scheiden — Almanca Sözlük

scheiden
Telaffuzlar
  • [ˈʃaɪ̯dn̩]

Fiil

  1. räumlich voneinander trennen

    Kullanım
    • geçişli
    Zıt anlamlılar
    Örnekler

    Silber scheidet man von Kupfer und Blei durch Schmelzen.

    Diğer örnekler (1)

    „Es kostete ihn viel Überwindung, nicht das Unkraut zu jäten, das hier und da seinen schönen Kornteppich verunzierte, aber er konnte nicht dem Evangelium zuwiderhandeln, in dem befohlen wird, das gute Korn vom Unkraut nicht vor der Ernte zu scheiden.“

  2. die Ehe auflösen

    Kullanım
    • sich scheiden
    Zıt anlamlılar
    Örnekler

    Die Ehe zwischen den beiden Leuten wurde geschieden.

    Die beiden Leute ließen sich scheiden.

  3. unterscheiden

    Kullanım
    • etwas von etwas
    Örnekler

    Lassen Sie uns zunächst über die zu scheidenden Begriffe sprechen.

    In der Frage des Wie scheiden sich die Meinungen.

  4. sich entfernen, fortgehen; sterben

    Kullanım
    • auch euphemisch
    Zıt anlamlılar
    Örnekler

    Dein Zug kommt, Liebling, nun müssen wir scheiden!

    Die ehemaligen Geschäftspartner sind jetzt geschiedene Leute.

    Diğer örnekler (1)

    „Mountbatten sah die Konsequenzen dieses Plans nicht, zeigte ihn aber einer plötzlichen Eingebung folgend Nehru, der ihn empört ablehnte und dann doch lieber eine Teilung in Indien und Pakistan durch einen administrativen Akt der scheidenden Briten vorzog.“

Sözcük biçimleri
scheidescheidestscheidetschiedschiedescheid!scheide!scheidet!geschiedenhabengeschieden habengeschieden werdengeschieden worden seingeschieden seingeschieden gewesen seinzu scheidengeschieden zu habengeschieden zu werdengeschieden worden zu seingeschieden zu seingeschieden gewesen zu seinscheidendgeschiedenzu scheidenderzu scheidende …scheid!scheide!werde geschieden!sei geschieden!habe geschieden!sei geschieden worden!sei geschieden gewesen!scheidet!werdet geschieden!seid geschieden!habt geschieden!seid geschieden worden!seid geschieden gewesen!scheiden Sie!werden Sie geschieden!seien Sie geschieden!haben Sie geschieden!seien Sie geschieden worden!seien Sie geschieden gewesen!ich scheideich scheideich werde geschiedenich werde geschiedenich bin geschiedenich sei geschiedendu scheidestdu scheidestdu wirst geschiedendu werdest geschiedendu bist geschiedendu seiest geschiedendu seist geschiedenwir scheidenwir scheidenwir werden geschiedenwir werden geschiedenwir sind geschiedenwir seien geschiedenihr scheidetihr scheidetihr werdet geschiedenihr werdet geschiedenihr seid geschiedenihr seiet geschiedensie scheidensie scheidensie werden geschiedensie werden geschiedensie sind geschiedensie seien geschiedenich schiedich schiedeich wurde geschiedenich würde geschiedenich war geschiedenich wäre geschiedendu schiedestdu schiedstdu schiedestdu wurdest geschiedendu würdest geschiedendu warst geschiedendu wärest geschiedendu wärst geschiedenwir schiedenwir schiedenwir wurden geschiedenwir würden geschiedenwir waren geschiedenwir wären geschiedenihr schiedetihr schiedetihr wurdet geschiedenihr würdet geschiedenihr wart geschiedenihr wäret geschiedenihr wärt geschiedensie schiedensie schiedensie wurden geschiedensie würden geschiedensie waren geschiedensie wären geschiedenich habe geschiedenich habe geschiedenich bin geschieden wordenich sei geschieden wordenich bin geschieden gewesenich sei geschieden gewesendu hast geschiedendu habest geschiedendu bist geschieden wordendu seiest geschieden wordendu seist geschieden wordendu bist geschieden gewesendu seiest geschieden gewesendu seist geschieden gewesenwir haben geschiedenwir haben geschiedenwir sind geschieden wordenwir seien geschieden wordenwir sind geschieden gewesenwir seien geschieden gewesenihr habt geschiedenihr habet geschiedenihr seid geschieden wordenihr seiet geschieden wordenihr seid geschieden gewesenihr seiet geschieden gewesensie haben geschiedensie haben geschiedensie sind geschieden wordensie seien geschieden wordensie sind geschieden gewesensie seien geschieden gewesenich hatte geschiedenich hätte geschiedenich war geschieden wordenich wäre geschieden wordenich war geschieden gewesenich wäre geschieden gewesendu hattest geschiedendu hättest geschiedendu warst geschieden wordendu wärest geschieden wordendu wärst geschieden wordendu warst geschieden gewesendu wärest geschieden gewesendu wärst geschieden gewesenwir hatten geschiedenwir hätten geschiedenwir waren geschieden wordenwir wären geschieden wordenwir waren geschieden gewesenwir wären geschieden gewesenihr hattet geschiedenihr hättet geschiedenihr wart geschieden wordenihr wäret geschieden wordenihr wärt geschieden wordenihr wart geschieden gewesenihr wäret geschieden gewesenihr wärt geschieden gewesensie hatten geschiedensie hätten geschiedensie waren geschieden wordensie wären geschieden wordensie waren geschieden gewesensie wären geschieden gewesenich werde scheidenich werde scheidenich würde scheidenich werde geschieden werdenich werde geschieden werdenich würde geschieden werdenich werde geschieden seinich werde geschieden seinich würde geschieden seindu wirst scheidendu werdest scheidendu würdest scheidendu wirst geschieden werdendu werdest geschiedendu würdest geschiedendu wirst geschieden seindu werdest geschieden seindu würdest geschieden seinwir werden scheidenwir werden scheidenwir würden scheidenwir werden geschieden werdenwir werden geschieden werdenwir würden geschieden werdenwir werden geschieden seinwir werden geschieden seinwir würden geschieden seinihr werdet scheidenihr werdet scheidenihr würdet scheidenihr werdet geschieden werdenihr werdet geschieden werdenihr würdet geschieden werdenihr werdet geschieden seinihr werdet geschieden seinihr würdet geschieden seinsie werden scheidensie werden scheidensie würden scheidensie werden geschieden werdensie werden geschieden werdensie würden geschieden werdensie werden geschieden seinsie werden geschieden seinsie würden geschieden seinich werde geschieden habenich werde geschieden habenich würde geschieden habenich werde geschieden worden seinich werde geschieden worden seinich würde geschieden worden seinich werde geschieden gewesen seinich werde geschieden gewesen seinich würde geschieden gewesen seindu wirst geschieden habendu werdest geschieden habendu würdest geschieden habendu wirst geschieden worden seindu werdest geschieden worden seindu würdest geschieden worden seindu wirst geschieden gewesen seindu werdest geschieden gewesen seindu würdest geschieden gewesen seinwir werden geschieden habenwir werden geschieden habenwir würden geschieden habenwir werden geschieden worden seinwir werden geschieden worden seinwir würden geschieden worden seinwir werden geschieden gewesen seinwir werden geschieden gewesen seinwir würden geschieden gewesen seinihr werdet geschieden habenihr werdet geschieden habenihr würdet geschieden habenihr werdet geschieden worden seinihr werdet geschieden worden seinihr würdet geschieden worden seinihr werdet geschieden gewesen seinihr werdet geschieden gewesen seinihr würdet geschieden gewesen seinsie werden geschieden habensie werden geschieden habensie würden geschieden habensie werden geschieden worden seinsie werden geschieden worden seinsie würden geschieden worden seinsie werden geschieden gewesen seinsie werden geschieden gewesen seinsie würden geschieden gewesen seingeschieden seingeschieden werdengeschieden worden seingeschieden seingeschieden gewesen seinzu scheidengeschieden zu seingeschieden zu werdengeschieden worden zu seingeschieden zu seingeschieden gewesen zu seinscheidendgeschiedenzu scheidenderzu scheidende …scheid!scheide!werde geschieden!sei geschieden!sei geschieden!sei geschieden worden!sei geschieden gewesen!scheidet!werdet geschieden!seid geschieden!seid geschieden!seid geschieden worden!seid geschieden gewesen!scheiden Sie!werden Sie geschieden!seien Sie geschieden!seien Sie geschieden!seien Sie geschieden worden!seien Sie geschieden gewesen!ich scheideich scheideich werde geschiedenich werde geschiedenich bin geschiedenich sei geschiedendu scheidestdu scheidestdu wirst geschiedendu werdest geschiedendu bist geschiedendu seiest geschiedendu seist geschiedenwir scheidenwir scheidenwir werden geschiedenwir werden geschiedenwir sind geschiedenwir seien geschiedenihr scheidetihr scheidetihr werdet geschiedenihr werdet geschiedenihr seid geschiedenihr seiet geschiedensie scheidensie scheidensie werden geschiedensie werden geschiedensie sind geschiedensie seien geschiedenich schiedich schiedeich wurde geschiedenich würde geschiedenich war geschiedenich wäre geschiedendu schiedestdu schiedstdu schiedestdu wurdest geschiedendu würdest geschiedendu warst geschiedendu wärest geschiedendu wärst geschiedenwir schiedenwir schiedenwir wurden geschiedenwir würden geschiedenwir waren geschiedenwir wären geschiedenihr schiedetihr schiedetihr wurdet geschiedenihr würdet geschiedenihr wart geschiedenihr wäret geschiedenihr wärt geschiedensie schiedensie schiedensie wurden geschiedensie würden geschiedensie waren geschiedensie wären geschiedenich bin geschiedenich sei geschiedenich bin geschieden wordenich sei geschieden wordenich bin geschieden gewesenich sei geschieden gewesendu bist geschiedendu seist geschiedendu seiest geschiedendu bist geschieden wordendu seiest geschieden wordendu seist geschieden wordendu bist geschieden gewesendu seiest geschieden gewesendu seist geschieden gewesenwir sind geschiedenwir seien geschiedenwir sind geschieden wordenwir seien geschieden wordenwir sind geschieden gewesenwir seien geschieden gewesenihr seid geschiedenihr seiet geschiedenihr seid geschieden wordenihr seiet geschieden wordenihr seid geschieden gewesenihr seiet geschieden gewesensie sind geschiedensie seien geschiedensie sind geschieden wordensie seien geschieden wordensie sind geschieden gewesensie seien geschieden gewesenich war geschiedenich wäre geschiedenich war geschieden wordenich wäre geschieden wordenich war geschieden gewesenich wäre geschieden gewesendu warst geschiedendu wärst geschiedendu wärest geschiedendu warst geschieden wordendu wärest geschieden wordendu wärst geschieden wordendu warst geschieden gewesendu wärest geschieden gewesendu wärst geschieden gewesenwir waren geschiedenwir wären geschiedenwir waren geschieden wordenwir wären geschieden wordenwir waren geschieden gewesenwir wären geschieden gewesenihr wart geschiedenihr wärt geschiedenihr wäret geschiedenihr wart geschieden wordenihr wäret geschieden wordenihr wärt geschieden wordenihr wart geschieden gewesenihr wäret geschieden gewesenihr wärt geschieden gewesensie waren geschiedensie wären geschiedensie waren geschieden wordensie wären geschieden wordensie waren geschieden gewesensie wären geschieden gewesenich werde scheidenich werde scheidenich würde scheidenich werde geschieden werdenich werde geschieden werdenich würde geschieden werdenich werde geschieden seinich werde geschieden seinich würde geschieden seindu wirst scheidendu werdest scheidendu würdest scheidendu wirst geschieden werdendu werdest geschiedendu würdest geschiedendu wirst geschieden seindu werdest geschieden seindu würdest geschieden seinwir werden scheidenwir werden scheidenwir würden scheidenwir werden geschieden werdenwir werden geschieden werdenwir würden geschieden werdenwir werden geschieden seinwir werden geschieden seinwir würden geschieden seinihr werdet scheidenihr werdet scheidenihr würdet scheidenihr werdet geschieden werdenihr werdet geschieden werdenihr würdet geschieden werdenihr werdet geschieden seinihr werdet geschieden seinihr würdet geschieden seinsie werden scheidensie werden scheidensie würden scheidensie werden geschieden werdensie werden geschieden werdensie würden geschieden werdensie werden geschieden seinsie werden geschieden seinsie würden geschieden seinich werde geschieden seinich werde geschieden seinich würde geschieden seinich werde geschieden worden seinich werde geschieden worden seinich würde geschieden worden seinich werde geschieden gewesen seinich werde geschieden gewesen seinich würde geschieden gewesen seindu wirst geschieden seindu werdest geschieden seindu würdest geschieden seindu wirst geschieden worden seindu werdest geschieden worden seindu würdest geschieden worden seindu wirst geschieden gewesen seindu werdest geschieden gewesen seindu würdest geschieden gewesen seinwir werden geschieden seinwir werden geschieden seinwir würden geschieden seinwir werden geschieden worden seinwir werden geschieden worden seinwir würden geschieden worden seinwir werden geschieden gewesen seinwir werden geschieden gewesen seinwir würden geschieden gewesen seinihr werdet geschieden seinihr werdet geschieden seinihr würdet geschieden seinihr werdet geschieden worden seinihr werdet geschieden worden seinihr würdet geschieden worden seinihr werdet geschieden gewesen seinihr werdet geschieden gewesen seinihr würdet geschieden gewesen seinsie werden geschieden seinsie werden geschieden seinsie würden geschieden seinsie werden geschieden worden seinsie werden geschieden worden seinsie würden geschieden worden seinsie werden geschieden gewesen seinsie werden geschieden gewesen seinsie würden geschieden gewesen sein

Kod Biçimlendiriciler

Java, Python, JavaScript, JSON, HTML ve daha fazlasını biçimlendirin ve güzelleştirin; girintiyi, boşlukları ve satır sonlarını ayarlayın.

Diğer araçlar

Ses Düzenleme ve Efektler

Kayıtları kırpın, birleştirin veya bölün, sessizliği ya da gürültüyü kaldırın ve ses düzeyini, hızı, perdeyi veya kanalları ayarlayın.

Diğer araçlar

Hesap Tablosu Araçları

CSV veya Excel sayfalarını açın ve düzenleyin, tablo metnini biçimlendirin ve CSV'yi Excel veya SQL'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Markdown Araçları

Markdown yazın ve önizleyin, Mermaid diyagramları oluşturun ve Markdown, HTML ve tabloları farklı biçimlere dönüştürün.

Diğer araçlar

Metin Araçları

Metinleri karşılaştırın, sözcükleri ve anahtar sözcükleri sayın, satırları sıralayın veya değiştirin ve DOCX metnini görüntüleyin.

Diğer araçlar

Sözlükler

Çince sözcüklerin anlamlarını, eş ve zıt anlamlılarını ya da farklı dillerdeki IPA okunuşlarını bulun.

Ses Dönüştürme ve Oynatma

MP3, WAV, FLAC ve diğer biçimler arasında dönüşüm yapın, ses veya ham PCM oynatın ve ses meta verilerini inceleyin ya da düzenleyin.

JSON ve Veri Araçları

JSON'u inceleyin, karşılaştırın ve doğrulayın; JSONPath ifadelerini test edin veya verileri CSV, YAML ve XML'e dönüştürün.

Diğer araçlar

Konuşma Araçları

Sesi metne dökün, metinden konuşma oluşturun veya tarayıcıda sesinizi kaydedin.

Video Araçları

Videoları dönüştürün ve sıkıştırın, klipleri kırpın veya birleştirin, kareleri yeniden boyutlandırın ve ses çıkarın.

Diğer araçlar

Video Oynatma ve Kaydetme

Yerel veya akış videosunu oynatın, ekranınızı ya da kameranızı kaydedin ve kameranızı çevrimiçi ayna olarak kullanın.

PDF Araçları

PDF'leri sıkıştırın veya birleştirin, sayfaları bölün ve yeniden sıralayın, sayfaları görsellere dönüştürün ve belgeleri görüntüleyin ya da karşılaştırın.

Diğer araçlar

Görsel Araçları

Görsel biçimlerini dönüştürün, fotoğrafları yeniden boyutlandırın veya kırpın, dosyaları sıkıştırın, resimleri karşılaştırın ve OCR ile metin çıkarın.

Diğer araçlar

Görsel Oluşturma

Ekran görüntüleri alın ve güzelleştirin, metni görsellere veya GIF'lere dönüştürün, beyaz tahtada çizim yapın ve sözcük bulutları ya da favicon'lar oluşturun.

Diğer araçlar

Altyazı Araçları

Video önizlemesiyle SRT veya VTT altyazıları düzenleyin, zamanlamayı kaydırın, biçimleri dönüştürün ve altyazı parçalarını yönetin.

Diğer araçlar

Arşiv Araçları

ZIP, 7Z, RAR veya TAR dosyalarını açın, seçili içerikleri çıkarın ve isteğe bağlı ZIP/7Z parolalarıyla yeni arşivler oluşturun.

Kodlayıcılar | Kod Çözücüler

Base64 veya Base32 kodlaması ve kod çözümü yapın, URL, HTML ve Unicode metne kaçış uygulayın ve JWT içeriğini inceleyin.

Diğer araçlar

Sayı Araçları

Sayı tabanları ve ikili, ondalık ve onaltılı değerler arasında dönüşüm yapın; sayıları yazıya veya metni ikiliye çevirin.

Hesaplayıcılar

Yüzdeleri ve kesirleri hesaplayın, istatistikleri özetleyin ve notları, indirimleri veya en boy oranlarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Zaman Araçları

Çevrimiçi saat gösterin, geri sayım veya kronometre çalıştırın ve tarihleri, yaşları ya da saat dilimi farklarını hesaplayın.

Diğer araçlar

Ağ Araçları

IP'nizi ve IPv6 bağlantınızı kontrol edin, HTTP isteklerini veya HAR dosyalarını inceleyin ve CIDR adres aralıklarını hesaplayın.

Birim Dönüşümleri

Uzunluk, ağırlık, sıcaklık, veri depolama ve diğer birimleri dönüştürün.

Renk Araçları

HEX, RGB ve HSL değerlerini dönüştürün, bir görselden renk çıkarın, kontrastı kontrol edin veya ekranınızı düz renklerle test edin.

QR Kodlar ve Barkodlar

Bağlantılar ve Wi-Fi ağları için QR kodlar dâhil QR kodlar veya barkodlar oluşturun ve tarayın.

Geliştirici ve Güvenlik Araçları

Hash değerleri, UUID'ler ve parolalar oluşturun, düzenli ifadeleri test edin, URL kısa adları oluşturun ve dosya izinlerini kontrol edin.

Diğer araçlar

Yardımcı Araçlar

Ekran çözünürlüğünü ve yenileme hızını kontrol edin, ekran cetveliyle ölçün, tuşları test edin veya teleprompter'dan okuyun.

Diğer araçlar

Oyunlar

2048, Mayın Tarlası, Sudoku, Gomoku, Tank Savaşı

Diğer araçlar