regular — Từ điển tiếng Tây Ban Nha

Tính từ

1. Ajustado y conforme a regla.

   Ví dụ

   «El procedimiento fue totalmente regular».

2. Ajustado, medido, arreglado en las acciones y modos de vivir.

   Từ đồng nghĩa

   mesuradometódicoordenado

3. Mediano.

   Ví dụ

   «Le sirve una cantidad regular de comida».

4. Dicho de alguien o de algo: Que vive bajo una regla o instituto religioso, y a lo que pertenece a su estado.

   Cách dùng

   • noun

   Ví dụ

   «Esta carta va dirigida al clero regular y al secular».

   «Los regulares de la Compañía de Jesús».

5. Dicho de un polígono: Que tiene lados y ángulos iguales entre sí; asimismo del poliedro, cuyas caras y ángulos sólidos son también iguales.

6. Dicho de una palabra: Que deriva o está formada por otro vocablo, según la regla de formación seguida generalmente por las de su clase.

   Từ trái nghĩa

   irregular

   Ví dụ

   «El participio regular de “freír” es “freído”, y el irregular, “frito”».

Trạng từ

1. De modo regular, ni bien ni mal.

   Cách dùng

   • tiende a tener un sentido más negativo que positivo

   Từ đồng nghĩa

   medianamentemediocremente

   Ví dụ

   «La sopa me salió regular».

Danh từ

1. En la educación primaria, nota de antiguo sistema de calificación equivalente a un 1 de 10.

   Cách dùng

   • Uruguay

Động từ

1. Medir, ajustar o computar una cosa por comparación o deducción.

2. Ajustar, reglar o poner en orden alguna cosa.