Null — Từ điển tiếng Đức

Danh từ

1. die ganze (und je nach Definition natürliche) Zahl vor der Eins; die Kardinalität der leeren Menge

   Từ có nghĩa rộng hơn

   KardinalzahlZahl

   Ví dụ

   Nach der Null folgt die Eins.

   Die Null ist gerade und sie ist weder positiv noch negativ.

   Thêm ví dụ (1)

   „In Indien wurde unsere Null erfunden, die zusammen mit den anderen neun Ziffern die Grundlage für das Dezimalsystem bildet.“

2. die Ziffer Null (0 – in Fremdsprachen auch: ٠, 零, 〇)

   Từ có nghĩa rộng hơn

   ZifferZahlzeichenZeichen

   Ví dụ

   Die Zahl 1000 hat drei Nullen.

3. kurz für Nullpunkt (etwa bei einem Thermometer)

   Từ đồng nghĩa

   Nullpunkt

   Từ có nghĩa rộng hơn

   Skala

   Ví dụ

   Es ist 6 Grad unter Null.

4. eine inkompetente Person

   Cách dùng

   • miệt thị

   Từ đồng nghĩa

   LuscheNichtskönnerSchlappschwanzVersager

   Ví dụ

   Der Spieler hat schon wieder kein Tor geschossen, was für eine Null!

   „Nur noch eine Null bin ich.“

Danh từ

1. Spiel, bei dem man keine Punkte machen darf

   Cách dùng

   • Skat

   Từ có nghĩa hẹp hơn

   Null HandNull ouvert

   Ví dụ

   Thêm ví dụ (1)

   Der Null ist das schwerste Spiel – allerdings nicht für den Alleinspieler, denn dieser bleibt am einfachsten immer unter der ihm vorgespielten Karte und wirkt somit auf den Spielverlauf nicht ein. Das Gegenspiel aber muß die Schwäche des Nulls ertasten, hat jedoch dabei aus dem vorhergegangenen Reizen kaum den geringsten Anhalt über die Kartenverteilung.

   „Unter diesen 88988 Spielen gab es zum Beispiel 13835 Nulls,. 1643 Null ouverts, 13849 Grands und 14 Grand ouverts“.