Luft — Almanca Sözlük

Luft
Telaffuzlar
  • [lʊft]

İsim

  1. überwiegend aus Stickstoff und Sauerstoff bestehendes Gasgemisch, das Lebewesen zum Atmen benötigen

    Kullanım
    • no-plural
    Eş anlamlı sözcükler
    Zıt anlamlılar
    Daha özel terimler
    AbendluftAlpenluftBergluftBodenluftDezemberluftDreckluftEisluftFalschluftFestlandluftFestlandsluftFöhnluftFrostluftFrühlingsluftGebirgsluftGewitterluftGlutluftGrabesluftHerbstluftHimmelsluftHöhenluftJuniluftKaltluftKellerluftKerkerluftLandluftMailuftMärzluftMeeresluftMorgenluftNachtluftNebenluftNordseeluftNovemberluftOktoberluftPolarluftSalzluftSchneeluftSeeluftSommerluftStubenluftTropenluftTropikluftUmgebungsluftWaldesluftWaldluftWinterluftWüstenluftZimmerluft
    Örnekler

    Menschen und viele Tiere beziehen den lebensnotwendigen Sauerstoff aus der Luft, einige Tiere aus dem Wasser.

    Könnte bitte jemand ein Fenster aufmachen, die Luft ist ja zum Schneiden.

    Diğer örnekler (4)

    „Diese Luft reizte zum Schnuppern.“

    „Die Luft ist erfüllt von Abgasen, dem Geräusch von Hupen, Bremsen, laufenden Motoren, Schimpfwörtern.“

    „Die Luft in der Hütte war verbraucht und muffig und roch nach Petroleum.“

    Die Luft strömt durch eine Lüftungsgitter in den Raum hinein.

  2. Raum, Bereich oberhalb der Erdoberfläche

    Kullanım
    • edebî
    • plural
    Eş anlamlı sözcükler
    Zıt anlamlılar
    Örnekler

    „Vierhundert Jahre vor Lilienthal träumte bereits ein anderes Genie davon, sich mit einem Fluggerät durch die Luft zu bewegen.“

    Der Heißluftballon erhob sich langsam in die Luft.

    Diğer örnekler (5)

    Die Luft ist rein, du kannst jetzt kommen, meine Eltern sind auf dem Ball und kommen nicht vor 1 Uhr zurück.

    Wir könnten das Baumhaus in die Luft jagen, um zu probieren, ob der Sprengstoff hält, was der Verkäufer versprochen hat.

    Du brauchst doch nicht gleich in die Luft zu gehen, nur weil ich ihren Namen erwähne.

    Und dann ist das Gebäude mit einem ohrenbetäubenden Knall in die Luft geflogen.

    Die Kritiker haben das neue Buch in der Luft zerrissen.

  3. leichter Wind

    Kullanım
    • plural
    • şiirsel
    Eş anlamlı sözcükler
    Zıt anlamlılar
    Daha özel terimler
    Örnekler

    Wenn man den befeuchteten Finger in die Höhe hält, kann man spüren, woher die Luft kommt.

  4. Atemluft

    Kullanım
    • no-plural
    • short-form
    Eş anlamlı sözcükler
    Daha özel terimler
    AtemluftLebensluftStickluft
    Örnekler

    Plötzlich bekam sie keine Luft mehr.

    Als seine Frau im rosa Nachthemd in der Tür erschien, blieb ihm die Luft weg.

    Diğer örnekler (3)

    Komm, lass uns die Beine vertreten und frische Luft schnappen.

    Nach zwei Jahren ist der Eigentümerin die Luft ausgegangen, und seitdem steht das Gebäude leer.

    Ihr könnt schon weitermachen, aber ich muss erst mal Luft holen, eine kleine Pause sei einer alten Frau vergönnt.

  5. charakteristische Atmosphäre

    Kullanım
    • metaphoric
    Eş anlamlı sözcükler
    Daha özel terimler
    BühnenluftBundesligaluftGefängnisluftGroßstadtluftHeimatluftKunstluftMorgenluftStadtluftTheaterluftZirkusluftCircusluft
    Örnekler

    Wer hat noch nicht von ihr gehört, der berühmten Berliner Luft?

    Hier kannst du die Luft der großen, weiten Welt schnuppern.

    Diğer örnekler (2)

    Uh, dicke Luft, da gehe ich lieber wieder, sag Bescheid, wenn alles wieder ok ist.

    Der Frühling liegt in der Luft, aber auch der Bürgerkrieg, wenn wir alle Zeichen richtig deuten.

  6. Platz, im Sinne von Raum für Bewegungsmöglichkeiten

    Kullanım
    • no-plural
    Eş anlamlı sözcükler
    Zıt anlamlılar
    Örnekler

    Passt, wackelt und hat Luft!

    Zieh die Schraube nicht so fest an, die muss noch etwas Luft haben.

    Diğer örnekler (3)

    Gut, dass die Abordnung im Schnee steckengeblieben ist, da haben wir etwas Luft für die Planung gewonnen.

    Sie machte ihrem Herzen Luft und gestand der besten Freundin, wie verliebt sie war.

    Ich kann jetzt nicht, ich muss erst wieder Luft kriegen, dann bin ich selbstverständlich für Sie da.

  7. Ausdruck für etwas, das nicht vorhanden ist, oft in festen Redewendungen, wie zum Beispiel jemand ist für jemanden Luft

    Kullanım
    • no-plural
    Örnekler

    Er ist nur noch Luft für mich.

    Alle meine Träume haben sich in Luft aufgelöst.

    Diğer örnekler (4)

    Hallo Trixie, kannst du mal die Luft aus dem Glas machen? Ich brauche unbedingt noch ein Helles.

    Das ist doch alles heiße Luft und nichts dahinter!

    Er hing völlig in der Luft, weil niemand ihm seine Diagnose erklären wollte.

    Es war überhaupt nichts zwischen uns, gut, wir waren zwar im Zelt zusammen, aber, heiße Luft macht keine Flecken.

İsim

  1. eine gerichtete Luftbewegung in der Atmosphäre

    Kullanım
    • Swiss Standard German
    • dialektal
    • oder
    • dialektnah
    Eş anlamlı sözcükler
    Zıt anlamlılar
    Daha genel terimler
    Daha özel terimler
    Örnekler

    „Seine Speckseitekutte ließ er wadeln hinter sich, dass es fry einen Luft gab.“

    „Wenn der Luft über die Stoppeln weht, so geht’s dem Winter zu.“

Özel isim

  1. Nachname, Familienname

    Örnekler

    Als erstes wird Frau Luft zu uns sprechen und dann ihre Tochter, Christina Luft.

Sözcük biçimleri
LüftchenLüftleinLüfteLüfteLüftenLüfteLuftsder Luftdie Luftdie Luftsdes Luftdes LuftsLuftsder Luftder Luftsdem Luftder Luftden Luftsden Luftdie Luftdie Lufts

Kod Biçimlendiriciler

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.

Diğer araçlar

Ses Düzenleme ve Efektler

Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.

Diğer araçlar

Hesap Tablosu Araçları

CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Markdown Araçları

Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.

Diğer araçlar

Metin Araçları

Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.

Diğer araçlar

Sözlükler

Çince sözcüklerin anlamlarını, eş ve zıt anlamlılarını ya da farklı dillerdeki IPA okunuşlarını bulun.

Ses Dönüştürme ve Oynatma

MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.

JSON ve Veri Araçları

JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Konuşma Araçları

Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.

Video Araçları

Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.

Diğer araçlar

Video Oynatma ve Kaydetme

Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.

PDF Araçları

PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.

Diğer araçlar

Görsel Araçları

Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.

Diğer araçlar

Görsel Oluşturma

Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.

Diğer araçlar

Altyazı Araçları

Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.

Diğer araçlar

Arşiv Araçları

ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.

Kodlayıcılar | Kod Çözücüler

Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.

Diğer araçlar

Sayı Araçları

Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.

Hesaplayıcılar

Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Zaman Araçları

Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Ağ Araçları

IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.

Birim Dönüşümleri

Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.

Renk Araçları

HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.

QR Kodlar ve Barkodlar

Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.

Geliştirici ve Güvenlik Araçları

Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.

Diğer araçlar

Yardımcı Araçlar

Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.

Diğer araçlar

Oyunlar

2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı

Diğer araçlar