querstellen — Almanca Sözlük

querstellen
Telaffuzlar
  • [ˈkveːɐ̯ˌʃtɛlən]

Fiil

  1. sich gegen jemandes Absichten auflehnen, diesen Widerstand entgegensetzen; für etwas nicht zugänglich sein, sich etwas gegenüber verschließen; sich einer Unternehmung nicht anschließen, sich an etwas nicht beteiligen

    Kullanım
    • konuşma dili
    • dönüşlü
    Eş anlamlı sözcükler
    Daha genel terimler
    sich sperren
    Örnekler

    „Warum also stellten sich die amerikanischen Behörden quer?“

    „Kurz vor Vollendung des Flugsicherungszentrums Karlsruhe, von dem aus Eurocontrol den Süden überwachen will, stellten sich die Deutschen quer.“

    Diğer örnekler (7)

    „Die Poesie, die Kunst wäre dazu imstande, indem sie sich querstellt und Widerstand aktiviert, den Aufstand gegen jene Kräfte, deren gütige Bewußtlosigkeit uns zugleich verführt und bedroht.“

    „Unterstützung erfahre die Flughafengesellschaft dabei von seiten der Staatsregierung und der Industrie- und Handelskammer. Lediglich das Bundesverkehrsministerium stelle sich quer.“

    „Doch der SPD-dominierte Bundesrat stellte sich quer, blockierte die Neuregelung des Ausländerrechts und rief den Vermittlungsausschuß an.“

    „‚Wer sich diesem einstimmigen Votum querstellt, macht deutlich, dass er weiter aus durchsichtigen machtpolitischen Interessen blockiert‘, sagte der Vorsitzende.“

    „Die Arbeitspartei werde Druck ausüben, den Friedensprozess voranzutreiben. Wenn Scharon sich querstelle, ‚dann verlassen wir die Koalition‘, so Sneh.“

    „Doch nach Anwohnerprotesten gegen die Pläne hat sich jetzt der Oberbaudirektor quergestellt.“

    „‚Warum sollten wir uns querstellen?‘, fragt auch Bernard Kouchner, von 1999 bis 2001 Sonderbeauftragter des UN-Generalsekretärs im Kosovo.“

Sözcük biçimleri
stelle querstellst querstellt querstellte querstellte querstell quer!stelle quer!stellt quer!quergestellthabensich querstellensich querzustellensich quergestellt habensich quergestellt zu habensich querstellendquergestelltsich querzustellendersich querzustellende...Sg. 2. Pers.stell dich quer!stelle dich quer!habe dich quergestellt!Pl. 2. Pers.stellt euch quer!habt euch quergestellt!Höflichkeitsformstellen Sie sich quer!haben Sie sich quergestellt!Sg. 1. Pers.ich stelle mich querich stelle mich querich mich querstelleich mich querstelleSg. 2. Pers.du stellst dich querdu stellest dich querdu dich querstellstdu dich querstellestSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir stellen uns querwir stellen uns querwir uns querstellenwir uns querstellenPl. 2. Pers.ihr stellt euch querihr stellet euch querihr euch querstelltihr euch querstelletPl. 3. Pers.sie stellen sich quersie stellen sich quersie sich querstellensie sich querstellenSg. 1. Pers.ich stellte mich querich stellte mich querich mich querstellteich mich querstellteSg. 2. Pers.du stelltest dich querdu stelltest dich querdu dich querstelltestdu dich querstelltestSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir stellten uns querwir stellten uns querwir uns querstelltenwir uns querstelltenPl. 2. Pers.ihr stelltet euch querihr stelltet euch querihr euch querstelltetihr euch querstelltetPl. 3. Pers.sie stellten sich quersie stellten sich quersie sich querstelltensie sich querstelltenSg. 1. Pers.ich habe mich quergestelltich habe mich quergestelltSg. 2. Pers.du hast dich quergestelltdu habest dich quergestelltSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir haben uns quergestelltwir haben uns quergestelltPl. 2. Pers.ihr habt euch quergestelltihr habet euch quergestelltPl. 3. Pers.sie haben sich quergestelltsie haben sich quergestelltSg. 1. Pers.ich hatte mich quergestelltich hätte mich quergestelltSg. 2. Pers.du hattest dich quergestelltdu hättest dich quergestelltSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir hatten uns quergestelltwir hätten uns quergestelltPl. 2. Pers.ihr hattet euch quergestelltihr hättet euch quergestelltPl. 3. Pers.sie hatten sich quergestelltsie hätten sich quergestelltSg. 1. Pers.ich werde mich querstellenich werde mich querstellenich würde mich querstellenSg. 2. Pers.du wirst dich querstellendu werdest dich querstellendu würdest dich querstellenSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir werden uns querstellenwir werden uns querstellenwir würden uns querstellenPl. 2. Pers.ihr werdet euch querstellenihr werdet euch querstellenihr würdet euch querstellenPl. 3. Pers.sie werden sich querstellensie werden sich querstellensie würden sich querstellenSg. 1. Pers.ich werde mich quergestellt habenich werde mich quergestellt habenich würde mich quergestellt habenSg. 2. Pers.du wirst dich quergestellt habendu werdest dich quergestellt habendu würdest dich quergestellt habenSg. 3. Pers.Pl. 1. Pers.wir werden uns quergestellt habenwir werden uns quergestellt habenwir würden uns quergestellt habenPl. 2. Pers.ihr werdet euch quergestellt habenihr werdet euch quergestellt habenihr würdet euch quergestellt habenPl. 3. Pers.sie werden sich quergestellt habensie werden sich quergestellt habensie würden sich quergestellt haben

Kod Biçimlendiriciler

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.

Diğer araçlar

Ses Düzenleme ve Efektler

Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.

Diğer araçlar

Hesap Tablosu Araçları

CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Markdown Araçları

Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.

Diğer araçlar

Metin Araçları

Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.

Diğer araçlar

Sözlükler

Çince sözcüklerin anlamlarını, eş ve zıt anlamlılarını ya da farklı dillerdeki IPA okunuşlarını bulun.

Ses Dönüştürme ve Oynatma

MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.

JSON ve Veri Araçları

JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Konuşma Araçları

Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.

Video Araçları

Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.

Diğer araçlar

Video Oynatma ve Kaydetme

Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.

PDF Araçları

PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.

Diğer araçlar

Görsel Araçları

Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.

Diğer araçlar

Görsel Oluşturma

Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.

Diğer araçlar

Altyazı Araçları

Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.

Diğer araçlar

Arşiv Araçları

ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.

Kodlayıcılar | Kod Çözücüler

Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.

Diğer araçlar

Sayı Araçları

Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.

Hesaplayıcılar

Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Zaman Araçları

Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Ağ Araçları

IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.

Birim Dönüşümleri

Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.

Renk Araçları

HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.

QR Kodlar ve Barkodlar

Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.

Geliştirici ve Güvenlik Araçları

Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.

Diğer araçlar

Yardımcı Araçlar

Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.

Diğer araçlar

Oyunlar

2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı

Diğer araçlar