Sohn — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. männlicher, direkter Nachkomme

   Bản dịchNgười con trai trực hệ.

   Từ đồng nghĩa

   BubBubeBurscheJungeKnabe

   Từ có nghĩa rộng hơn

   KindNachkommeVerwandterFamilienmitglied

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AdoptivsohnArbeitersohnArztsohnBauernsohnEnkelsohnFabrikantensohnGottessohnGroßsohnGrosssohnschweiz.HäuptlingssohnHeldensohnHundesohnHurensohnIndustriellensohnJudensohnKaisersohnKaufmannssohnKleinhäuslersohnKönigssohnLehrsohnLieblingsenkelsohnLieblingsschwiegersohnLieblingssohnMendelssohnMüllerssohnOffizierssohnPastorensohnPatensohnPfarrerssohnPflegesohnPräsidentensohnProfessorensohnSchwiegersohnStiefsohnTeenagersohnZiehsohnZigeunersohnZwillingssohn

   Ví dụ

   Mein Sohn ist Student.

   Con trai tôi là sinh viên.

   In Dynastien sind oft nur die Söhne erbberechtigt.

   Thêm ví dụ (1)

   „Ein Müller hatte drei Söhne, seine Mühle, einen Esel und einen Kater. Die Söhne mussten mahlen, der Esel Getreide holen und Mehl forttragen und die Katze die Mäuse wegfangen.“

   „Einmal bat die Gräfin ihren Sohn zu sich und teilte ihm mit, dass sie einen auf zweitausend Rubel lautenden Wechsel von Anna Michailowna hätte.“

   Thêm ví dụ (1)

   „Waren aber ihre beiden Jäger, Vater und Sohn, bei unwirschem Wetter daheim, dann holte sie gerne die schließenbeschlagene Lederbibel vor und las daraus mit leiser, fester Stimme.“