throw — قاموس الإنجليزية

throw
مراجع صيغة الكلمةthroe
طرق النطق (4)
  • /θɹəʊ/
    ملاحظات النطق
    • Received-Pronunciation
  • [θɾ̪̊əʊ]
    ملاحظات النطق
    • Received-Pronunciation
  • /θɹoʊ/
    ملاحظات النطق
    • General-American
  • [θɾ̪̊oʊ]
    ملاحظات النطق
    • General-American

فعل

  1. To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    مرادفات
    أمثلة

    throw a shoe; throw a javelin

    أمثلة إضافية (1)

    When this conversation was repeated in detail within the hearing of the young woman in question, and undoubtedly for his benefit, Mr. Trevor threw shame to the winds and scandalized the Misses Brewster then and there by proclaiming his father to have been a country storekeeper.

  2. To eject or cause to fall off.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    مرادفات
    أمثلة

    the horse threw its rider

    There the snake throws her enamelled skin.

  3. To move to another position or condition; to displace.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    مرادفات
    أمثلة

    throw the switch

    أمثلة إضافية (1)

    This time was most dreadful for Lilian. Thrown on her own resources and almost penniless, she maintained herself and paid the rent of a wretched room near the hospital by working as a charwoman, sempstress, anything. In a moment she had dropped to the level of a casual labourer.

  4. To make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    Through practice, you’ll learn how to add the right amount of water as you throw a pot, and your fingers will feel when the pot has reached the proper thickness.

  5. To deliver (the ball) illegally by straightening the bowling arm during delivery.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    • of a bowler
  6. To send (an error) to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception.

  7. To intentionally lose a game.

    مرادفات
    أمثلة

    The tennis player was accused of taking bribes to throw the match.

    أمثلة إضافية (1)

    Four pairs of women's doubles badminton players, including the Chinese top seeds, have been ejected from the Olympic tournament for trying to throw matches in an effort to secure a more favourable quarter-final draw.

  8. (of a game where one’s role is throwing something) To perform in a specified way in (a match).

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    The pitcher threw a perfect game.

  9. To confuse or mislead.

    الاستعمال
    • غير رسمي
    • متعدٍ
    أمثلة

    The deliberate red herring threw me at first.

    “Jann, why does he hate me so much?” That question threw me. I was expecting a lunatic yelling profanities.

  10. To send hastily or desperately.

    الاستعمال
    • مجازي
    • متعدٍ
    أمثلة

    Their sergeant threw the troops into pitched battle.

    أمثلة إضافية (1)

    Stoke threw men forward in numbers as they attempted to find a way back into the game, and Mark Schwarzer was forced into a low save from Huth's close-range effort.

  11. To imprison.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail.

    The plot of Felix was quickly discovered, and De Lacey and Agatha were thrown into prison.

    أمثلة إضافية (1)

    The standard method of dealing with an addict was to arrest him, throw him into a cell, and leave him until the agonizing pangs of withdrawal were over.

  12. To organize an event, especially a party.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    She was known for throwing the craziest parties in college.

    أمثلة إضافية (2)

    And now, Clevelanders hoping to bring the Rock Roll Hall of Fame to their city are throwing a bash to commemorate the 34th birthday of disc Jockey Alan Freed’s “Moondog Coronation Ball”.

    Should you be interested, for whatever reason, it will tell you how to throw a party for your 40-year-old husband or your 100-year-old great-grandmother. It also describes games that can be played at various kinds of parties[…]

  13. To roll (a die or dice).

    الاستعمال
    • متعدٍ أو لازم
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    The kings came to the agreement between themselves that they would cast lots by the dice to determine who should have this property, and that he who threw the highest should have the district. The Swedish king threw two sixes, and said King Olaf need scarcely throw.

  14. To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    The kings came to the agreement between themselves that they would cast lots by the dice to determine who should have this property, and that he who threw the highest should have the district. The Swedish king threw two sixes, and said King Olaf need scarcely throw.

  15. To discard.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    Declarer threw his queen of spades on the high diamond. He then won the last three tricks with his ace, queen and nine of hearts behind East’s jack third.

  16. To lift or unbalance one’s opponent and then bring him back down to the ground, especially into a position behind the thrower.

    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    So they stood up, and wrastled another while in silence. Soon the King made trial once again of the fall whereby he had sought to throw him in the first bout, twisting suddenly his right side against Goldry, and catching with his leg Goldry’s leg, and therewith leaning against him with main force.

  17. To change (one’s voice) in order to give the illusion that the voice is that of someone else, or coming from a different place.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    “Then, when I throw my voice, when I speak as someone who’s quite different from me, it starts to feel very authentic.”

  18. To show sudden emotion, especially anger.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة
    أمثلة إضافية (1)

    Bill runs into the kitchen and tells Dad that Erik is throwing a tantrum. He tells Bill to go back and watch his program and to ignore his brother. Fifteen minutes later, Erik is still screaming[…]

    In 1975, pregnant with the second of her three children, she threw a hissy fit to get on a trip to Boston for elected officials.

  19. To project or send forth.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    Warwick left the undertaker's shop and retraced his steps until he had passed the lawyer’s office, toward which he threw an affectionate glance.

    أمثلة إضافية (1)

    In other European cities the president visited this week, people waited for his motorcade to pass to throw insults at him, requiring the police to intervene with batons, water cannons and tear gas.

  20. To make a shape or gesture with the hands.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    I threw scissors but she threw rock and beat me.

    The teens were throwing gang signs.

  21. To put on hastily; to spread carelessly.

    أمثلة

    O’er his fair limbs a flowery vest he threw.

  22. To prepare (a cocktail) by pouring liquid between shakers from a height.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    The barman taught me how to throw a cocktail.

  23. To twist two or more filaments of (silk, etc.) so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver.

    أمثلة

    A person named Crocket endeavoured to throw silk at Derby in the year 1702 ; but his machinery was imperfect

  24. To select (a pitcher); to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever).

    الاستعمال
    • لغة دارجة
    • usually
    • of a team
    أمثلة

    I have a minor quibble with Gleason’s decision to throw Lefty Williams in Game Eight with the Series in the balance.

  25. To install (a bridge).

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    […] across the rapid smaragdus-green waters, pouring onward into the country, are thrown three bridges […]

  26. To twist or turn.

    الاستعمال
    • Northern-England
    • Scotland
    • مهجور
    أمثلة

    a thrown nail

  27. Synonym of pass.

  28. To deliver.

    الاستعمال
    • متعدٍ
    • of a punch or boxing combination
    أمثلة

    […] not only did I not want to throw a punch at him, I wanted to give him a solid silver token of thanks […]

  29. Of animals: to give birth to (young).

    الاستعمال
    • متعدٍ
    أمثلة

    At the end of the normal gestation period the cow threw two calf mummies as large as cats.

    They can kid twice a year if things are right, and they often throw twins and triplets.

اسم

  1. The act of throwing something.

    أمثلة

    With an accurate throw, he lassoed the cow.

    What a great throw by the quarterback!

    أمثلة إضافية (2)

    The gambler staked everything on one throw of the dice.

    If the expression is a throw, we unwind the stack seeking a handler expression.

  2. A move in which one lifts or unbalances one’s opponent and then brings him down to the ground.

  3. One’s ability to throw.

    أمثلة

    He’s always had a pretty decent throw.

  4. The distance travelled by something thrown.

    أمثلة

    a stone's throw

    Only on the north-east may aught save a winged thing come at the castle, across a smooth grass-grown saddle less than a stone’s throw in width.

  5. The flight of a thrown object.

  6. A distance travelled in general; displacement.

    أمثلة

    the throw of the piston

    أمثلة إضافية (1)

    The visibility of the screen image is affected by the length of throw of the projector, the type of projector, the intensity of the projector lamp, and the type of the screen.

  7. A piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing.

  8. A single instance, occurrence, venture, or chance.

    الاستعمال
    • غير رسمي
    أمثلة

    Football tickets are expensive at fifty bucks a throw.

  9. Any of the projections integral to a crankshaft that receive or impart cranking motion from a connecting rod or similar component.

  10. A hand-operated lathe, especially a small lathe used by clockmakers.

    الاستعمال
    • تاريخي

اسم

  1. A moment, time, occasion.

    الاستعمال
    • مهجور
  2. A period of time; a while.

    الاستعمال
    • مهجور
    أمثلة

    Downe himselfe he layd Vpon the grassie ground, to sleepe a throw; The cold earth was his couch, the hard steele his pillow.

اسم

  1. the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    the catcher made a good throw to second base

  2. a single chance or instance

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    he couldn't afford $50 a throw

  3. the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
  4. bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something

    مصطلحات أعمّ
  5. casting an object in order to determine an outcome randomly

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    he risked his fortune on a throw of the dice

فعل

  1. propel through the air

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    throw a frisbee

    The rocket lofted the space shuttle into the air

  2. move violently, energetically, or carelessly

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    She threw herself forwards

  3. to remove

    أمثلة

    he shed his image as a pushy boss

    shed your clothes

  4. place or put with great energy

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    She threw the blanket around the child

    thrust the money in the hands of the beggar

  5. convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    Throw a glance

    She gave me a dirty look

  6. cause to go on or to be engaged or set in operation

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    switch on the light

    throw the lever

  7. put or send forth

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    She threw the flashlight beam into the corner

    The setting sun threw long shadows

    أمثلة إضافية (2)

    cast a spell

    cast a warm light

  8. to put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    Jane threw dinner together

    throw the car into reverse

  9. cause to be confused emotionally

  10. utter with force; utter vehemently

    مرادفات
    أمثلة

    hurl insults

    throw accusations at someone

  11. organize or be responsible for

    مرادفات
    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    hold a reception

    have, throw, or make a party

    أمثلة إضافية (1)

    give a course

  12. make on a potter's wheel

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    she threw a beautiful teapot

  13. cause to fall off

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    The horse threw its inexperienced rider

  14. throw (a die) out onto a flat surface

    مصطلحات أعمّ
    أمثلة

    Throw a six

  15. be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly

    أمثلة

    These questions confuse even the experts

    This question completely threw me

    أمثلة إضافية (1)

    This question befuddled even the teacher

صيغ الكلمة
throwsthrowingthrewthrowedthrownthrowedthrewthrewthrowestthrewthrewstthroweththrewthrewthrewthrunthrows

منسّقات الشيفرة

نسّق شفرة Java وPython وJavaScript وJSON وHTML وغيرها وحسّن مظهرها؛ واضبط المسافات البادئة والتباعد وفواصل الأسطر.

أدوات أخرى

تحرير الصوت والمؤثرات

اقتطع التسجيلات أو ادمجها أو قسّمها، وأزل الصمت أو الضجيج، واضبط مستوى الصوت أو السرعة أو طبقة الصوت أو القنوات.

أدوات أخرى

أدوات جداول البيانات

افتح جداول CSV أو Excel وحرّرها، ونسّق النصوص الجدولية، وحوّل CSV إلى Excel أو SQL.

أدوات أخرى

أدوات Markdown

اكتب Markdown وعاينه، واعرض مخططات Mermaid، وحوّل Markdown وHTML والجداول بين الصيغ.

أدوات أخرى

أدوات النصوص

قارن المقاطع النصية، واحسب الكلمات والكلمات المفتاحية، ورتّب الأسطر أو استبدلها، واعرض نص DOCX.

أدوات أخرى

القواميس

ابحث عن معاني الكلمات الصينية ومرادفاتها وأضدادها، أو عن نطق الكلمات بالأبجدية الصوتية الدولية IPA بلغات متعددة.

تحويل الصوت وتشغيله

حوّل بين MP3 وWAV وFLAC وغيرها، وشغّل الصوت أو PCM الخام، وافحص البيانات الوصفية للصوت أو حرّرها.

أدوات JSON والبيانات

افحص JSON وقارنه وتحقق من صحته؛ واختبر تعبيرات JSONPath، أو حوّل البيانات إلى CSV وYAML وXML.

أدوات أخرى

أدوات الكلام

فرّغ الصوت إلى نص، أو ولّد كلامًا من نص، أو سجّل صوتك في المتصفح.

أدوات الفيديو

حوّل الفيديو واضغطه، واقتطع المقاطع أو ادمجها، وغيّر أبعاد الإطارات، واستخرج الصوت.

أدوات أخرى

تشغيل الفيديو وتسجيله

شغّل فيديو محليًا أو متدفقًا، وسجّل شاشتك أو كاميرتك، واستخدم كاميرتك مرآةً عبر الإنترنت.

أدوات PDF

اضغط ملفات PDF أو ادمجها، وقسّم الصفحات وأعد ترتيبها، وحوّل الصفحات إلى صور، واعرض المستندات أو قارنها.

أدوات أخرى

أدوات الصور

حوّل صيغ الصور، وغيّر أحجامها أو اقتصها، واضغط الملفات، وقارن الصور، واستخرج النص باستخدام OCR.

أدوات أخرى

إنشاء الصور

التقط لقطات شاشة وحسّن مظهرها، وحوّل النص إلى صور أو ملفات GIF، وارسم على سبورة بيضاء، وأنشئ سحب كلمات أو أيقونات مواقع.

أدوات أخرى

أدوات الترجمة

حرّر الترجمة النصية بصيغة SRT أو VTT مع معاينة الفيديو، وعدّل التوقيت، وحوّل الصيغ، وأدر مسارات الترجمة النصية.

أدوات أخرى

أدوات الأرشيفات

افتح ملفات ZIP أو 7Z أو RAR أو TAR، واستخرج محتويات محددة، وأنشئ أرشيفات جديدة مع كلمات مرور اختيارية لـ ZIP/7Z.

المرمّزات | مفككات الترميز

رمّز البيانات باستخدام Base64 أو Base32 وفك ترميزها، وطبّق الإفلات على عناوين URL وHTML ونصوص Unicode، وافحص محتويات JWT.

أدوات أخرى

أدوات الأعداد

حوّل قواعد الأعداد والقيم بين النظام الثنائي والعشري والسداسي عشري؛ وحوّل الأعداد إلى كلمات أو النص إلى تمثيل ثنائي.

الحاسبات

احسب النسب المئوية والكسور، ولخّص الإحصاءات، واحسب الدرجات أو الخصومات أو نسب الأبعاد.

أدوات أخرى

أدوات الوقت

اعرض ساعة عبر الإنترنت، وشغّل عدًا تنازليًا أو ساعة إيقاف، واحسب التواريخ أو الأعمار أو فروق المناطق الزمنية.

أدوات أخرى

أدوات الشبكات

تحقق من عنوان IP واتصالك عبر IPv6، وافحص طلبات HTTP أو ملفات HAR، واحسب نطاقات عناوين CIDR.

تحويل الوحدات

حوّل وحدات الطول والوزن ودرجة الحرارة وتخزين البيانات وغيرها.

أدوات الألوان

حوّل قيم HEX وRGB وHSL، واستخرج الألوان من صورة، وتحقق من التباين، أو اختبر شاشتك بألوان موحّدة.

رموز QR والباركود

ولّد رموز QR أو الرموز الشريطية وامسحها، بما في ذلك رموز QR للروابط وشبكات Wi-Fi.

أدوات التطوير والأمان

ولّد قيم التجزئة ومعرّفات UUID وكلمات المرور، واختبر التعبيرات النمطية، وأنشئ مقاطع أسماء لعناوين URL، وتحقق من أذونات الملفات.

أدوات أخرى

أدوات مساعدة

تحقق من دقة الشاشة ومعدل تحديثها، وقِس باستخدام مسطرة الشاشة، واختبر المفاتيح، أو اقرأ من ملقّن نصوص.

أدوات أخرى

الألعاب

2048، كاسحة الألغام، سودوكو، غوموكو، معركة الدبابات

أدوات أخرى