documents détenus par Brunof dans un délai d’une semaine ?…

  2. objet, image, enregistrement ou support matériel porteur d’information, considéré comme preuve ou comme source de connaissance.

    الاستعمال
    • broadly
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    Malheureusement nous avons rarement des éléments suffisants pour reconstituer cette histoire avec vraisemblance. Les documents fossiles tertiaires sont assez rares […].

    1978 — (Février) Réalise, pour les Archives cinégraphiques du PCF, un document vidéo 1/2 pouce noir et blanc sur la campagne des communistes en Lorraine.

    أمثلة إضافية (1)

    Aujourd’hui, tout, ou presque, est document archéologique, archive : les objets de tous types, les ossements, les arêtes des poissons, les pépins de pomme, les épis de blé, le torchis des murs, les planches des ponts, etc.

  3. Pièce justificative qui permet d’identifier une marchandise ou une personne.

    الاستعمال
    • especially
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    Les navires provenant de nos colonies des Indes-Occidentales devront justifier par les documents de douane; ceux provenant d'autres endroits devront justifier par des attestations des consuls danois, […].

    Je présente mes documents à l’agent, le cœur battant, en répondant à ses questions en espagnol, la langue que je parle depuis ma naissance.

  4. Fichier contenant un contenu consultable ou éditable par l’utilisateur, notamment du texte, des images, des données ou une mise en page.

    أمثلة

    Chaque document s’ouvre dans un nouvel onglet, ce dernier pouvant être extrait pour devenir indépendant.

    Le découvreur de la faille conseille « de n’ouvrir aucun document PDF, en local ou en ligne ».

    أمثلة إضافية (4)

    Le document est alors automatiquement partagé avec ces derniers.

    Les utilisateurs d’un même document partagé peuvent proposer des modifications.

    Microsoft Word enregistrera par défaut les nouveaux documents dans le cloud.

    Dans une suite bureautique, vos documents peuvent être sauvegardés localement sur votre ordinateur ou dans le cloud.

  5. Réalisation définitive avant reproduction.

    الاستعمال
    • Publicité
    أمثلة

    Le document finalement adopté servira de modèle pour l’exécution des annonces ou des objets qu’on diffusera au cours d’une campagne.

    Dernière version du layout utilisé comme document d’exécution.

    أمثلة إضافية (4)

    Il est important que l’agence, ou le studio de design, apporte un soin particulier au « document d’exécution ».

    Un document d’exécution (doc d’exé) est aujourd’hui constitué de fichiers informatiques et, même s’ils ont vocation à être finalement transformés en PDF pour exploitation, ces fichiers sources peuvent être de différentes natures.

    Le BAT, c’est, en principe, le document final. Celui qui va être imprimé.

    Chaque document d’exécution fourni à ce service effectue le même trajet.

  6. Enseignement, conseil ou règle de conduite transmis à quelqu’un pour l’instruire.

    الاستعمال
    • قديم الطابع
    أمثلة

    Allons, monsieur le comte, faites voir que vous profitez des bons documents qu’on vous donne.

    Mettez-vous bien dans la mémoire, / Et retenez ces documents.

    أمثلة إضافية (2)

    Développons les bons documents, sans craindre que leur multiplicité n’embarrasse les esprits attentifs et fermes.

    Il y a donc peu de documens à espérer des relations des voyageurs.

صيغ الكلمة
documents

منسّقات الشيفرة

نسّق شفرة Java وPython وJavaScript وJSON وHTML وغيرها وحسّن مظهرها؛ واضبط المسافات البادئة والتباعد وفواصل الأسطر.

أدوات أخرى

تحرير الصوت والمؤثرات

اقتطع التسجيلات أو ادمجها أو قسّمها، وأزل الصمت أو الضجيج، واضبط مستوى الصوت أو السرعة أو طبقة الصوت أو القنوات.

أدوات أخرى

أدوات جداول البيانات

افتح جداول CSV أو Excel وحرّرها، ونسّق النصوص الجدولية، وحوّل CSV إلى Excel أو SQL.

أدوات أخرى

أدوات Markdown

اكتب Markdown وعاينه، واعرض مخططات Mermaid، وحوّل Markdown وHTML والجداول بين الصيغ.

أدوات النصوص

قارن المقاطع النصية، واحسب الكلمات والكلمات المفتاحية، ورتّب الأسطر أو استبدلها، واعرض نص DOCX.

القواميس

ابحث عن معاني الكلمات الصينية ومرادفاتها وأضدادها، أو عن نطق الكلمات بالأبجدية الصوتية الدولية IPA بلغات متعددة.

تحويل الصوت وتشغيله

حوّل بين MP3 وWAV وFLAC وغيرها، وشغّل الصوت أو PCM الخام، وافحص البيانات الوصفية للصوت أو حرّرها.

أدوات JSON والبيانات

افحص JSON وقارنه وتحقق من صحته؛ واختبر تعبيرات JSONPath، أو حوّل البيانات إلى CSV وYAML وXML.

أدوات أخرى

أدوات الكلام

فرّغ الصوت إلى نص، أو ولّد كلامًا من نص، أو سجّل صوتك في المتصفح.

أدوات الفيديو

حوّل الفيديو واضغطه، واقتطع المقاطع أو ادمجها، وغيّر أبعاد الإطارات، واستخرج الصوت.

أدوات أخرى

تشغيل الفيديو وتسجيله

شغّل فيديو محليًا أو متدفقًا، وسجّل شاشتك أو كاميرتك، واستخدم كاميرتك مرآةً عبر الإنترنت.

أدوات PDF

اضغط ملفات PDF أو ادمجها، وقسّم الصفحات وأعد ترتيبها، وحوّل الصفحات إلى صور، واعرض المستندات أو قارنها.

أدوات أخرى

أدوات الصور

حوّل صيغ الصور، وغيّر أحجامها أو اقتصها، واضغط الملفات، وقارن الصور، واستخرج النص باستخدام OCR.

أدوات أخرى

إنشاء الصور

التقط لقطات شاشة وحسّن مظهرها، وحوّل النص إلى صور أو ملفات GIF، وارسم على سبورة بيضاء، وأنشئ سحب كلمات أو أيقونات مواقع.

أدوات أخرى

أدوات الترجمة

حرّر الترجمة النصية بصيغة SRT أو VTT مع معاينة الفيديو، وعدّل التوقيت، وحوّل الصيغ، وأدر مسارات الترجمة النصية.

أدوات أخرى

أدوات الأرشيفات

افتح ملفات ZIP أو 7Z أو RAR أو TAR، واستخرج محتويات محددة، وأنشئ أرشيفات جديدة مع كلمات مرور اختيارية لـ ZIP/7Z.

المرمّزات | مفككات الترميز

رمّز البيانات باستخدام Base64 أو Base32 وفك ترميزها، وطبّق الإفلات على عناوين URL وHTML ونصوص Unicode، وافحص محتويات JWT.

أدوات أخرى

أدوات الأعداد

حوّل قواعد الأعداد والقيم بين النظام الثنائي والعشري والسداسي عشري؛ وحوّل الأعداد إلى كلمات أو النص إلى تمثيل ثنائي.

الحاسبات

احسب النسب المئوية والكسور، ولخّص الإحصاءات، واحسب الدرجات أو الخصومات أو نسب الأبعاد.

أدوات أخرى

أدوات الوقت

اعرض ساعة عبر الإنترنت، وشغّل عدًا تنازليًا أو ساعة إيقاف، واحسب التواريخ أو الأعمار أو فروق المناطق الزمنية.

أدوات أخرى

أدوات الشبكات

تحقق من عنوان IP واتصالك عبر IPv6، وافحص طلبات HTTP أو ملفات HAR، واحسب نطاقات عناوين CIDR.

تحويل الوحدات

حوّل وحدات الطول والوزن ودرجة الحرارة وتخزين البيانات وغيرها.

أدوات الألوان

حوّل قيم HEX وRGB وHSL، واستخرج الألوان من صورة، وتحقق من التباين، أو اختبر شاشتك بألوان موحّدة.

رموز QR والباركود

ولّد رموز QR أو الرموز الشريطية وامسحها، بما في ذلك رموز QR للروابط وشبكات Wi-Fi.

أدوات التطوير والأمان

ولّد قيم التجزئة ومعرّفات UUID وكلمات المرور، واختبر التعبيرات النمطية، وأنشئ مقاطع أسماء لعناوين URL، وتحقق من أذونات الملفات.

أدوات أخرى

أدوات مساعدة

تحقق من دقة الشاشة ومعدل تحديثها، وقِس باستخدام مسطرة الشاشة، واختبر المفاتيح، أو اقرأ من ملقّن نصوص.

أدوات أخرى

الألعاب

2048، كاسحة الألغام، سودوكو، غوموكو، معركة الدبابات

أدوات أخرى