Plus — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. ein Pluszeichen (+)

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Zeichen

   Ví dụ

   Normalerweise setzt man kein Plus vor positive Zahlen.

   Viele Leute setzen auch für „und“ ein Plus.

2. positiver Bereich

   Cách dùng

   • no-plural

   Từ đồng nghĩa

   schwarze Zahlengrüne Bereich

   Từ trái nghĩa

   Miese

   Ví dụ

   Endlich ist mein Konto wieder im Plus!

3. günstiger Befund, günstiges Ergebnis

   Cách dùng

   • no-plural

   Từ đồng nghĩa

   PluspunktVorteil

   Từ trái nghĩa

   Nachteil

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   Chancenplus

   Ví dụ

   Das große Plus beim Wiktionary ist, dass es nichts kostet.

   „Das einzige Plus dieses Kindergartens war ein natürlicher Schneehügel, den die Kinder sehr mochten.“

4. erreichter und eventuell sogar unerwarteter Überschuss

   Cách dùng

   • no-plural

   Từ đồng nghĩa

   GewinnMehr

   Từ trái nghĩa

   MinusVerlust

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Ergebnis

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   AbsatzplusUmsatzplus

   Ví dụ

   Die Firma erzielte verglichen mit den Planungen ein Plus von 23%.

   Thêm ví dụ (1)

   „Ein Plus von fünf Prozentpunkten maß der stern-RTL-Wahltrend in den Tagen nach der Operation Neustart für die Sozialdemokraten; statt auf 21 kämen sie nun bundesweit auf 26 Prozent.“