meter — قاموس الإسبانية

meter
طرق النطق
  • [meˈt̪eɾ]

فعل

  1. Encerrar, introducir o incluir una cosa dentro de otra o en alguna parte.

    الاستعمال
    • pronominal
    أمثلة

    «—¿Por qué lo metiste aquí sin avisarme?».

  2. Introducir algún género defraudando las rentas públicas.

  3. Dicho de un chisme, de un enredo: Promoverlo o levantarlo.

  4. Ocasionar.

    أمثلة

    «Han metido un tremendo jaleo toda la noche».

  5. Inducir o mover a alguien a determinado fin.

  6. En el juego del hombre, atravesar triunfo.

  7. En cualquier juego, poner el dinero que se ha de jugar o atravesarlo a la suerte.

  8. Embeber o encoger en las costuras de una prenda de ropa la tela que sobra, por si en adelante hubiera necesidad de ensancharla o alargarla.

  9. Con las palabras memorial, solicitud, etc., presentarlos.

  10. Engañar o hacer creer una especie falsa.

  11. Estrechar o apretar las cosas, colocándolas de modo que, en poco espacio, quepa más de lo que ordinariamente cabría.

  12. Poner.

  13. Emplear, destinar, dedicar.

    الاستعمال
    • مهجور
  14. Gastar, invertir.

    الاستعمال
    • مهجور
  15. Dicho de las velas: Cargarlas, o cargarlas y aferrarlas.

صيغ الكلمة
haber metidometiendohabiendo metidometidometometesmetésmetemetemosmetéismetenmetíametíasmetíasmetíametíamosmetíaismetíanmetímetistemetistemetiómetimosmetisteismetieronhabía metidohabías metidohabías metidohabía metidohabíamos metidohabíais metidohabían metidohe metidohas metidohas metidoha metidohemos metidohabéis metidohan metidometerémeterásmeterásmeterámeteremosmeteréismeteránhabré metidohabrás metidohabrás metidohabrá metidohabremos metidohabréis metidohabrán metidohube metidohubiste metidohubiste metidohubo metidohubimos metidohubisteis metidohubieron metidometeríameteríasmeteríasmeteríameteríamosmeteríaismeteríanhabría metidohabrías metidohabrías metidohabría metidohabríamos metidohabríais metidohabrían metidometametasmetasmetásmetametamosmetáismetanmetierametiesemetierasmetiesesmetierasmetiesesmetierametiesemetiéramosmetiésemosmetieraismetieseismetieranmetiesenhaya metidohayas metidohayas metidohayás metidohaya metidohayamos metidohayáis metidohayan metidohubiera metidohubiese metidohubieras metidohubieses metidohubieras metidohubieses metidohubiera metidohubiese metidohubiéramos metidohubiésemos metidohubierais metidohubieseis metidohubieran metidohubiesen metidometieremetieresmetieresmetieremetiéremosmetiereismetierenhubiere metidohubieres metidohubieres metidohubiere metidohubiéremos metidohubiereis metidohubieren metidometemetémetametamosmetedmetan

منسّقات الشيفرة

نسّق شفرة Java وPython وJavaScript وJSON وHTML وغيرها وحسّن مظهرها؛ واضبط المسافات البادئة والتباعد وفواصل الأسطر.

أدوات أخرى

تحرير الصوت والمؤثرات

اقتطع التسجيلات أو ادمجها أو قسّمها، وأزل الصمت أو الضجيج، واضبط مستوى الصوت أو السرعة أو طبقة الصوت أو القنوات.

أدوات أخرى

أدوات جداول البيانات

افتح جداول CSV أو Excel وحرّرها، ونسّق النصوص الجدولية، وحوّل CSV إلى Excel أو SQL.

أدوات أخرى

أدوات Markdown

اكتب Markdown وعاينه، واعرض مخططات Mermaid، وحوّل Markdown وHTML والجداول بين الصيغ.

أدوات أخرى

أدوات النصوص

قارن المقاطع النصية، واحسب الكلمات والكلمات المفتاحية، ورتّب الأسطر أو استبدلها، واعرض نص DOCX.

أدوات أخرى

القواميس

ابحث عن معاني الكلمات الصينية ومرادفاتها وأضدادها، أو عن نطق الكلمات بالأبجدية الصوتية الدولية IPA بلغات متعددة.

تحويل الصوت وتشغيله

حوّل بين MP3 وWAV وFLAC وغيرها، وشغّل الصوت أو PCM الخام، وافحص البيانات الوصفية للصوت أو حرّرها.

أدوات JSON والبيانات

افحص JSON وقارنه وتحقق من صحته؛ واختبر تعبيرات JSONPath، أو حوّل البيانات إلى CSV وYAML وXML.

أدوات أخرى

أدوات الكلام

فرّغ الصوت إلى نص، أو ولّد كلامًا من نص، أو سجّل صوتك في المتصفح.

أدوات الفيديو

حوّل الفيديو واضغطه، واقتطع المقاطع أو ادمجها، وغيّر أبعاد الإطارات، واستخرج الصوت.

أدوات أخرى

تشغيل الفيديو وتسجيله

شغّل فيديو محليًا أو متدفقًا، وسجّل شاشتك أو كاميرتك، واستخدم كاميرتك مرآةً عبر الإنترنت.

أدوات PDF

اضغط ملفات PDF أو ادمجها، وقسّم الصفحات وأعد ترتيبها، وحوّل الصفحات إلى صور، واعرض المستندات أو قارنها.

أدوات أخرى

أدوات الصور

حوّل صيغ الصور، وغيّر أحجامها أو اقتصها، واضغط الملفات، وقارن الصور، واستخرج النص باستخدام OCR.

أدوات أخرى

إنشاء الصور

التقط لقطات شاشة وحسّن مظهرها، وحوّل النص إلى صور أو ملفات GIF، وارسم على سبورة بيضاء، وأنشئ سحب كلمات أو أيقونات مواقع.

أدوات أخرى

أدوات الترجمة

حرّر الترجمة النصية بصيغة SRT أو VTT مع معاينة الفيديو، وعدّل التوقيت، وحوّل الصيغ، وأدر مسارات الترجمة النصية.

أدوات أخرى

أدوات الأرشيفات

افتح ملفات ZIP أو 7Z أو RAR أو TAR، واستخرج محتويات محددة، وأنشئ أرشيفات جديدة مع كلمات مرور اختيارية لـ ZIP/7Z.

المرمّزات | مفككات الترميز

رمّز البيانات باستخدام Base64 أو Base32 وفك ترميزها، وطبّق الإفلات على عناوين URL وHTML ونصوص Unicode، وافحص محتويات JWT.

أدوات أخرى

أدوات الأعداد

حوّل قواعد الأعداد والقيم بين النظام الثنائي والعشري والسداسي عشري؛ وحوّل الأعداد إلى كلمات أو النص إلى تمثيل ثنائي.

الحاسبات

احسب النسب المئوية والكسور، ولخّص الإحصاءات، واحسب الدرجات أو الخصومات أو نسب الأبعاد.

أدوات أخرى

أدوات الوقت

اعرض ساعة عبر الإنترنت، وشغّل عدًا تنازليًا أو ساعة إيقاف، واحسب التواريخ أو الأعمار أو فروق المناطق الزمنية.

أدوات أخرى

أدوات الشبكات

تحقق من عنوان IP واتصالك عبر IPv6، وافحص طلبات HTTP أو ملفات HAR، واحسب نطاقات عناوين CIDR.

تحويل الوحدات

حوّل وحدات الطول والوزن ودرجة الحرارة وتخزين البيانات وغيرها.

أدوات الألوان

حوّل قيم HEX وRGB وHSL، واستخرج الألوان من صورة، وتحقق من التباين، أو اختبر شاشتك بألوان موحّدة.

رموز QR والباركود

ولّد رموز QR أو الرموز الشريطية وامسحها، بما في ذلك رموز QR للروابط وشبكات Wi-Fi.

أدوات التطوير والأمان

ولّد قيم التجزئة ومعرّفات UUID وكلمات المرور، واختبر التعبيرات النمطية، وأنشئ مقاطع أسماء لعناوين URL، وتحقق من أذونات الملفات.

أدوات أخرى

أدوات مساعدة

تحقق من دقة الشاشة ومعدل تحديثها، وقِس باستخدام مسطرة الشاشة، واختبر المفاتيح، أو اقرأ من ملقّن نصوص.

أدوات أخرى

الألعاب

2048، كاسحة الألغام، سودوكو، غوموكو، معركة الدبابات

أدوات أخرى