Cách phát âm
-
/bɔ.kɔ̃/
Danh từ
Petit morceau.
Cách dùng- Provence
- Suisse
- Ví dụ
-
Un petit morceau de nourriture porte le nom de bocon : viens manger un bocon de tomme.
Poison.
Cách dùng- Lyonnais
- Ví dụ
-
Un chien, à Lyon, meurt du bocon, et non pas du poison ; on ne connaît pas un autre mot.
Je monte à ma chambre, et je m’allonge un moment sur le pageot pour gamberger à la meilleure façon de faire avaler le bocon au vieux chnock...
Mauvaise odeur.
Cách dùng- Lyonnais
- Ví dụ
-
- Que t’esses bugne ! Te sais pas que c’est des odeurs ? - Dis plutôt que c’est des bocons !
Maladie contagieuse.
Cách dùng- Lyonnais
- Ví dụ
-
L’mauvais œil va nous cramioter des bocons, sauf s’il a la gogotte !
Thêm ví dụ (1)
On n'avait pas encore d'automobiles pour charrier les équevilles, elles restaient donc dans le ruisseau qui passait au beau milieu de chaque rue, et, de ces nids à bocon, il s'évaporait tant que dure dure des mauvais airs qui n'étaient pas pour donner de la santé aux locataires.