kochen
Cách phát âm
-
[ˈkɔxn̩]
Động từ
Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
Cách dùng- Küche
- Ví dụ
-
Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.
Speisen (auch kalte) zubereiten
Cách dùng- nội động từ
- Ví dụ
-
Susi kocht heute für uns.
Meine Oma konnte besser kochen als meine Mutter.
auf über 100 °C erhitzen, sieden
Cách dùng- khẩu ngữ
- nội động từ
- Từ trái nghĩa
- Ví dụ
-
Das Wasser für den Kaffee kocht bereits.
Kleidungsstücke bei hohen Temperaturen (meist 95 °C) waschen
Cách dùng- Textilreinigung
- Ví dụ
-
Diese stark verschmutzte Wäsche musst du wohl kochen, um sie wieder einigermaßen sauber zu kriegen.
sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden
Cách dùng- khẩu ngữ
- Từ đồng nghĩa
- Từ trái nghĩa
- Ví dụ
-
Sie kochte, als sie ihren Freund mit einer anderen ertappte.
Man sieht an Hubertus’ Gesichtsausdruck, dass er gerade kocht.
Dạng từ
kochekochstkochtkochtekochtekoch!koche!kocht!gekochthabengekocht habengekocht werdengekocht worden seingekocht seingekocht gewesen seinzu kochengekocht zu habengekocht zu werdengekocht worden zu seingekocht zu seingekocht gewesen zu seinkochendgekochtzu kochenderzu kochendezu kochendes …koch!koche!habe gekocht!kocht!habt gekocht!kochen Sie!haben Sie gekocht!ich kocheich kochedu kochstdu kochestwir kochenwir kochenihr kochtihr kochetsie kochensie kochensie werden gekochtsie werden gekochtsie sind gekochtsie seien gekochtich kochteich kochtedu kochtestdu kochtestwir kochtenwir kochtenihr kochtetihr kochtetsie kochtensie kochtensie wurden gekochtsie würden gekochtsie waren gekochtsie wären gekochtich habe gekochtich habe gekochtdu hast gekochtdu habest gekochtwir haben gekochtwir haben gekochtihr habt gekochtihr habet gekochtsie haben gekochtsie haben gekochtsie sind gekocht wordensie seien gekocht wordensie sind gekocht gewesensie seien gekocht gewesenich hatte gekochtich hätte gekochtdu hattest gekochtdu hättest gekochtwir hatten gekochtwir hätten gekochtihr hattet gekochtihr hättet gekochtsie hatten gekochtsie hätten gekochtsie waren gekocht wordensie wären gekocht wordensie waren gekocht gewesensie wären gekocht gewesenich werde kochenich werde kochenich würde kochendu wirst kochendu werdest kochendu würdest kochenwir werden kochenwir werden kochenwir würden kochenihr werdet kochenihr werdet kochenihr würdet kochensie werden kochensie werden kochensie würden kochensie werden gekocht werdensie werden gekocht werdensie würden gekocht werdensie werden gekocht seinsie werden gekocht seinsie würden gekocht seinich werde gekocht habenich werde gekocht habenich würde gekocht habendu wirst gekocht habendu werdest gekocht habendu würdest gekocht habenwir werden gekocht habenwir werden gekocht habenwir würden gekocht habenihr werdet gekocht habenihr werdet gekocht habenihr würdet gekocht habensie werden gekocht habensie werden gekocht habensie würden gekocht habensie werden gekocht worden seinsie werden gekocht worden seinsie würden gekocht worden seinsie werden gekocht gewesen seinsie werden gekocht gewesen seinsie würden gekocht gewesen sein